Forrás, 1983 (15. évfolyam, 1-12. szám)

1983 / 5. szám - VALÓ VILÁG - Szenti Tibor: Vásárhelyi parasztok szexuál-erkölcsi magatartása és kultúrája

Mikor hazaért a házhon, az édösanyja nyitott neki kaput. Amint möglátta a fiát, mindjárt szidni, mocskolni kezdte, hogy ’— te szömtelen, disznó! Ha tudom, hogy ilyen löszöl, még kicsi korodban a nyakadra hágtam volna.’

János gazda igön möglepődött és kérdözte: ’— mi baja van kendnek, édösanyám?’ ’— Nem látod, te istentelen, hogy égy női pruszlik akadt rá a bekecsöd gombjára, oszt azt lebögteti a szél?’

Amikor betért a N. L. F. tanyába, a gazda helyött a szép feleségit találta otthon, oszt mindjárt mög is gyakta.”

2. 20.11.

Férfi szeretőnek jó volt a ragyás képű is

„A Könyere-kanyarban, ahun a Czövek tanya kezdődött, ott lakott Czövekné, Hatos ángyó. A rossz nyelvek úgy beszélték, vagy a pletykálkodás, hogy az uraság csősze is odajárt lóháton kokatirozni. Amikor ezt mögtudta Nótás Szabó Pál,31 nótát írt róla.

A férjuram tilalma:

’Három juhom hatot előtt.

Magam a paplanos ágyon,

Mögbolondult mán ez a csősz,

Anyjuk, ennek többet né főzz,

Né kínáld mög jó borombul,

Sem a lovát abrakombul.’

Czövekné, Hatos ángyó erre így felelt az urának:

’Mög kínálom biz én, apjuk,

Mert ez a csősz jó barátunk, édösapjukl Ha nem tetszik,

Hogy a csősz bokorban fekszik,

Ha kimögy Kend a tanyára,

Elgyün a csősz éjszakára.’

Czövekné, Hatos ángyó ezt mondta a csősznek:

.Azért, hogy Kend kicsit ragyás,

Kend az én szeretőm, nem más.

Hisz ez olyan jól áll Kendnek,

Hogy égy kicsit himlőhelyes.”

2.20.12.

A papot megugratták

„N. K. B. felesége, K. P. csinos asszony volt. Égy alkalommal K. református tisztö- letös papi öltözetben mönt hazafelé égy temetésrül, de el nem mulaszthatta, hogy útbaejtse N. K. B. házát.

64