Forrás, 1981 (13. évfolyam, 1-12. szám)
1981 / 7. szám - László Ferenc: A szarvasokká vált vadászfiak nyomában
LÁSZLÓ FERENC A SZARVASOKKÁ VÁLT VADÁSZFIAK NYOMÁBAN loan Pop „öregembernek”,, tisztelettel és hálával. 1966 óta foglalkozom a Cantata profanával. Előbb csak az idevágó irodalom megismerését és a mérvadó vélemények továbbterjesztését tartottam föladatomnak. 1975-ben tértem az önálló kutatás útjára. Bartók Béla, Tanulmányok és tanúságok című, 1980-as megjelenésű Kriterion-kötetemben, amelynek anyagát 1979 szeptember 1-én zártam le, össze is foglaltam mindazt, amit addig sikerült e műről megtudnom, különös tekintettel a keletkezéstörténet bizonyos mozzanataira,s ezen belül a szövegváltozatok egymásutánjára. 1Kötetem már elhagyta volt a szerkesztő asztalát s épp a technikai szerkesztő dolgozott rajta, vagy talán már a nyomdába is ért, amikor újból kutatgatni kezdtem, ez alkalommal nem íróasztalom mellett, hanem a „terepen”: a kantáta-szöveg alapjául szolgáló kolindák forrásvidékén. Az alkalomért a román televízió külügyi osztályának és a magyar adás két munkatársának kell köszönetét mondanom. A készülő magyar—kanadai Bartók-film munkacsoportja 1979 nyarán Románia-szerte is filmezett, s a vendéglátóktól kapott sok szíves és szakszerű segítséget a magyar televízió itt járt munkatársai azzal hálálták meg, hogy meghívták bukaresti kartársaikat: vegyenek részt saját alkotásukkal a Bartók-filmek nemzetközi fesztiválján, amelyet 1981-ben tartanak Budapesten. A meghívást örömest elfogadták, és engem is bevontak az ez alkalomra készítendő hazai Bartók-film szerzői munkaközösségébe, mint tanácsadót. 67
