Forrás, 1974 (6. évfolyam, 1-12. szám)

1974 / 7-8. szám - MŰHELY - Fehér Zoltán: Új hold, új király (Bájoló imádságok Bács-Kiskun megyében)

leginkább igék nélkül vernek szemmel. A pozitív irányú befolyásolás leggyakoribb módja a rontás, a kötés feloldására szolgáló bontás, gyógyítás. Az ősidők világképét őrző Kalevalában Vejnemöjnen és Joukahajnen dalversenye tulajdonképpen a rontópraktikák összemérése. Vejnemöjnen térdsebének gyógyítása is ráolvasással történt:

Én nem mozgok én húsommal,

Teremtőmnek húsa mozgat,

Én nem forgok én erőmmel,

Alkotóm ereje forgat,

Én nem szólok ennen számmal,

Szólok Isten szája által ...

Hasonlóan szól az öregcsertői ráolvasó asszony is, amikor azt mondja: ,,Nem én, az által töszöm kezemet magamra”. (Ti. a felsorolt szentek által.) (Besenczi Sándor gyűjtése.)

Ha tágabban értelmezzük a szómágiát, igen gazdag példatárat állíthatok össze eddigi Kalocsa és Szánk környéki gyűjtésemből, valamint Besenczi Sándor anyagából.

A ráolvasás határán

A ráolvasásokkal legtávolabbi rokonságban állnak a siker érdekében kiadott hangok, indulatszavak. A kalocsai kenyérsütő asszonya kenyér bevetésekor „cucorgat” (cuccog), hogy sikerüljön a sütés. A szanki T.-né hangos köpéssel gyógyítja a tyúksegget.

Szöveges jóslóeljárásnak tekinthetjük a következő bátyai gyermekjátékot. Egy orgonaszirmot a hüvelykujj ráncába állítanak, karjukat jobbra-balra mozgatják, s ezt éneklik hozzá:

Élők, halok,

Koporsóba szállók.

Amelyiknél leesik a szirom, az fog teljesülni.

Az ünnepi szokásokhoz fűződő vagy a mindennapi élet sztereotip jókívánságai is a szómágiában gyökereznek. Bátyai pohárköszöntő:

Adjon Isten bort, búzát, barackot,

Kurta farkú malacot,

Szekerünknek kereket,

Poharunknak feneket.

Ugyancsak bátyai adatok a következők. „Novemberben, ha meglátszik a lehellet, nagyot fúj valaki, és ezt mondja: Ekkora körték legyenek!” Egy hiedelemmonda szerint valaki azzal gyógyította meg a kolerásokat, hogy a legbetegebb tüsszentésére azt mondta: adjon isten egészségére! „És mondta, hogy egészséget kívánjon mindenki. Akkor elmúlt a kolera.”

Mondják, hogy 48 óta nem fog az átok. Ez a megállapítás nyilván csak a sztereotip átkokra vonatkozhat, mert a bátyai néphit szerint a különleges átok fog. „Rossz vót a gyerek. Az anyja nem azt mondta: a fene egye meg a lelkedet, hanem: Csípjen meg

67