Forrás, 1973 (5. évfolyam, 1-6. szám)

1973 / 3. szám - Buda Ferenc: Cseremisz és finn népköltészet

Iszom inkább idehaza vizet nyirkéregpohárból, mintsem messzi idegenben kortyintgassak sört kupából.

*

Tenger táplált, az itatott, csizmát is a tenger adott, hűvös hátán ő hordozott. Tengernek nem is nevezném, aranytermőnek becézném.

*

Ridegen szól az idegen, idegen nő ridegebben: irigy indulattal kerget, álomból is bottal serkent.

FORDÍTOTTA BUDA FERENC

5