Forrás, 1972 (4. évfolyam, 1-6. szám)

1972 / 2. szám - JEGYZETEK - Halász Géza Ferenc: A riport irodalma, és az irodalom riportja

kényelmessé vált életforma mégis rossz közérzetének az érzékeltetője. Nagyon nehéz lenne különbséget tenni a nyugatnémet Bernt Engelman (Barátaim a milliomosok), Tom Wolfe riportjai vagy a világhírű író, Jack Kerouac Úton című, modern pikareszk regényének a stílusa között, amikor azonos foglalkozásokról vagy helyzetekről írnak — más-más műfajban.

„Fiatal, vállalkozó szellemű hölgyeknek, akik luxus-vagy kevésbé luxusgőzhajók fedélzetein sürgölődnek, ott láthatók St. Moritzban a havon vagy Kampenben a homokon, esetleg kicsiny, exkluzív bárokban rontják a bőrüket. . (Engelman).

„Jane a Szédültek Társaságában— kábítószeres kísérleteken lesoványodott fiatalemberek közt, olyan fülledt környezetben, légkörben, hogy már — mit lehet mondani — a botránysajtó hasábjaira kívánkozik” (Wolfe).

„Hátul, a csobogó klozetok mögötti folyosón, nők és férfiak álldogáltak a fal mellett, borral kevert whiskyt ittak, és felköptek a csillagokra” (Kerouac).

Mind a hároman a már lejártnak hitt körmondatos formával ragadják meg a tárgyukat — az ironikus hagvételben és kívülállásban csak a keserűség foka emel határt. Ebben mindenesetre különböznek az NSZK-beli fenegyerektől, Günter Wallrafftól, aki módszerben hozott meglepően újat: állandóan szerepet cserél, a saját bőrén próbálja ki azt, amiről írni akar (Szükségünk van rád, 13 pokolra kívánt riport).

A kialakult eszközöket jól hasznosítja a tanulmányszerző is. Valentyin Zorin szovjet újságíró és egyetemi tanár Engelmannal ellentétben nem a nyugatnémet, hanem az amerikai milliárdosokról számol be. Személyes beszélgetéseket, interjúkat, érdekes megfigyeléseket épít az elemzéseibe. S egy ellenkező példa: Oriana Faliad, az olasz nemzetiségű riporterkirálynő Ha meghal a nap címmel regénynek beillő, érdekfeszítő könyvet írt az amerikai űrhajósokkal készített riportjaiból, interjúiból. Igaz, a megállapításai nem mindig szakszerűek, de a könyv szerkezete tökéletes, a kérdések őszinték, a stílus szenvedélyes — az egész művészi.

HALÁSZ GÉZA FERENC