Forrás, 1971 (3. évfolyam, 1-6. szám)
1971 / 3. szám - NÉP, TÁJ, HAGYOMÁNY - Ortutay Gyula: A Duna népei
S ahogy a halászat képei átsorjáztak az egész Dunán a várakozástól, a fogástól a főzésig — adnunk kell a nyár az aratás képeiből is egymásba ölelkező képsorokat a magányos kaszástól, a bandában való aratáson át a gépi aratásig, s ezen a területen mind a három formára találunk anyagot, s utána a kenyér ünnepének szokásaiból, az új kenyér megszegéséig. Ezek a képek a német síkságon át ismét a deltáig kapcsolódnak egymásba felerősítve a hasonlóságot s az eltéréseket is. 6.) Koraősz Gyümölcsöskertek végig a Dunamentén, itt is vághatunk a forrásvidék koraőszi vöröslő pompáján át a passaui szigetes-kastélyos vidék szép dunai vizeiből, a dévényi vár és a közeli szőlősök, de különösen a magyar dél-dunai almáskertek, a nagy állami téesz-gyümölcsös tájak pirosló gazdasága és a Hercegszántó, Kalocsa, bajai vidék pirosló-fehéren fénylő falai: a paprikafüzérek láncolata. Itt jászhatunk a hálók fehéren átsugárzó, a paprika sötétvörös szőnyegei s mind-mind a dús koraőszi érlelő színek szépségével. S mind e színekhez venném az augusztusi ünneplőbe öltözött kalocsai, Kalocsa környéki fehér-színes viselet vasárnapi felvonulását, Kalocsa környéki leánytáncok forgatagát, s a kalocsai pingáló asszonyok munkáját, a pitvar, a fal festését „Fehér liliomszál ugorj a Dunába”-játékot! S bár nem a közvetlen Duna vidéki, de a bolgár rózsaszüret munkáját, az ide fűződő táncos-játékos ünnepeket is ide kapcsolnám. 7.) Az őszi Duna A vajdasági (Jugoszlávia) gazdag ősz, a betakarítás munkája, rakodás hosszú szekerekre, teherautókra, az állatok őszi terelése a csendesülő, széles Duna a teherhajókkal. De itt is bevágások: a) A szüret: a szőlőszedés a német tájakon s a Bécs környéki kis pincék, felbokrétázott bormérések, éneklő, újbort nyakaló, táncoló Bécs környékiek; a pozsonyi szőlők, majd a magyar szüret képei, s aztán visszaúszni a szerbekhez, bolgárokhoz a szüret képeivel, köszöntőivel, a munka és a tréfás szokások, a páros táncok különböző formái. b) A betakarítás néhány színes mozzanata: méhesek rendezése s itt morva, szlovák, némi magyar, román, bolgár méhkas (ember-, állatalakú méhkasok) bemutatása; az almaszüret és rakodás, a szilva főzése s itt is magyar (Panyola), román, bolgár anyag bemutatása — szilváskertek, hatalmas kondérok- ban fő a lekvár, az aszalók zárt építményei. Ha ehhez a részhez férfitáncokat külön is akarunk bemutatni, kínálkozik a bácskai szerbség egyik kólója (Momacko kolo) és a délerdélyi román tánc, az Invirtita, Fogaras környékéről — ez is kelet-európai speciális táncforma, egy-egy emléke nálunk is megvan a Nyírségben. Az egész részt a békés gazdagság, az ünnepi öröm, derű színei, kell, hogy összefogják, s a télre készülés, a falusi rendteremtés mozzanatai. A nyájakat, csordákat hazahajtják, a halászok is készülnek a téli pihenőre. Leszáll a csönd, lassan mozdulatlanná válik a tájék. c) A lakodalom — Itt kiválaszthatunk néhány leánykérő lakodalmas szokást, lakodalmi felvonulásig: magam három típust javasolnék: a magyar, a jugoszláv (szerb) és a román lakodalmak három színes típusát — a hangsúly a felvonuláson, a cigányok kísérte énekes-táncos lakodalmi meneten és az ünnepélyes búcsúztatón. Sajnos, itt is kell némi rekonstrukció — de hamisítás nélkül megoldható. 8.) Késő ősz, a Duna-delta népei A Duna-delta nádasai, a Vaskapun túli terület vízi világa, a nádasok, az őszi kavargó hatalmas madárvilág — a Delta-vidék nádi halászata, portyázó ladikok,délutáni leszálló ködök,tüzek fel-fellobbanása. Hajnali vadászat a nádasok rengetegében. A torkolatvidék és a tengerbe ömlés képei — mind a három román, bolgár, szovjet partvidék faluképei. Két záró kép: román, bolgár temetés; román halottsirató, gyászolók, temetési menet s a bolgár temetési szertartás, a vonulás. 9.) Befejezés A befejezést kétüteműnek gondolom. A télre váltás még az Al-Duna, a Duna-delta vidékén, téli nádvágás, halászati formák a téli Duna-to- rokban — hirtelen zord és kegyetlen a téli tájék ezen a sík vidéken, s hirtelen visszaváltunk a havas Fekete Hegységbe, ahol bölcsőt ácsol egy munkás, készülődnek a karácsonyra egy kis osztrák faluban, egy magyar apa a falusi szobában felemeli újszülött fiát, vonul a család a keresztelőre, egy jugoszláv faluban disznóölés, perzselik a leölt jószágot, sürögnek az asszonyok, román téli kép: a falu határába vonulnak a férfiak a télköszöntő táncra, faluszéli boros mulatságra (erről különben a románok filmet készítettek), dolgoznak az alakoskodók, maszkát faragnak, a lányok szerelemjósláshoz, ólomöntéshez, gombócfőzéshez készülődnek — pezseg az élet a hó alatt. Végigsöpör a havas szél a jeges Duna-háton. Új év kezdődik hamarosan. 4* 51
