Folia Historica 34. (Budapest, 2019)

I. TANULMÁNYOK - Tomsics Emőke: Egy francia különös gyaloglása Pesten - gondolatok egy fényképről. Jelfy Gyula: Távgyalogló az Andrássy úton, 1906.

- Mert nem láttak még ilyet.

Az érdeklődő a fejét csóválja és neki támaszkodik egy lámpaoszlopnak, hogy jobban lássa a gyaloglót. Mig a gyalogló megérkezik, addig a publikum hangosan vitatja az eseményt.- Azt mondják, ötvenezer koronába fogadott.- Csakugyan?- Holnapig gyalogol - mondják.- Aztán miért gyalogolnak vele a többiek?- Hogy megpumpolják, ha nyer.- Hát maguk miért állnak itt?- Azt várjuk, mikor esik össze.- Azt hiszi, összeesik?-Azt.- Én nem hiszem. Fogadjunk."49 50 51 52

Hogy a megjelent beszélgetések közül mennyi volt valóban a tömegben hallott és menynyi a részben vagy teljesen fiktív, az újságírók által kitalált, ma már nem megállapítható. Azonban, ha csak fabrikációk is, éppen mint ilyenek, valószínűleg jellemző attitűdöket tükröznek, akárcsak az eset kapcsán megjelent tréfák, " melyek a karikatúrákhoz hasonlóan valós vonások eltorzításával érnek el hatást, de csak akkor, ha ezek a vonások a közönség számára ismerősek. Az Andrássy úton való gyaloglás az újságírónak a szellemeskedés kihagyhatatlan lehetőségét kínálta. A budapestiek itt felsorakoztatott viselkedésmintái ugyanis gyakori tárgyai voltak a nagyvárosiasodással járó vadhajtásokat nyesegető sajtónak. Közismert banalitás volt, hogy „a pesti ember nem tud gyalogolni. Megszokta, hogy tíz perces utat is villamoson tesz meg." 1A novemberi villamossztrájk idején a Vasárnapi Újság ezt még pontosabban így fogalmazta meg: „Van egy közlekedési eszköz, a melynek a világon semmiféle nagyvárosban olyan kevésszer nem veszik hasznát az emberek, mint Budapesten. Ez a járómű - a láb. A budapesti ember gyalog csak akkor megy, ha sétál. Ezt is szívesebben végzi fiakkeren. De ha útja van, ha dologra megy, akkor villamosra ül, bár a hová igyekszik, kétszáz lépésnél nincsen messzebb." ~ A pesti ember részben hozzászokott a nagyváros nyújtotta kényelmi lehetőségekhez, mert nem szereti a „strapát" 3 részben a sokat korholt úrhatnámság „»magyarul« szólva a flancz"54 miatt nem szívesen közlekedett gyalog.

49 Napi hírek. A kilométer-evő. i. m. 7.

50 Az eset kapcsán két tréfa jelent meg:

Olvasta, hogy egy Buer nevű francia vagy harmincszor megfordult az Andrássy-uton?- Bravó! Akkor hát van végre Budapesten idegen-forgalom." Idegenforgalom. Kakas Márton 13. (1906) 36. sz. szeptember 2. 9.;

Mit szól ahhoz a franciához, a ki harmincszor végigment egy iramodásra az Andrássy-uton?- Meg kellene választani képviselőnek!- Képviselőnek?- Persze! Képzelje el, ez az ember mennyi mindent tudna a kerületének - kijárni." Alkalmas. Kakas Márton 13. (1906) 35. sz. augusztus 26.8.

51 Napi hírek. (A pesti ur a vidéken.) Pesti Hírlap 31. (1909) 143. sz. június 18.13.

52 A hétről. A villamos sztrájk. Vasárnapi Újság 53. (1906) 44. sz. november 4. 717.

53 Napi hírek. Üdülőhelyek. Levél a szerkesztőhöz. Pesti Napló 57. (1906) 132. sz. május 15. 7.

54 A hétről. Átalakulás. Vasárnapi Újság 54. (1907) 19. sz. május 12. 377.

22