Folia Historica 29. (Budapest, 2014)
I. TANULMÁNYOK - Tomsics Emőke: A fotográfia a reprodukció korában. Szempontok az 1850-60-as évek nyomtatott képeinek forráskritikájához
19.a kép Fáy András háza a Kalap (ma: Irányi) utcában, 1871. Simonyi Antal felvétele. Albumin 19.b kép Fáy And rás háza a Kalap (ma: Irányi) utcában. Fametszet Simonyi Antal 1871-ben készült felvétele után, Vasárnapi Újság, 1873. esztétikának, ízlésnek való megfelelés, másrészt paradox módon életteliségük javítása, harmadrészt az átadni kívánt információ érdekében történt. A reprodukálás folyamán végbement változásokkal a képek gazdagodhattak, utalnak a rajzoló vagy a rajz megrendelőjének a témával kapcsolatos tudására, kiegészítik vizuális ismereteinket, ugyanakkor a fénykép által rögzített valóság gyakran az ideálishoz közelebb álló formát öltött, így a rajzoló és metsző munkája után kikerekedő illusztráció a kortárs várakozásokról is tájékoztat. Mindezek következtében a fényképek jelentősen vesztettek fényképszerűségükből, gyakran alig lehet megkülönböztetni őket a fotográfiai előképet nélkülöző metszetektől. Már a legkorábbi, a Vahot Imre által megjelentetett kiadványokban látható, azonos című és témájú illusztrációk jól mutatják azt a módot, ahogy a fametszők egyéni ízlésük szerint formálták a nyersanyagot, alkottak képeket a fényképekből. Varsányi János kecskeméti viseleteket ábrázoló fényképeiről Rohn kétféle fametszetet is készített. Az egyiknél Varsányit mint rajzolót tüntették fel, míg a másik alatt szereplő feliratból kiderül, hogy a rajzoló Grimm Rudolf volt, aki rajzát Varsányi fényképeiről készítette.157 A két fametszetben ugyanazokra a néprajzi fényképekre ismerhetünk más-más összeállításban. Több alakból álló, életképszerű jeleneteket később is ezzel a módszerrel alkottak 157 Kecskeméti népviseletek. Varsányi János fényképeiről Grimm Rudolf rajza, Rohn metszete. In: Magyarország és Erdély képekben. I. Kiadják és szerk.: Kubinyi Ferenc-Vahot Imre. Pest, 1853. 100. és 101. oldal közti metszetlap; Kecskeméti viseletek. Varsányi János rajza, Rohn fametszete 1850 körül MNM TKCs ltsz.: T 2051 46
