Folia historica 27

II. KÖZLEMÉNYEK - Kiss Erika: -Szvitek Róbert József Kiss János ötvöskönyve

58 Az aqua regisből

11

4 az aranyat ily formán kell [kivenni] 135 58 Jó póris csinálás 136 59 Jobb és hasznosabb póris csinálás 137 59 Aqua regist csinálni 138 59 Zománc alá való forrasztó 139 59-60 Az vakarást által önteni pesklocon

11

5 140 62 Ezüsthöz való festék

11

6 143

117 62 Sárga avagy veres rezet ezüstözni 144 62 Fekete flus csinálás 145 60 Az vakarásból mű aranyat csinálni 141 60-61 Jó testelés

11

8 142 63 Póris csinálás 146 63 Póris csinálás másképpen 147 63 Póris csinálás ismét másképpen 148 63 Finom ezüst forrasztó 149 64 Finom ezüst forrasztó másképpen 150 64 Spiálteres

11

9 forrasztó 151 64 Meleg aranyozás 152 65 Az aranyat ezüstről levenni, hogy a munka megmaradjon 153 65 Aqua regist csinálni 154 65 Az aqua regisből az aranyat kivenni 155 66 Póris törés másképpen 156 66 Piskolcból az ezüstöt kivenni 157 66 Jó zománc forrasztó 158 66 Pattantópor csinálás 159 66 Slájfolást olvasztani 160 67 Aranyos munkáról az aranyat levenni másképpen 161 67 Arany forrasztó, micsodás aranyból dolgoz[ol] 162 67 Aranyat olvasztani való flus 163 67 Aranyat olvasztani való flus, kinél jobb nincs 164 68 Vakarást által önteni 165 69 Jó testelés másképpen 166 114 Királyvíz, salétromsav és sósav 1:3 térfogatarányú keveréke. 115 piskolcon 1. 82. jegyzet 116 Szövege megegyezik a 13. pontban leírt szalmiákos festék ezüsthöz, és a 86. pontban leírt aranyos műhöz való festék leírásával. 117 A szerző elvétette a mutatózást, így kénytelen volt átírni az oldal- és tételszámokat. 118 Annak a masszának az elkészítési módja, amellyen az ezüst és az arany capellirozódik. Ballagi A. i. m. 378. 119 Valószínűleg spiáter, egy alacsony olvadáspontú ötvözet cinkből, rézből és antimonból. A kifejezést a 19. század végén a cink-alumínium-réz ötvözetére alkalmazták, de Kiss János még nem ismerhette az alumíniumot, mint nyersanyagot. 174