Folia historica 2
Berta István: Egy kivándorló szegényember emlékkönyve
(18. oldal) Zene karjaink is vanak és sokai jobak és szebek mind más nemzetek, vagy munkások zenekara. Néha néha mulatságot, bált is rendezünk, de bizony azok a bálok nagyon mesze járnak azoktól a báloktól és mulatságoktól, milenek magyar hazánkba, szülőföldünkön vanak, mert hiszen a magyar lányok helyet egy pár magyar tott a és polák b miszisz tölti be, azaz ezek heletesitik a szép magyar lányokat a tánczba, és ezek a bálok is táncz helet töbnyire ivásba fúlnak. Esténkmt vacsora után sokszor a falurul beszélünk, de a vége enekis csak a könyező szem szokot leni, mert mikor már mindenkinek eszébe jut kedves családja, édes felesége, vagy szülei, akor bizony mindanyian végig hasalunk az ágyon, ugy fekszünk otan, hogy nelása senki keserves könyeinket, melet szereteinkért hulatunk. Télen disznótorjaink is vanak, ilenkor haza képzeljük magunkat pár percre, de mikor a pörzsölésnél hiányzik a jó hazai szalma, a kolbász töltésnél meg a jó hazai fűszerek, akor bizony neki mérgesedünk enek az idegen világnak és ha egy kis örömünk van, ez is meg keseredik a szivünkbe. A fiatal legények különösen nagyon árván érzik magukat a bányász plézen, mert azok a szép kivándorolt magyar lányok mind a városra menek, és sehol a világon anyi megsavanyodott öreg legény nincs, mind az amerikai bányászok között. Csak a paszéki, c meg a brunczviki d lányok a meg megmondhato, 6. oldal hogy menyire örül egy egy bányászfiu, mikor ezen városokba fel fel ruczan, és feleséget keres, akivel meg oszthasa a szénporos kenyeret. Igaz a munkánk veszéleseb minden más munkánál, mert mikor a csákányt belevágjuk a fekete szénbe, soha nem tudjuk, kenyér lesz e belőle vagy halál. A bánya munka erős és veszedelmes, mert az isten napját elfogja előlünk a bánya tető, és mikor leszálunk a bányába a nagy feketeségbe, bizony soha sem tudjuk, hogy a magunk lábán jövünk e ki abból, vagy ugy hoznak ki bennünket belőle. Bizony hoszab idei bányászkodás után mégis látszik a földalatti munka sápadsága az arczun'kon és sirva borul anyánk, nőnk és gyermekeink a nyakunkba, ha pár évi majnás a élet után visza me5/a Magyarországról kivándorolt szlovák 5/b lengyel 5/c Passaic 5/d Brunswick 6/a miner — bányász 208