Folia historica 2
Berta István: Egy kivándorló szegényember emlékkönyve
politikai jogokat, ha elmagyarosodnának. Nem veszi figyelembe a különböző történelmi körülményeket, nem tesz különbséget a sok nemzetiségű Magyarország és a teljesen eltérő nemzeti fejlődést mutató Amerika között. Nemzetiségellenes felfogását az itthoni nacionalista propaganda hatásán túl az is magyarázza, hogy Amerikában élénk polémia folyt a magyar és a különböző más nemzetiségű egyletek és szervezetek között, ami kölcsönösen a nacionalizmus térhódítását eredményezte. „Az amerikai magyarokhoz" című írása hazafias beszéd, amelyben a háború után az óhazában nyomorgó és elhagyatott gyermekek megsegítésére indított gyűjtésben való részvételre buzdítja képzeletbeli hallgatóit. Ez az írása is bizonyítja, milyen aggodalommal figyelték a háború alatt és után is az Amerikában élők az óhaza és az ott lakók sorsát. * A magántulajdonban levő keményfedelű vonalas füzet, mely Konczos írásait tartalmazza, 44 összefűzött lapból állt. (Ma az eredeti számozás szerint az 1. lap hiányzik.) A füzet bejegyzései végig egy kéztől származnak. Az írás jó olvasatú, de helyesírása nagyon rossz. A közlés során az eredeti írásmódon nem változtattunk, csak a központozást végeztük el. Az oldalszámozást — mivel Konczos csak az első hat oldalt számozta meg — végig elvégeztük, s az általunk adott oldalszámot a szövegben zárójelek között jelöltük; például: (7. oldal). A közlésnél megtartottuk az írások eredeti sorrendjét, ami egyúttal a lejegyzések időrendjét is jelenti. A válogatás során az írások közül csak azokat a részeket hagytuk ki, amelyek témájuknál fogva nem kapcsolódnak a válogatás eredeti célkitűzéséhez. 2 3 így kimaradt például Konczosnak az életéről írott visszaemlékezése, amely túl bőbeszédű és sok, számunkra érdektelen leírást tartalmaz. Éppen ezért az életrajzi ismertetőben közöltük belőle azokat a részeket, amelyek Konczos életpályájának megismeréséhez fontosak. A válogatás során ugyancsak kihagytuk azt a kronológiát, amit Konczos az első világháború eseményeiről állított össze, a Clemanceauról írott eszmefuttatását, továbbá azokat az irredenta verseket, amelyeket Konczos amerikai magyar lapokból másolhatott ki. 2 4 A közölt szövegek magyarázó jegyzeteit betűvel jelöltük úgy, hogy a betűsort minden oldalon elölről kezdtük. Ezért a magyarázó jegyzetek két elemből tevődnek össze, az eredeti kézirat oldalszámából és a megfelelő betűből. A kézirat 6. oldalának harmadik jegyzete például 6/c jelzést kapott. 205
