Folia archeologica 49-50.

Révész László: Honfoglalás kori temető Tiszanána-Cseh-tanyán

272 RÉVÉSZ, LÁSZLÓ 7. A két lábszár felett, nem messze a térdektől különböző magasságban a nyeregkápa felső ívét kirajzoló helyzetben a kápa vállára luijtoti 4 áh. ezüstlemez (12. kép 1-4). A lemezek nem a megszokott ötszög alakúak. A közepén meghajlított lemez, egyik vége ferdére, a másik csúcsosra van nyírva, mindkettőn egy-egy lyuk. M: 3,45 cm, sz: 1,95 cm. A másik egyenletes szélességű lemez végein egy-egy lyukkal. Ennek a visszagörbülő vége van ferdére vágva. M: 3,6 cm, sz: 1,6 cm. A harmadik lemez ferdére nyírt szélesebb végétől a visszahajló másik végéig fokozatosan keskenyedik, szélesebb felén három, a keskenyebbiken egyetlen lyuk. M: 3,7 cm, sz: 2.05-1,6 cm. Utóbbihoz hasonló a negyedik, amannál keskenyebb lemez is, melynek szélesebb felébe egyetlen lyukat ütöttek, a másik vége hiányzik. M: 3,5 cm, sz: 1.6-1,2 cm. 8. A lábszárak között, a térdek közelében az előbbi kápa előtti részen karikába hajtott vaspálca (11. kép 84), átm. 3,4-2,7 cm. 9. A csontváz lábainál lévő lókoponya, illetve az egyik lólábcsont alatt egymáson fekvő kovácsolt vas kengyelpár (13. kép 1-2). Egyikük gömbölyded testű, négyzetes füllel és ovális átmetszetű szárakkal, talpalója ívelt, kiszélesedő. M: 15,5 cm, sz: 12,3 cm, talpsz: 3,1 cm. A másik kengyel körte alakú, trapéz alakú füle fokozatosan keskenyedik a külső oldalukon domborodó szárak felé. Homorú talpalója az előzőnél jóval szélesebb. M: 16,2 cm, sz: 12,6 cm, talpsz: 4,8 cm. 10. Ugyanitt, a lókoponya alatt oldalpálcás zabla (13. kép 3). A csuklós szájvas végein két-két ellentétes síkban fekvő gyűrű. A külső gyűrűkben karikák, a belsőkben a pofaszíj befűzésére szolgáló füles pánttal ellátott bordázott, egyenes oldalpálcák állnak. A szájvasak h: 9,7 cm, ill. 9,8 cm, a pofarudak h: 16,1 cm, ill. 114,7 cm. 11. A medencében egy darab kisebb korongos, a sír keleti végében a bal oldalon teljes rozettás lószerszámveretsor (5. kép, 12. kép 5-32). Az utóbbi a bal lábfej csontjaitól indul és balra tart, a padkán kanyarodik majd a lócsontok alá fut és alattuk ível vissza a lábfejekhez. Oválisán húzódott tehát az a szíj, melyre a veretek sorban, egymástól 5-7 mm-re voltak felszerelve. A sír ÉK-i sarkának és É-i oldalának 4. ábra Az 1. sír tarsolylemeze Abb. 4 Taschendeckplatte vom Grab 1