Folia archeologica 47.

Endre Tóth: Pogány vagy keresztény?

122 ENDRE TÓTH 4. ábra A ládikaveretbe foglalt intercisai tükör Abb. 4 Der in einen Kästcnenbeschlag eingefaßte Spiegel von Intercisa Kästchenbeschlag war nach dem Spiegel bemessen, d. h., man wollte gerade diesen mit Kreuzen verzierten Spiegel darin einfassen. D. Gáspár würde ihn

2

4 "daher nicht früher als auf das 5. In. ansetzen". Die in den Gräbern im Kölner Dom gefundene Kästchenbeschläge können aber nicht als Datierungsargument verwendet werden. Auf den Kölner Kästchen ist neben den kleinen, konzentrisch verzierten erhabenen Platten in der Mitte des Beschlages ein großes kreisförmiges Muster zu sehen. Der runde Teil des Bronzebleches des Intercisaer Kästchens ist deshalb leer und groß, weil eben dieser Spiegel darin eingefaßt werden sollte. Also ist nicht der übereinstimmende Typ der Beschläge der Grund für die Ähnlichkeit der Exemplare von Intercisa und Köln, sondern die Größe des Spiegels. 2

4 Gáspár 1986.