Folia archeologica 10.
M. Párducz: Une trouvaille de l'époque scythe d'Aszód
66 M. Párdttcz la littérature russe rend compte de pièces analogues, telle, par exemple, la tête d'animal aux longues oreilles de Volkovci, que l'on voit sur un objet, sorte de décor de pendant. 2 0 On voit figurer des protomés à têtes d'animal aux longues oreilles dressées, probablement des têtes de cheval, sur les harnaichementes également de Galuscsino par exemple. Nous ne les citerons que pour la forme analogue des oreilles. 2 1 Une tête d'animal, de forme similaire, sauf pour la longueur des oreilles, existe sur un décor de perche de tente de Kana. 22 On connait un décor de grelot, analogue à celui de Kanev, dans le gouvernorat d'alors de Poltava (Butki). 2 3 Le British Museum conserve, parmi les bronzes provenant d'Orodos, une figure de biche à tête semblable. 2 4 La tête et les oreilles d'un décor de bout de perche de Kelermeskaja Staniza, représentant, une tête de biche, sont formées de manière analogue. 2 5 Quand bien même nous ne pouvons nous référer à des pièces exactement identiques, nous estimons, d'après les objets jusqu'ici cités, que l'objet en question appartient à la sphère du style animal scythe et qu'il est un spécimen important de ces sortes de monuments en Hongrie. L'un des traits les plus caractéristiques du groupe de l'époque scythe de Vekerzug est l'importance du cheval que se manifeste fortement dans le rite funéraire. C'est ce caracère qui se trouve corroboré par la trouvaille d'Aszód, dont les phalères indiquent une tombe renfermant aussi un squelette de cheval. 26 Notre carte présentée sur la fig. 9. illustre les sites, de l'époque scythe, découverts dans le territoire du bassin des Carpathes, renfermant des chaevaux ou des harnais. L'importance d'Aszód ne demande pas à être particulièrement soulignée; ce site est une étape importante du mouvement du groupe de Vekerzug, partant vers l'Ouest (Transdanubie) et le Nord-Ouest (Slovaquie Occidentale). Le fait que la présence sur ce territoire de 1'Alföld des trouvailles appartenant à la civilisation de Vekerzug, n'est pas un phénomène isolé, est prouvé par un mors de fer du type de Vekerzug, conservé au Musée de Cegléd (Pl. X. 1). Malheureusement nous ignorons les circonstances de sa découverte, il est toutefois fort probable qu'il ait été mis au jour dans les environs immédiates de Cegléd. La trouvaille d'Aszód ne comprend pas d'objets permettant de déterminer l'époque. Or, la concordance des dimensions et des formes des phalères avec celles de Szentes-Vekerzug ainsi que ses rapports démontrés avec la trouvaille de Gyöngyös, permettent de la situer au début de l'époque de l'apparition du groupe de Vekerzug, donc entre 550 et 500 av. n. è. mihAly pArducz 2 0 Coll. Khanenko II. p. 27, Pl. XX. 321. 2 1 Coll. Khanenko II. Pl. XIX. 320 a. 2 2 Coll. Khanenko III. Pl. XLIH. 347. 2 3 Coll. Khanenko II. Pl. I. 434. 2 4 Minn s, E. H., Small bronzes from Northern Asia. The Antiquaries Journal 10(1930) № 1. Pl. II. fig. 15. 2 5 Borovka, G., Skythian Art. (London 1928) Pl. XXVI. 2 6 L'un des chevaux trouvé dans la tombe № 13 de Vekerzug, a été lui aussi enterré avec un mors garni de chaque côté de phalrès, Vekerzug I. p. 145—146.
