Folia archeologica 7.

Lenkei Mária: Három későrómai, ún. moesiai ezüsttál a Nemzeti Múzeumban

98 Lenkei Mária sek vannak. így sorban láthatunk : leveles virágdíszt, delfint, szirmos virágdíszt, ismét halat, levelekkel körülvett szirmokat, megint halat, szirmos virágdíszt, halat, kelyhes virágdíszt, jobbra forduló ágon ülő fácánt, virágot, balra forduló ágon ülő fácánt, leveles indák közt kis szívet, végül sült libát. A perem 1,2 cm-re lehajlik, díszítése vésett pálcatagokból áll, a tállal együtt készült. A tál egy 10 cm átmérőjű, 0,5 cm magas, előre kovácsolt, majd ráforrasztott talpgyűrűn áll, ezen belül 5,5 cm átmérőjű kör látható. A karika és a kör között karcolt felirat van. A körön belül a hántolóval történt simítás nyomai láthatók. A tálon kapavágás nyomai vannak. Az egyik, cikkelyek közti élt a középponthoz közelebbi egyharmadban átvágták. Az ezzel ellentétes oldalon levő egyik cikkely külső egyharmadában hosszanti vágás nyoma van. Több kisebb sérülés is érte. Á perem két helyen levált a tál testéről. a b 12. ábra A rozettás ezüsttálat (XXIV. tábla) lemezből kalapálták, majd nyomópadon átesztergálták, átmérője 43,5 cm. Közepén 4 cm átmérőjű, 13 szirmú rozetta van. A szirmok közepét durva mélyítés jelzi. A rozetta szélén a szirmok külső része által alkotott kis félköröket kis ívek kötik össze. Ezek mind traszszirozva vannak. Ez a külső szerkezet meglehetős durván és elnagyoltan van mintázva, kettős, elhibázott és összefutó vonalak is vannak. A rozettát 14 cm átmérőjű hármas, körkörös keret veszi körül. A középső kör szélesebb hornyolat (0,4 cm), a két szélső vékony bevésett kör. Ezeket a nyomópadon nyerhették forgatás közben, kétféle szerszámot tartva hozzá. A tál pereme 2,5 cm széles, hármasán tagolt, a tál belsejéből vízszintesen elhajlik és 0,7 cm széles. Majd egy 1,8 cm széles, kissé domború rész veszi körül a tálat, amelynek szélén poncolóval beütött astragalos dísz vonul körben. Ez egy tojás-és két gömbtagból áll. Egy helyen, ott, ahol a mester körbeért a poncolóval, három kis gömbtag van egymás mellett. Ettől lefelé hegyesszögben lehajlik a 0,5 cm széles perein. A tál aljára 13,3 cm átmérőjű, 3 mm vastag talpgyűrű van ráforrasztva, amely 7 mm magas. A harmadik, a szalagdíszes tál (XXV. tábla) szintén lemezből kalapált, átesztergált lapos ezüsttálca. Átmérője 52 cm. A tálca szélétől 4 cm-re ferdén magasodó 2,3 cm széles perem emelkedik ki. A sima vízszintes peremet kívül és belül 2—2 esztergált kör díszíti. A perem szintén lehajlik s szélét ugyancsak astragalos szegély díszíti, azonban a két gömbtag helyett egy kis, közepén bevágott gömböcske van. Ezt a peremet utólag forrasztották a tálcára. Közepén 12,5 cm átmérőjű körlap van, melynek díszítése mértani hatást kelt. Középen egy 12 szirmú rozetta van, amelyet szalagdísz vesz körül, ezt pedig négy félkörbe szerkesztett sziromdíszből álló sziromsor övezi, ezeket egymásba hurkoiódó szalagok kötik össze. Az üresen maradt részeket hálósán elhelyezkedő, egymásnak fordult egyszerűsített liliomok töltik ki. A díszítés vésett és trasszirozott. A tálca előre kovácsolt, majd ráforrasztott 37 cm átmérőjű talpgyűrűn áll. Ezen belül egy 27 cm átmérőjű esztergált kör van. A kettő között 12. ábra a, majd ettől 7 cm-re 12. ábra b felirat látható. A név mélyen be van poncolva, az utóbbi karcolt felirat.