Folia archeologica 5.

Körös Zsuzsánna: Medgyesegyházi késő-szkita temető

58 KŐRÖS : GRÄBERFELD AUS DER SPÄTEN SKYTHENZEIT IN MEDGYESEGYHÁZA kőzik nehézségekbe. A temetkezés formáját illetően az 1., 3—6., 8. sírok zsugorított, a 2. sír nyújtott csontvázat tartalmazott. A kétféle temetkezési mód együttes előfordulása, mint azt tudjuk, szkitakori temetőinkben szokásos.' A csontvázak irányítása, amennyiben az pontosan megállapítható volt, szintén egyezik a szkitakori sírok irányításával. Feltűnő a hamvasztásos temetkezési mód hiánya. Amíg azonban a temető teljes feltárása meg nem történik, addig ez a megfigyelés nem szolgálhat alapul semmiféle következtetés levonására. Az I. táblán látható mellékletek, ha szegényesebbek is, de azonos jellegűek a már hivatkozott temetők anyagával. Állandóan visszatérő mellékletei a kornak ugyancsak a spirálisan csavart fülbevaló (I. t. 1 ), a kerek, lapos, kék, üveggyöngyök (I. t. 2-8, 32, 36, 42, 46, 48.), a kisméretű Cyprea-kagylók, az egymás 1 Dolgozatok, 1940. 79-94. 1. Szeged fölé futó végű karperecek (1. t. 68.) a barázdált bronzkarperec (I. t 70.). De ugyanannyira jellegzetes a temető kerámiája, a behúzott peremű tálak (1. kép 1—2), a perem fölé emelkedő fülű bögrék, a durva virágcserépformájú edények, amelyeket néha ujjbenyomással tagolt szalag (I. t. 72.), néha pedig bütyök (1. t. 82.) díszít a perem alatt. Rendkívül fontos lenne a temető kronológiai helyzetének megítélésére a I. t. 79. számú ábra kihajló peremű tálja, amely inkább LaTéne jellegű az I. t. 84. talpas táljával együtt. Sajnos, mindkét edény szórványként van számontartva s ezért csak fenntartással állíthatjuk, hogy a temető kora a kora La-Ténehez esik legközelebb. Ugyanerre az időre mutat az I. t. 80 ábra korongolt magasfülű bögréje is. A szórványos anyagnak egyetlen szarmatakori darabját mutatja az I. t. 73. ábra fibula sodronytekercse. Kőrös Zsuzsanna GRÄBERFELD AUS DER SPÄTEN SKYTHENZEIT IN MEDGYESEGYHÁZA Im Jahre 1927 unternahm Ferenc Móra eine Ausgrabung in Medgyesegyháza. Vorerst brachte er 12 Gräber des XI. Jahrhunderts ans Licht, dann grub er ein skythisches Gräberfeld auf dem Grundstück des A. Uhrin und am benachbarten Feld des Gyebrovszky aus. Das Material der letzteren Ausgrabung bringe ich im folgenden : Auf der Uhrin-Tanya wurden 8 Gräber ausgegraben. Grab l. Hocker in 100 cm Tiefe, mit dem Kopf nach SW. Beigaben : 1. Unter dem Kinn ein spiral gedrehter Ohrring aus Bronze (Taf. I, 1). Grab 2. Gestrecktes Skelett in 0—W Richtung, nach S schauend. Beigaben: l. Blaue Glasperlen (Taf. F, 2—8). 2. Rote Tonperlen (Taf I, 9—10). 3. An der rechten Hand Eisenfragmente (Taf. I, 11). Grab 3. Hocker, mit dem Gesicht nach 0. Beigaben: 1. Auf der Brust 11 kleine Cyprea-Muscheln (Taf. I, 11—27). 2. Bernsteinperle (Taf. I, 28). 3. Drei gelbe Perlen mit Einlage (Taf. I, 29-31, 43, 49, 51, 52). 4. Tonperle (Taf. 1, 33). 5. Fünf blaue Glasperlen (Taf. I, 32, 36, 42, 44, 48). 6. Neun kleine Tonperlen (Taf. I, 37-41, 45, 46, 47, 50). 7. Zwei gelbe Tonperlen mit Einläge (Taf. I, 34-35). Grab 4. Hocker, nach 0 gerichtet. Beigaben : 1. Am rechten Arm Fragmente eines Eisenarmbandes. (Taf. I, 68). 2. Bruchstücke eines Spinnwirteis aus grauem Ton (Taf. I, 60— 67, 76, 77). 3. Tonperle mit gelber Einlage (Taf. I, 69). 4. Bruchstücke von weissen Steinperlen (Taf. I, 53-59). Grab 5. Hocker. Beigaben : 1. Am rechten Arm Bronzearmband (Taf. I, 70). Grab 6. Kinderhocker. Beigaben : 1. Beim Kopf eine umgestülpte grauschwarze Schüssel, Dm. oben 20, unten 9'5, Höhe 6'5 Topf mit cm (Taf 1, 83). 2. Neben der Schüssel kleines hohem Henkel (Taf. I, 80). 3. Grobes Gefäss ohne Henkel (Taf. I, 82). 4. Topf mit hohem Henkel (Taf. I, 81). 5. Kreideperle mit Pastaeinlage (Taf. 1, 74). Grab 7. Gestörtes Skelett. Beigaben : l. Beim Kopf graues, grobes Gefäss. (Taf. 1. 78). Grab 8. Hocker ohne Beigaben. Streufunde vom gleichen Gelände: 1. Schüssel mit Fussring (Taf. I, 79). 2. Topf, 31 cm hoch (Taf. I, 72). 3. Drahtspirale einer Bronzefibel (Taf. I. 73). 4. Bruchstück einer Silberplatte (Taf. I, 75). Im Inventar des Museums nicht vorkommende, doch hierher gehörige Gegenstände : 1. Bruchstück eines Bronzearmbandes (Taf. I,