Folia archeologica 3-4.

Széli Márta: XI. századi temetők Szentes környékén

SZÉLL: LES CIMETIÈRES DU XIÉME SIÈCLE AUX ENVIRONS DE SZENTES 263 T 35, h. P: 100. L: 156. E. Les mains jointes sur la poitrine, les os sont mauvais. S. s. T 36, h. P: 100. L: 170. E. Tous les deux bras tendus. S. s. T 37. P: 95. L: 165. E. Tous les deux bras tendus. S.: près de l'arrière de la tête une médaille en argent du roi St. Etienne (C. N. H. 3) et un briquet (t. X B 20). T 38. P: 80. L: 140. E. Tous les deux bras tendus. S.: près du cou une perle (t. X B 23), un anneau de tempe terminé en «S» (t. X B 22) et un autre à bout lisse (t. X B 21). T 39, e. P: 40. L: 80. E. Remuée. S.: dans la terre de la tombe des perles (t. X B 27), un anneau de tempe terminé en «S» (t. X B 24) et un autre tordu (t. X B 25), anneau en bronze (t. X B 26), demi denier du roi Salamon (C. N. H. 19). T 40, h. P: 100. L: 155. E. Les mains reposaient, jointes sur la poitrine. S. s. T 41, f. P: 86. L: 158. E. S.: au cou des perles (t. X B 20); près de la tête anneau de tempe terminé en «S» (t. X B 28); près de la main g. une bague plate (t. X B 33) et un autre ouvert (t. X B 29); sous le cou trois petits boutons ronds en bronze (t. X B 31, 32, 34). T 42, f. P: 100. L: 150. E. Tous les deux bras tendus. S.: aux deux côtés de la tête anneau de tempe terminé en «S» (t. X/ A 5, 6). Au dessus des os quatre crochets en fer (t. XI A 1—4). T 43, h. P: 80. L: 160. N—E. S. s. T 44, f. P: 60. L: 140. E. Tous les deux bras étendus. S.: à chaque côté de la tête trois anneaux de tempe (quatre terminés en «S» t. XI A 8, 9, 11, 13, deux à bout lisse t. XI A 7, 12) a l'annulaire de la main d. une bague tordue (t. XI A 10). T 45, f. P: 75. L: 150. N—E. S.: près du genou g. fragment d'une médaille du roi Endre I (C. N. H. 11), près de l'épaule d. anneau de tempe terminé en «S» (t. XI A 14). T 46, f. P: 90. L: 161. E. Tous les deux bras tendus. S.: à d. de la tête un anneau de tempe (t. XI A 15). T 47, h. P: 100. L: 170. E. Le bras d. plié sur la poitrine. S.: au dessus de la tombe deux grands crochets en fer (t. XI B 1, 5); sous le cou épingle à tête, en bronze (t. XI B 4); dans sa bouche le quart d'une médaille du roi St. Etienne (C. N. H. 1) Outre cela il y avaient deux morceaux de fer dans la tombe (t. XI B 2, 3). T 48, f. P: 95. L: 160. E. S.: sous le menton demi médaille indéterminable; sur la tempe d. deux anneaux de tempe terminés en «S» (t. XI A 16, 17); près de l'épaule d. crochet en fer; à g. de la tête médaille du roi Béla I (C. N. H. 15) et le quart d'une médaille indéterminable. T 49, h. P: 100. L: 155. E. S. s. T 50, h. P: 105. L: 175. E. Pulvérisée. S.: près de la taille médaille du roi St. Etienne (C. N. H. 1); près de la main d. un briquet (t. XI A 18). T 51, f. P: 80. L: 150. E. Tous les deux bras tendus. S.: à chaque côté de la tête un anneau de tempe terminé en «S» (t. XI A 19, 20); dans la bouche demi médaille pliée du roi Endre I (C. N. H. 11). T 52, e. P: 100. L: 98. E. Les os sont mauvais. S. : près de la tête deux anneaux de tempe terminants en «S» (t. XI A 21—22). T 53, h. P: 60. L: 140. E. Tous les deux bras tendus. Les os sont mauvais. S.: près de la main d. médaille du roi St. Ladislas (C. N. H. 36). T 54, f. P: 100. L: 145. E. S.: près de la tête deux anneaux de tempe terminés en «S» (t. XI B 7, 9); dans la bouche médaille du roi Péter (C. N. H. 9); sur la poitrine fragment indéterminable de médaille; près du pied g. crochet en fer (t. XI B 6); près de la jambe d. des pièces de ferrure d'un carquois (t. XI B 10—12); près de la main g. bague tordue (t. XI B 8) et une médaille indéterminable. T 55. S.: petite sonnette (t. XII A 14). T 56. S. : à chaque bras bracelet ouvert rond en bronze (t. XII A 1, 4); au cou pendeloque en forme de demi-lune en bronze, ornée sur son avers, de granulation. Le revers est lisse (t. XII A 3). Au même endroit deux médailles en bronze, percées, de Constantin (t. XII A 2, 5) et un petit bouton en bronze en forme d'hémisphère (t. XII A 6). T 57. S.: Au cou une perle oblongue et carrée en ver bleu (t. XII A 12), une perle rouge à ornement plastique tout autour (t. XII A 11) et une dent de chien percée (t. XII A 13); sur la poitrine deux anneaux fermés en bronze (t. XII A 8, 10), l'un côtelé et à ornement en tête de serpent. Il y avait encore, près du squelette, un petit fuseau en argile (t. XII A 7) et un anneau de tempe terminé en «S» (t. XII A 9). T 58. S.: fragment d'un anneau de tempe en bronze (t. XII A 27). T 59. S.: deux gros anneaux de tempe en bronze (t. XII A 16, 17); un anneau ouvert à bouts enlevés avec la pince (t. XII A 15). T 60, h. P: 90. L: 150. E. Tous les deux bras tendus. S. s. T 61 (fig. 13), f. P: 60. L: 146. E. Tous les deux bras tendus S. : à chaque côté de la tête un anneau de tempe en bronze, terminé en «S» (t. XII B 5, 9); au cou un gros torque tordu (t. XII B 1), plusieurs perles en ver, colorées et de forme diverse (t. XII B 3) entre autres une dorée; sous le torque une pendeloque en argent, en forme d'une demi-lune (t. XII B 2). Non loin quatre deniers (St. Etienne C. N. H. 2) ; à chaque bras un bracelet ouvert en lame de bronze, orné de ronds et de points (t. XII B 7, 8); à chaque main une bague ronde en bronze (t. XII B 4, 6), l'une (t. XII B 6) ouverte. T 62, f. P: 80. L: 150. E. Tous les deux bras tendus. S: près de la main g. anneau de tempe en bronze, terminé en «S» (t. XII B 26). T 63, h. P: 75. L: 160. E. S: à d. de la tête quatre, à sa g. trois petits anneaux de tempe en bronze, accrochés l'un à l'autre (t. XII A 18—24). T 64, h. P: 80. L: 170. E. Tous les deux bras tendus; les doigts n'étaient pas à leur place ordinaire. S: près dej. pieds anneau ouvert et tordu, en bronze (t. XII A 25). T 65, h. P: 80. L: 160. Tous les deux bras tendus S. s.