Folia archeologica 3-4.
Huszár Lajos: Az első szilágysomlyói lelet megtalálásának és bécsbe jutásának története
138 HUSZÁR: AZ ELSŐ SZILÁGYSOMLYÓI LELET AZ ELSŐ SZILÁGYSOMLYÓI LELET MEGTALÁLÁSÁNAK ÉS BÉCSBE JUTÁSÁNAK TÖRTÉNETE 1797. aug. 3-án Szilágysomlyó határában a Magura hegy lejtőjén két pásztorgyerek nevezetes kincset talált, mely a népvándorlás korának egyik igen fontos emléke hazánk területéről. A lelet a bécsi császári gyűjteménybe került és ma is a Kunsthistorisches Museum őrzi. A lelettel különböző szempontból már sokan foglaltak. A következőkben mi nem régészeti szemmel nézzük, hanem az Országos Levéltárban található egykorú iratok segítségével egyrészt a lelés körülményeit tisztázzuk, másrészt a lelet útját kísérjük végig jelenlegi őrzési helyéig. Végül módunkban áll ezen iratok révén a nevezetes lelet egyik elkallódott darabját is valamennyire meghatározni. Az iratok az Orsz. Levéltárban a Camera Hung. Juridica 1797. f. 378. p. 1—9, 11—12, 1798. f. 94, 1—11. jelzés alatt találhatók meg. Az iratok között különösen jelentős a két becslési jegyzék, melyek közül az első (sorozatunkban IX. sz.) megadja az egyes darabok súlyát különkülön és összesítve. Eszerint a beszolgáltatott lelet teljes súlya 4 márka 14 lat 3 quintel 1 dénár volt. A márkasúly alatt a 280.614 g súlyú bécsi márka értendő és ennek felosztása a következő volt: 1 márka = 16 lat = 64 quintel = 256 dénár, tehát ehhez viszonyítandó minden súlyadat. A másik becslési jegyzék (sorozatunkban XV. sz.) a leletet felértékeli előbb darabonkint, majd összértékben és a végösszeg 2411 forint 51 krajcárt tesz ki. Az egyes becslési rovatok megértéséhez megjegyezzük, hogy az első rovat azt mutatja, hogy minden darab hány dukátsúlyt nyom. (1 dukát = 3-49 g). A második rovat forintra számítja át az összsúly egy dukátsúlyát, melynek az értéke az illető tárgy aranytartalmának finomsága szerint változik. Végül a harmadik rovat az összértéket adja meg konvenciós forintban. Az iratok közül teljes egészükben csak a legfontosabbakat közöltük, a többiből csak a vonatkozó lényeges részleteket vagy pedig csupán rövid kivonatot adunk azoknak jelentősége szerint. Ezekután a lelet felbukkanásának és Bécsbe jutásának hiteles története az egykorú hivatalos iratok tanúsága alapján a következő. I 1797. aug. 7. A szilágysomlyói Királyi Sóhivatal jelentést tesz a talált kincsleletről és további intézkedéseket kér. Den 3 te n gegenwärtigen Monath hatten hierorth zwey armen Bauer-Buben, welche ihre Gaisse hütteten, denen sich noch zwey andere Purschen bey dieser Gelegenheit beigeselten, das Glück einen Schatz in der Erde zu finden, welchen sie noch nemlichen Abends diesem Amte übergaben. Dieser bestehet aus 4 grossen und 10 kleineren Gold-Stücken, . worauf das Gepräge noch käntbar und die Überschrift an einigen zu lesen ist, Gloria Romanorum, Valentinus, Constantinus, Maximianus, samt einem Pferdt-Hals-Gehäng von Gold, worann der, einer Nuss gross hangende Gestein uns unkäntbar ist, nebst noch einigen Kleinigkeiten, welches alles im Gewicht 4 Mark 14 Loth 3 Qintchen 1 Denar enthält. Danun diese Goldstücke von denen ersteren Jahrhunderten her zu sein scheinen, mithin vermutlich mehr langen ihren Alterthum geschätzt, und dieswegen vielleicht gar Aller-Höchst. Set Mayestät eingereicht werden dürften. So sollen nebst dieser unterth. Anzeige zugleich auch die Anfrage gehorsamst machen, ob dieser gefundene Schatz Mittelst sich ergebender Geld Limesz gerade einer Hohen Hof Cammer eingeschicket, und von daher der denen Findern, und der Stadt (welche sich qua Grundherr bei diesem Amt dieswegen allschon insinuiret hat Zeig. L. A.) zufolge allerhöchsten Verordnung bestirnte Antheil eingewärtiget, oder aber in das nächstliegende Nagy-Banyer Münz-Amt abgeführet werden solle? Es ist zwar dieses königl. Salz Amt wegen Übernehmung dieses Schatzes von H. V. Gespann sehr niederträchtig behandelt worden und dahero es, auch zu den noch nachgefundenen einen Gold Stück von 13 Loth und andere ehehin veräusserte 2 Stück von 3 Loth
