Fogorvosi szemle, 1982 (75. évfolyam, 1-12. szám)

1982-09-01 / 9. szám

szességükben nálunk is több mint az esetek felét, 53%-át tették ki. Az előrehaladott stádiumú esetek nagy száma, valamint a vizsgált tényezők halmozott előfordulása egyben arra is rámutat, hogy a mások által is fontosnak tartott megelőzés és a korai stádiumban való felismerés [8, 10, 15] terén még sok a tennivalónk. Fontos lenne a központi felvilágosítás lehetőségének kiaknázása, a területi felvilágosító tevékenység fokozása, valamint a könnyen kivitelezhető szűrés rendszeresítése és az ezzel összekapcsolt száj higiéné, fogászati gondozás megindítása.

IRODALOM: 1. Andrä, A. und Becher, G.: Zur Problematik der Dokuraetation bösartiger Tumoren am Beispiel des Lippenkarzinoms. Zahn-, Mund- und Kieferheilk. 64, 236, 1976. — 2. Berndt, H. und Váradi E.: Bösartige Neubildungen. Das Gesundheitswesen der DDR. Akademie Verlag. Berlin, 1973, 76. — 3. Berndt, H.: Az emlőrák epidemiológiájáról. Magy. Onkol. 16, 131, 1972. — 4. Boros 8.: Fogászati pathologia. Medicina, Budapest. 1961, 172. —- 5. Gorlin, R. J., Goldman, H. M.: Thoma’s Oral Pathology, 6th Ed., Mosby, St. Louis, 1970. 826. —- 6. Kovács A., Jancsó J. és Szabó Gy.: Az ajakrákok sebészi kezelésével szerzett tapasztalataink. Magy. Onkol. 25, 99, 1981. — 7. Kränzl, В., Planner, H., Poeffel, 8. und Timmel, R.: Übersicht der Tumorkrankungen an der Wiener Universitätsklinik für Kieferchirurgie in den Jahren 1960— 1974. Österr. Z. Stomat. 74, 183, 1977. —- 8. Pindborg, J. J.: Atlas der Erkrangungen der Mundschleimhaut. Barth, Leipzig. 1969. 46. —- 9. Rapidis, A. D., Langdon, J. D., Patel, N. F. and Havey, P. W.: A new system for teh clinicopatholgoical classification and identification of intraoral carcinomata. Cancer, 39, 204, 1977. — 10. Schroll, К.: Über Ergebnisse der Tumoroperationen an der Grazer Kieferklinik. Österr. Z. Stomat. 66, 191, 1969. — 11. Sugár L. és Bánóczy J.: A leukoplakia és carcinoma összefüggése. Fogorv. Szle. 63, 226, 1970. — 12. Svejda, J.: Statistische Bewertung des Auftretens von neuen bösartigen Geschwülsten im orofaeialen Bereich in der Tschechoslowakei. Dtsch. zahnärztl. Z. 20, 1201, 1965. —- 13. Tapolcsányi L., Molnár L. és Rónay P.: Az ajakrák complex kezelése és kezelésének eredményei. Magy. Onkol. 18, 24, 1974. — 14. Vámos I., Orosz M. és Csiba Á.: Arc-állcsonti és szájüregi daganatok gyakorisága. Fogorv. Szle. 70, 117, 1977. — 15. Waldhart, E.: Zur Problematik der Früherkennung von Malignomen in der zahnärztlichen Praxis. Ö. Z. Stomat. 76, 15, 1979.

Й. Юрмёши, И. С а. б о: Случаи рака губ на пятилетием больничном материале

За пять лет авторы диагностизировали 72 случая рака губ, что составляет 41% злокачественных опухолей орофациальной области. Соотношение мужчины и женщин 5:1. 91,66% раков губ имело место на нижней губе. Гистологический диагноз в 80% случаев был плоскоклеточный кератозный рак. Авторы указывают на значение просвещения и профилактики.

Dr. J. Ü г m ö s i and Dr. I. Szabó: Lip Cancer in our Five-Year Patient Material

Over 5 years the authors have diagnosticated lip cancer in 72 cases, making up 41 per cent of orofacial malignant tumours. The ratio of men to women has been 5 : 1.

91.66 per cent of lip cancer appeared on the lower lip. 80 per cent of histological diagnoses were cc. planocellular keratosis. A great importance is attached to instruction and prevention.

Dr. ÜrmöB, J. und Dr. Szabó, I.: Lippenkarzinom in unserem 5jährigen Krankenmaterial

In 5 Jahren wurden 72 Lippenkarzinome diagnostiziert, die 41% der malignen orofazialen Tumoren ausmachten. Das Verhältniss von Männer und Frauen betrug 5 : 1. 91,66% der Lippenkarzinome kam an der Unterlippe vor. Achzig Prozent der histologischen Befunde zeigte: cc. planocellulare keratosum. Verfasser betonen die Wichtigkeit der Aufklärung und Prevention.

281