Fogorvosi szemle, 1980 (73. évfolyam, 1-12. szám)

1980-01-01 / 1. szám

OROSZ M.—GÁBRIS К,—ZELLES T.

21

Összefoglalás

50 egészséges nő íny-, fog- és szájhigiéné állapotát vizsgálták longitudinálisán a terhesség alatt és a szülés után 6 hónapig. A vizsgálatot a Löe—Silness (GI), az OHI—S, a DM К—T és a DMF—S indexek segítségével végezték. A terhesség során a gingivitis súlyosbodását és új gingivitis kialakulását tapasztalták. A GI és OHI—S index szoros összefüggést mutatott. A terhesek relatív caries-szaporulata meghaladta a nem terhes (kontroll) csoportét.

*

Köszönetét mondunk a Szigethalmi Rendelőintézet (igazgató: Szabó Raffael dr.) nőgyógyász főorvosainak (Gserteg Sándor dr. és Veress István dr.) értékes segítségükért.

IRODALOM: 1. Adler P., Pászner K.: Ö. Z. Stomatol. 48, 335 (1951). — 2. Adler P., Záray E., Bánóczy J.: Cariologia és endodontia, Medicina, Budapest, 1978. 50. old.

— 3. Bánóczy JOrosz M., Gábris K., Nyárasdy 1., Rigó O., Schuder L.: Zahn-, Mundп. Kieferheilk. 66, 573 (1978). — 4. Böttcher, V., Schmilewski, R., Schönberg, A., Wöller, Mi.: Dtsch. Gesundheitsw. 25, 1852 (1970). — 5. Bruszt P., Bánóczy J.: Fogorv. Szle, 66, 193 (1973). — 6. Cohen, D. W., Friedman, L., Shapiro, J. Kyle, C. F.: J. Periodont. 40, 563 (1969). — 7. El-Ashiry, 6. M., El-Kafrawy, A. H., Nasr, M. F., Younis, N.: J. Periodont. 42, 271 (1971). — 8. Greene, J. C., Vermillion, J. R.: J. Amer. dent. Ass. 61, 172 (1960). — 9. Greene, J. C., Vermillion, J. R.: J. Amer. dent. Ass. 68, 7 (1964). — 10. Hugoson, A.: Odontol. Rev. 22, 65 (1971). —- 11. Künzel, IF., Klimm, IF., Ihl, I.: Schweiz. Mschr. Zahnheilk. 80, 1098 (1970). — 12. Löe, H., Silness, J.: Acta odont. scand. 21, 533 (1963). -— 13. Orbán, В. J.: Parodontologie. Quintessenz, Berlin, Berlin, 1965. 96. old. — 14. Orosz M., Bánóczy J., Rigó О.: Nópeü. 57, 282 (1976). — 15. Orosz M., Rigó О., Bánóczy J.: Fogorv. Szle. 68, 107 (1975). -—- 16. Orosz M., Rigó O., Bánóczy J.: Fogorv. Szle. 68, 327 (1975). — 17. Orosz M., Vaskó A., Gábris A'., Bánóczy J.: Magy. Nőorv. L. (Közlés alatt). — 18. Patukina, R. F.: Fogorv. Szle. 45, 22 (1952).

— 19. Pilz, IF., Plathner, C. H., Taatz, H.: Grundlagen der Kariologie und Endodontie. Barth, Leipzig, 1975. 235. old. — 20. Sárkány I.: Fogorv. Szle. 45, 1 (1952). — 21. Silness, J., Löe, H.: Acta odont. scand. 22, 121 (1964).

M. Opoc, M. Габриш, T. Зеллеш: Лонгитудинальное исследование состояния десен и зубов во время беременности

Авторы исследовали лонгитудинально гигиену десен, зубов и полости рта во время беременности и на протяжении шести месяцев после родов. Исследования они проводили при помощи показателей Löe-Silness (GI), OHI-S, DMF и DMF-S. Во время берменности они наблюдали усугубление гингивита и возникновение нового гингивита. Показатели GI и OHI-S показывали тесную связь. Отноительное увеличение частоты кариеса у беременных превосходило таковую у небеременных (контрольных) лиц.

Orosz, М., Gábris, К., Z е 11 е s, Т.: A longitudinal study of gums and teeth during pregnancy

Gums, teeth and oral hygiene were examined seriatim in 50 healthy females during pregnancy and 6 months after delivery, using the Löe-Silness GI, the Greene-Vermilion OHI-S index on the one hand, the DMF-T and DMF-S index on the other. During pregnancy pre-existing gingivitis became more severe and in formerly healthy persons new gingivitis was observed. Between GI and OHI-S a close positive correlation was found. The relative increments of decay were higher in pregnant women than in a nonpregnant comparable group.

Orosz, M., Gábris, K., Z e 11 e s T.: Longitudinale Untersuchung des Zahnfleisches und der Zähne während der Schwangerschaft

Der Zustand des Zahnfleisches, der Zähne und der Mundhygiene wurden an 50 gesunden Schwangeren bis 6 Monate post partum wiederholt untersucht und mit dem Löe-Silness’schen GI, dem Greene-Vermilion’schen OHI-S Index sowie nach DMF-T bzw. DMF-S bewertet. Während der Schwangerschaft verschlechtert sich eine bestellende Gingitis und an zuvor Gesunden entsteht eine Zahnfleischentzündung. Zwischen GI und OHI-S wurde eine enge positive Korrelation gefunden. Der relative Karieszuwachs der Schwangeren war ausgiebiger als in einer vergleichbaren Kontrollgruppe.