Fogorvosi szemle, 1966 (59. évfolyam, 1-12. szám)
1966-06-01 / 6. szám
SZEMÉSZETI SZÖVŐDMÉNYEK 169 got a szemorvossal együtt diagnosztizáljuk. Ilyenkor a sinus tetejét resecáljuk, a vér lefolyhat a sinusba, s a beteg visszanyeri látását. A posttraumás orbitalis phlegmonét is a sinus felől nyitjuk meg és draináljuk. A diplopia kezelése általában megegyezik a dislocalt járomívtörés kezelésével, melyet vagy kívülről, vagy intraoralisan végzünk. Klinikánkon a szokásos kezelési módszereken kívül két eljárástól láttunk jó eredményt. Az orbita csontos fenekét a sinus felől csavaros műanyagpálcikával toljuk a helyére. Ha a törés szilánkos, akkor hasonló módon műanyaglappal pótoljuk az orbita fenekét és biztosítjuk ezáltal a bulbus helybentartását. Franchebois felelevenítette Jackson régi technikáját és az orbita lesüllyedt fenekét a sinus felől luftballon segítségével reponálja. Ezzel a módszerrel is jó eredményeket értünk el. Az amaurosis kezelését az idegsebész végzi a canalis opticus törésének felkutatása, s az ideg tehermentesítése révén. Fordította : Bánoczy Jolán dr. Д-р К. Папе: Офталмологические осложнения при переломах средней трети лица. В сообщении излагаются офталмологические осложнения переломов средней трети лица. Самое сложное осложнение — это амауроз, который наблюдался у 2,88% наших больных. Другие осложнения : ретробульбарная гематома с временной потерей зрения, паралич зрительного нерва, диплопия, флегмона глазницы. Уничтожение глаза под действием прямого действия встречается у нас чрезвычайно редко. Оно встречалось всего в одном случае из 120 лечащихся в нашей клинике больных. Р а р е, К.: Ophthalmolo gische Komplikationen bei Mittelgesichtsfrakturen. In der vorgelegten Arbeit werden die ophthalmologischen Komplikationen bei Mittelgesichtsfrakturen behandelt. Die schwerste Folge stellt die Amaurose dar, die wir in dem von uns bearbeiteten Krankengut in 2,88% der Fälle beobachten konnten. Weitere Komplikationen sind retrobulbäre Blutansammlungen mit vorübergehender Erblindung, Augenmuskellähmungen, Diplopie und Orbitalphlegmone. Die Zerstörung des Auges durch direkte Gewalteinwirkung ist in unserem Fachgebiet ausserordentlich selten. Unter 120 Mittelgesichtsfrakturen, die an unserer Klinik behandelt wurden, trat dieses Ereignis nur in einem Fall auf. FELHÍVJUK A FIGYELMET, hogy vállalatunkhoz az alábbi újdonságok érkeztek be: Dentaflex szilikon lenyomatanyag, Dentaflex in bacillis szilikon gyűrűs lenyomatanyag, 30 000-es fordulatú import egyenes darabok és könyökdarabok, Ragasztócement, NDK-gyártmány, Szilikát tömőcement, NDK-gyártmány. Intézetek részére megrendelhető az I. kér. osztály fogászati csoportjánál, telefon: 117-228. (Bp., VI., Ó u. 5—7.). ORVOSI MŰSZERKERESKEDELMI VÁLLALAT
