Fogorvosi szemle, 1960 (53. évfolyam, 1-12. szám)

1960-04-01 / 4. szám

HELYI FLUOROZÁS

123

szemmel láthatóan véletlen jellegű és a vizsgált gyermekek kis számával (55 fő) magyarázható.

Sem az összegezett, sem az egyes korcsoportok szerinti adatok elemzése alapján nem sikerült kimutatni azt, hogy a fluorozás hatással volna a fogszuvasodás csökkenésére.

Hasonló negatív adatokat nyertünk a cariesszaporulat mutatószámainak összehasonlítása alkalmával azoknál is, akiknél az egyik oldal fogait fluoroztuk és az ellentétes oldalon pedig nem végeztünk fluorozást.

Amint ismeretes a helyi fluorozás alkalmazásának eredményeire vonatkozó irodalmi adatok rendkívül eltérőek. Azok mellett a szerzők melett, akik tagadják a fluorozás prophylacticus hatását (T. I. Albanszkája és mások) egyesek a szuvasodás csökkenéséről számoltak be (M. I. Kuchareva, A. N. Tusznova). Több szerző a szuvasodás 2—3-szoros csökkenéséről számol be (I. 0. Növik. A. I. Majszohovics). Az egyes közleményekben levő nagy eltérések módszertani hibák következményei lehetnek.

Kívánatos volna,^ha a további vizsgálatok elvégzésekor (amire feltétlenül szükség van avégett, hogy teljesen tisztán lássunk ebben a kérdésben) minden szerző egységes módszert alkalmazna, amely megbízható volna az észlelések pontossága tekintetében és lehetővé tenné a nyert adatok helyes értékelését.

Fordította : Sárkány Tibor dr.

Кисельёв a—P e у с о в а—С афранова: Данные к вопросу эффективности местного фторирования.

Kiszeljova, Reuszova, Szafronova: Dates to effectiveness of local fluorisation.

Kiszeljova, Reuszova, Szafronova: Daten zur Frage der Wirksamkeit der lokalen Fluorierung.