Fáklya, 1952 (2. évfolyam, 1-12. szám)
1952 / 2. szám - Egri Viktor: Urbán Ernő új színjátéka "Tűzkeresztség"
Ható I.: Vagy úgy? Szóval megint a régi nóta? Mint negyvenkettő nyarán, mikor katona voltam. Mikor a feleségem fülébe duruzsoltál: „Em bert csinálok az uradból. Annus. Társuljunk össze. Lepjük meg Ignácot, mire hazajön." Jó kis meglepetés volt, mondhatom. Tegnap volt érte a kamatfizetés. Lidi (kényesen, magakelletően dob egyet a vállán. Ettől a szemérmetlen mozdulattól kinyílik az előre kigombolt blúz. Sohár Lidi odakap, mintha meg akarná igazítani. Valójában azon ban kivillanó mellére hívja fel Ható figyel mét): Nézd, Ignác. Én mindig jó szívvel vol tam irántad, ha nem is akartad észrevenni ... (mivel Ható elnéz a feje felett, bosszúsan húzza mellén össze a blúzt, hangja azonban továbbra is nyájas marad). A „Két október"- ben brigádvezető voltál, én elnökséget kínálok neked. Ható Ignác (keserű gúnnyal): Elnökséget? Hol? A kulákok közt? A megyei börtönben? Lidi: Ha nekem nem hiszel, hát higyj az írásnak. (Felveszi. Ható kezébe adja a kérvényt). Ne sze. Olvasd. Ha aláírod, holnap elküldjük, hol napután elnöknek választunk. Ható Ignác (szeme közé mély ránc fut, előbb Sohár Lidire, majd a kérvényre néz. Lassan, figyel mesen olvassa. Arca mindinkább elkomorul). Lidi (bemártja a tintába a tollat. Tartja) Nos? Ható Ignác (mintha varangyos békát fogott volna meg, undorodva dobja el a papirt magától): Ezt? Ezt a mocskot írjam én alá? Minek néz tek ti engem, Szijjártóné? Lidi (hízelegve, uszítva): Annak, aki vagy. Okos em bernek. Aki nem hagyja magát. Akkor se hagyja, ha belemarnak a prolik. Ha a kulák- listára akarják tenni. Ható Ignác: Engem? A kulák-listára? Lidi (forró, egyre sistergőbb indulattal): Oda. Igen is oda. Ki állt melléd az éjjel? Ki szólt az ér dekedben egyetlen szót is? Senki. Ahogy mon dom: senki. (Ható tiltakozni akar, de Sohár Lidi gyorsan folytatja): Eltaszítottak maguktól. Nem kel lesz nekik A „Két októberinek nem kell Ha tó Ignác, pedig a járásban nincs is gazda, te- hozzád fogható. Én csak próbára tettem őket. Csak heccből hoztam fel a cséplőt meg a da rálót. Mert sajnáltalak. Mert azt mondtam magamban: ez a szegény Ignác nem tudja, hogy aki korpa közé keveredik, azt megeszik a disznók. Nem láttad? Nem vetted észre? Hisz csak zászlónak, csalogatónak kellettél nekik. Hogy aki ásztel, aki ad a szavadra, az mind utánad menjen. (Egész közel lép Ható hoz, csaknem az arcába beszél). Ne siesd el, használd ki az alkalmat, Ignác A csoport a nyakadat törte, én az életet, a dicsőséget kí nálom neked. Elnök leszel. A legjobb gazdák elnöke. Ha összefogunk. Ha mi ketten, te meg én . . ^Elhallgat. kezét Ható melláré teszi) Ható Ignác (egy pillanatra megjátssza mintha meg hódítaná a.z asszony szó-áradata. Átfogja, megmarkolja Sohár Lidi vállát. Rekedten, foj- tottan kérdezi): Mi keten? Azt mondod, Lidi, mi ketten? Lidi (húnyt szemmel, Ható mellére alélva): Azt... Ne habozz. Élj az alkalommal. Ignác. Akit szívlelt, annak még sohasem maradt adósa Sohár Lidi. Ható Ignác (nézi, egyre fürkészebb szemmel nézi a húnytszemű, magát kínáló asszonyt s utálkoz- va ellöki magától): Ribanc! Lidi (az első percben elámul, aztán feneketlen gyű lölet ül ki az arcára. A két ember farkassze met néz. Sohár Lidi lassan erőt vesz magán, vállat von s mintha mi sem történt volna, az asztalhoz ül. Aprólékos gonddal begombolja a blúzát, összekulcsolja a kezét s valahová, a falakon túlratekintve szint.elen, tárgyilagos hangon mondja): Pedig mégis csak aláírod azt a kérvényt, Ható Ignác Ha nem jó szív vel, akkor a fogadat csikorgatva . . . De mégis aláírod. Ható Ignác (ugyancsak csendesen, de sziklaszilárd- dan): Soha! Érted. Sziiiártóné? Soha! Lidi (ránéz félszemmel s mint aki az utolsó kártyá ját játssza ki): Akkor se. ha megmondom, hogy a bolond Misa kicsoda? (Lassan, tagoltan): Hogy a feleséged unokaöccse? Ható Ignác (mintha ütés érte volna, meghökken. De aztán keményen, határozottan): Nem én hoz tam a faluba! Te fogadtad föl. Megmondha tod. Lidi: Azt is, hogy csendőr volt? Ható Ignác: Azt is. Megverte érte az Isten. Hülyét csinált belőle a gránát. Lidi (fölpattan, úgy vágja ki, mint kártyás a trom fot): Nem a gránát, hanem én! Én mondtam neki. hogy játssza a hülyét. Hogy még téged se ismerjen meg . . Nem akármilyen csendőr, a Számonkérő Szék csendőre volt ... Öt esz tendeje vadásznak rá . . . Vér szárad a ke zén . . . Sok vér... Ható Ignác (megdöbben, el se akarja hinni, amit az asszony mondott): Mit beszélsz, te? Lidi (diadalmasan): Az igazat! Szeretőm volt a há ború alatt, azért csináltam belőle hülyét. Azért bujtattam a falu szemeláttára. (Felve szi az asztalról a kérvényt, Ható Ignác elé tartja). Nos Ignác, aláírod? Ható Ignác (kis szünet után): Soha! Lidi: Soha? ...Akkor tudd meg: még ma levelet irok. Névtelen levelet. A rendőrségnek. Ab ban aztán elmondom, ki volt a bolond Misa . .. Akkor beszélj, akkor rázd majd a rongyot, Ható Ignác! . . . Senki se hiszi el, hogy te, a sógora, semmit se tudtál róla. Ható Ignác (nem tud uralkodni magán, kirobban): Hát írd írd meg azt a levelet. írj, amit akarsz, te cafat. De én is világgá kiáltok min dent! Érted, mindent! . . . Ha bűnös vagyok, ítéljenek fölöttem. De kulákok lábakapcája nem leszek! Ha belepusztulok, se leszek! (Összegyűri, Sohár Lidi arcába vágja a kér vényt. Sarkon fordul és úgy bevágja a veran da ajtaját, hogy csaknem kihull belőle aJ üveg).