Vendéglősök Lapja, 1931 (47. évfolyam, 1-24. szám)
1931-09-05 / 17. szám
VENDÉGLŐSÖK LAPJA 1931. szeptember 5. H Hajdú vármegye központi járás főszolgabírója, Debrecen. 1144/1930. kih. ítélet-kivonat. Hajdú vármegye központi járás főszolgabírája, mint r. b.-bíró, dr. Szilágyi Ferenc szolgabíró, mint a fenti I.-fokú rendőri büntetőbíróság rendőrbírája, dr. Varga István kér. pincefelügyelő, mint szakképviselő részvétele mellett megtartott nyilvános tárgyaláson 1144 — 1930. kih. sz. alatt hozott jogerős ítéletével Ugrai László egyeki lakos korcsmárost azért, mert a korcsmahelyiségében megtartott ellenőrzés alkalmával a söntés- beli tartályban talált bor 22%-ig vízzel volt meghamisítva és az így meghamisított bort forgalomba hozta, az 1924. évi IX. t.-c. 42. §-a 1. és 2. pontja alapján az 1928. évi X. t.-c. 5. §-a alkalmazásával 100 pengő pénzbüntetésre ítélte, mely behajthatatlanság esetén 10 napi önköltséges elzárásra lesz átváltoztatható. Ezenfelül kötelezte terheltet 65 pengő 52 fillér eljárási költségnek az ítélet jogerőre emelkedésétől számított 15 nap alatt — különbeni végrehajtás terhe melletti — megfizetésére. Egyben az ítélet hiteles kivonatának a „Debreceni Újság Hajdúföld“ című napilapban és a „Vendéglősök Lapja“ című szaklapban — terhelt költségén leendő — közzétételét elrendelte. Debrecen, 1931. augusztus 31. Dr. Szilágyi s. k., A kivonat hiteléül : szolgabíró. Szekeres s. k„ irodafőtiszt. Hajdú vármegye központi járás főszolgahírája, Debrecen. 1143/1930. kih. ítélet-kivonat. Hajdú vármegye központi járás főszolgahírája, mint r. b.-bíró, dr. Szilágyi Ferenc szolgabíró, mint a fenti I.-fokú rendőri büntetőbíróság rendőrbírája, dr. Varga István kér. pincefelügyelő, mint szakképviselő részvétele mellett megtartott nyilvános tárgyaláson 1143— 1930. kih. sz. alatt hozott jogerős ítéletével Kalló Antal egyeki lakos korcsmárost azért, mert a korcsmahelyiségében megtartott ellenőrzés alkalmával a pincében talált borkészlet 33 %-ig vízzel volt meghamisítva és az így hamisított bort forgalomba hozta, az 1924. évi IX. t.-c. 42. §. 1. és 2. pontja alapján az 1928. évi X. t.-c. 5. §-a alkalmazásával 20 pengő pénzbüntetésre ítélte, mely behajthatatlanság esetén 4 napi önköltséges elzárásra lesz átváltoztatható. Ezenfelül kötelezte terheltet 65 pengő 52 fillér eljárási költségnek az ítélet jogerőre emelkedésétől számított 15 nap alatt — különbeni végrehajtás terhe melletti — megfizetésére. Egyben az ítélet hiteles kivonatának a „Debreceni Újság Hajdúföld“ című napilapban és a „Vendéglősök Lapja“ című szaklapban — terhelt költségén leendő — közzétételét elrendelte. Debrecen, 1931. augusztus 31. Dr. Szilágyi s. k., szolgabíró. A kivonat hiteléül : Szekeres s. k„ irodafőtiszt. A Magyar Szőlőbirtokosok Országos Társasköre helyiségeit V., Báthory ucca 17. 1. 1. alá helyezte át. Minden megkeresés e címre küldendő. Telefon : 298—65. Harniinchatodik Rácz Laci, a cigánykirály, amerikai út előtt. Szeptember 6-án este 8 órakor bandájával együtt vonatra ül a hatvannégy éves cigánykirály. Aztán hajóra kerül, kimegy Amerikába. Turnéra szerződtették le, mennie kell. Hat hónapig lesz oda. A körúti kávéházban ezeket mondotta játékszünet közben : — Megyek a bandával Amerikába. Nagyon kikívánnak engem oda az ottani magyarok, régen nem hallottak igazi magyar nótát s most egy igen gazdag amerikai magyar ember saját költségén meghívott engem a bandámmal együtt amerikai turnéra. Nem lehetett visszautasítani a meghívást. Már a hajójegyek is megvannak oda- vissza — huszonnégyezer pengőbe kerültek. — Kész a szerződés is, minden, mához egy hétre megyünk. Kivisszük a magyar nótát az amerikai magyaroknak. Egy kis hazai levegőt, hazai rívást is és hazai kedvet a hegedűnkben, én, a cigánykirály s a bandám. Kilencen megyünk. Hadd lám csak, sorban- számolja az ujján a banda tagjait. — Hát én, a fiam, ifjú Rácz Laci, aztán Baráth, a kisbőgös, Rácz Béla kontrás, a Jenő meg a Guszti, a két cimbalmosom, Farkas Kari, a brácsás, Józsi, a nagybőgős, meg ítélet-kivonat. A m. kir. államrendőrség mohácsi kapitánysága mint elsőfokú rendőri büntetőbíróság. 1931. kih. 153/1. szám. A m. kir. állami rendőrség mohácsi kapitányságának alulírott rendőri büntető bírája fenti számú jogerős ítéletével Szász Béla mohácsi lakos, vendéglőst s kimérőjét Ornstein Dániel mohácsi lakost az 1924. évi IX. t.-c. 42. §-ának 1—2. pontjai, illetve a 45. §-a alapján a Kbtk. 21. § alkalmazásával borhamisítás és hamisított bor forgalombahozatala miatt megbüntette. Szász Béla vendéglős 50 pengő, Ornstein Dániel kimérő pedig 150 pengő pénzbüntetésre lett ítélve. Szász Béla pénzbüntetése behajthatatlanság esetén 5 napi, Ornstein Dánielé pedig 15 napi elzárásra lesz átváltoztatva. Az elmarasztaltak továbbá arra is lettek kötelezve, hogy a hamisított bor térítési ára fejében 2 pengő 80 fillért, a hamisított bor mintáinak vegyvizsgálatával felmerült költségek címén 80 pengőt, szakértői s napidíj címén 23 pengő 84 fillért tartoznak fizetni, elrendeltetett végül az is, hogy ezen ítélet kivonata Mohács megyei város és a Mohácsi Ipar testület hirdetőtábláin kifüggesz tessék, valamint a „Mohácsi Hírlap“ és a „Vendéglősök Lapjáéban közzététessék. Mohács, 1931. augusztus hó 14-én. Dr. Hajniid Béla s. k„ m. kir. rendőrkapitány, rendőr büntetőbíró. Kiadmány hiteléül: Kovács Rózsi kezelőnő. Hajdú vármegye központi járás főszolgabírája, Debreeen. 1145/1930. kih. ítélet-kivonat. Hajdú vármegye központi járás főszolgabírája, mint r. b.-bíró, dr. Szilágyi Ferenc szolgabíró, mint a fenti I.-fokú rendőri büntetőbíróság rendőrbírája, dr. Varga István kér. pincefelügyelő, mint szakképviselő részvétele mellett megtartott nyilvános tárgyaláson 1145. 1930. kih. sz. alatt hozott jogerős ítéletével Nagy Imre tiszacsegei lakos korcsmárost azért, mert korcsma- helyiségében megtartott ellenőrzés alkalmával a sön- tésbeli tartályban talált bor 14 %-ig vízzel volt meghamisítva és az így meghamisított bort forgalomba hozta, az 1924. évi IX. t.-c. 42. §-a 1. és 2. pontja alapján az 1928. évi X. t.-c. 5. §-a alkalmazásával 100 pengő pénzbüntetésre ítélte, mely behajthatatlanság esetén 10 napi önköltséges elzárásra lesz átváltoztatható. Ezenfelül kötelezte terheltet 67 pengő 92 fillér eljárási költségnek az ítélet jogerőre emelkedésétől számított 15 nap alatt — különbeni végrehajtás terhe melletti — megfizetésére. Egyben az ítélet hiteles kivonatának: a „Debreceni Újság Hajdúföld“ című napilapban és a „Vendéglősök Lapja“ című szaklapban — terhelt költségén leendő — közzétételét elrendelte. Debrecen, 1931. augusztus 31. Dr. Szilágyi s. k., szolgabíró. A kivonat hiteléül : Szekeres s. k., irodafőtiszt. a karmesterem, a Goda Orbán. És így éppen kilenc' Sípost nem viszek. Két cimbalom mellé nem kell' -Háromszázhatvan dollárt kapunk hetenkint, megvan a lakásunk, hajójegyünk s ezenkívül kint az ide-oda való utazásokat is fizetik. Már most a dolog úgy lesz, hogy a banda tagjai heti 30 dollárt kapnak, 120 dollár pedig az enyém. Elütötte az autó. Minap súlyos kimenetelű köz- elkedési baleset történt a fővárosban. A Clark Ádám- téren a Bp. 16—457. rendszámú gépkocsi, amelyet Loskai Miklós 31 esztendős soffőr vezetett, elütötte Lábacli József 49 esztendős vendéglőst, aki az úttesten haladt keresztül. Lábadinak a balkarja törött el, azonkívül a jobb karja is megsérült. A mentők a Rókus-kórházba szállították. Felelős szerkesztő, kiadó és laptulajdonos Dr. KISS ISTVÁNNÉ. HOGYHA MINDIG ISSZA.EGésZSÉGÉTS PÉNZE EGYnÉSZET jytALOMKÉNT KAPJA VISSZA. GYÁRTJA A FŐVÁROSI SÖRFÖZÖ RX KŐBÁNYÁK. "Pátria" Irodalmi Vállalat és Nyomdai R.«T. Budapest, IX., Üllői.út 25. szám (Köztelek) Felelős vezető: Magyary István Nincs elég tanonc a vidéken. A jelenlegi súlyos gazdasági helyzetre igen jellemző, hogy az utóbbi időben, különösen a földmívességlakta vidéken az ipari pályára egyre kevesebben mennek. A békési iparostanonciskola több mint 400 tanulót számlált évenkint, míg most ezzel szemben a tanonciskola mind a négy osztályába csupán 150 tanuló iratkozott be. Az iparosodás hanyatlása olyan nagymérvű, hogy az új tanévben több vidéki tanonciskolában egyes osztályokat és szakokat hallgató híján bezárnak. Borvásár Pécsett. A Pécs-baranyai Kertészeti Egyesület a Baranyavármegyei Gazdasági Egyesülettel karöltve szeptember 6—9. napjain gyiimölcs- és kertészeti kiállítást rendez a Pécsi jótékony Nőegylet helyiségeiben, egybekötve borkóstolóval és borvásárral. Már a múlt évben rendezett kiállítás is szépen sikerült, de az idei még nagyobb szabásúnak ígérkezik, előmozdítandó azt a kitűzött célt, hogy a pécsi kitűnő csemegeszőlő, őszibarack és bor minél szélesebb körben ismertté legyen.
