Vendéglősök Lapja, 1901 (17. évfolyam, 1-19. szám)
1901-03-05 / 5. szám
1901. márczius 5. Vendéglősök Lapja X IC RIEGER GYÖRGY N úri- és női czipész-mester saját találmányi! szabad,. — Jakkbőr-puhitás. Egy nj találmányommal sikerült elér- nem, hogy a lábbeli megtartja eredeti alakját és a tyúkszem elvész. O Ajánlja a O hazai vendéglősök: és ^ pinczéreknek. 5 Magyar-u. BUDAPEST Magyar-u. 6. sz. >? H >! H i L M Nagy szálloda haszonbérbe kiadó. Gyulán, megyeszékhelyen, a belvásártéren, honvéd laktanyával szemben egy nagy szálloda melynek emeletén 14 vendégszoba újonnan bebutorozva, földszinten kávéház, étterem, játékszoba mind újonnan berendezve, sörcsapoláshoz szénsavas gép 2 hordóra, étterem üvegek és poharakkal is ellátva, kávéházban bitliárd. Földszinten, a nagypiaczra néző ajtóval egy nagy pálinka depó, szintén berendezve festett hordók, jégpuld, jégszekrény és a szükséges teljes berendezéssel, mellékhelyiségül két szép nagy ivó-szoba, bebutorozva. Egy nagy jégverem 150 kocsi jéggel megrakva, hozzáépített jégpinczével. Két nagy konyha, nyári és téli, 2 nagy étkamra, 40 lóra istálló. — A szálloda a legjobb verseny italmérési üzlet, hol a legjobb és legolcsóbb italok lesznek kiszolgálva. A vendéglő ez idő szerint is bérbe van adva, de bérlőjének betegsége folytán ápril 1-től kiadó. Értekezhetni a feltételekről a tulajdonossal: jLédévé? Lajossal Gyulán. ¥ N N M H fi h ¥, ✓V X-. V w ^ ^ ^ A A s v yőv •• Ír Szálloda az Alföldön, egy nagyobb kereskedelmi városban, a mely áll 20 gyönyörűen berendezett vendégszoba, kávéház 1 nyári és 1 téli étterem, tánczterem, úri kaszinó, 1 paraszt kávéház sörcsarnokkal, nagy beszálló udvar istálókkal, stb. tavalyi forgalma volt 140.000 korona csakis tulajdonos nyugalomba helyezése miatt lesz eladva ; továbbá szálloda a Balaton partján, a fürdőtelepen, vendéglővel egybekötve, a mely áll 23 fényesen berendezett vendégszoba, vendéglő és kávéház és 25 fürdőkabinból ; múlt évi forgalma volt 48000 korona, az összes évibér 2400 korona, csakis családi körülmények miatt lesz 20.000 korona hallatlan potomárért eladva, melyre azonnal 10.000 korona fizetendő csak; úgyszintén szálloda nagyobb városban, 8 vendégszoba, kávéház, vendéglő, étterem, söntés, istállók, kocsiszín, stbbivel ellátva teljesen berendezve azonnal bérbeadandó 4000 korona bérösszegért, az üzlet általánosan, mint egészséges, jómenetelii ismeretes s bárki is azt kibérii 2000 korona tőkével, az gondnélküli existéncziára teszen szert; továbbá egy teljesen berendezett szálloda Erdély egyik nagyobb megyeszékhelyén, 22 vendégszoba, ebédlő, kávéház. tánczterem, stbvel ellátva, igen jómenetelii üzlet, teljesen felszerelve, úgyszintén 6 ló és 2 fiakkerrel együtt direkte a háztulajdonostól bérbevehető ; a bérbevételhez 2000 korona készpénz-tőke okvetlenül szükségeltetik ; úgyszintén dunántúli nagyobb városban, megyeszékhelyen egy kávéház igen jómenetelii, elegánsan berendezve, direkte a háztulajdonostól a berendezés használatával együtt azonnal bérbevehető. A bérbevételhez legkevesebb 2000 korona töke szükséges: továbbá kávéház vidéki nagyobb városban, az első és legjobb üzlet ottan, fényesen berendezve, mely évente 54.000 korona forgalmat csinál, holott évi bére csak 4800 korona, tulajdonos betegsége miatt csak eladó; azonkívül kávéház vidéki nagyobb kereskedelmi városban, 32.000 korona forgalommal szintén eladó kedvező ár és fizetési feltételekkel ; továbbá fővárosi kávéház szigorú nappali üzlet zenenélküli pazar fénynyel berendezve, csakis tulajdonosnak nyugalomba helyezése mtatt lesz eladva ; ezen üzlet évente tisztán 12 ezer koronát jövedelmez, mit eladó tónyekkel igazolni is képes; továbbá kávéház fővárosban elismert régi, jó nappali és igen kitűnő éjjeli üzlet, jóhirnevü, szolid ér. elegánsan berendezve, átlagos napontai bevétele 160 korona, tulajdonos betegsége • miatt minden elfogadható áron eladó. Azonkívül több igen jómenetelii vidéki és fővárosi szállodák, vendéglők, kávéházak és beszálló vendéglők eladók, vagy teljes berendezésökkel együtt bérbeadandók; úgyszintén szálloda, kávéház és vendéglői-helyiségek, üresek, vagy újonnan építettek nálam előjegyzésben vannak, mindenkor a felvilágosítást csakis direkte reflektánsoknak nyújt Niemetz Gyula szálloda vendéglő és kávéházi üzletek adásvételi irodája Budapesten, VIII. kerület, József-körut 22. Csakis válaszbélyeggel ellátott levelekre válaszoltatik. \L*i ‘V’“ „ } 34. szám. A ránkfüredi m. kir. kincstári fürdögondnokságtol. tó N tó . H N H Verseny tárgyalás. n • 1 A mely a nagyméltóságu magyar királyi földmive- K lésügyi ministeriumnak 94.057,026. 1900. évi számú magas rendelete nyomán 1901. évi márczius hó 26-án} kedden az az Abaujtorna vármegyében kebelezett, a ránkfüredi kincstári fürdőben lévő és annak tartozmányait képező L kincstári vendéglő, | vendéglőslak, nagy gyógyterem, tekeasztal, tekepálya, mészárszék, jégverem, pincze s. a. t. három egymásután 5 kővetkező évre történendő BÉRBEADÁSA tárgyában, Ránk- V fiireden, a kincstári fürdőgondnokság hivatalos helyiségében, a N gondnoki irodában, a délelőtti órákban, nyilvánosan fog meg- L tartatni. A bérlet veszi kezdetét 1901. évi január hó 1. napján és V .tart 1903. évi deezember hó utolsó napjáig. Kikiáltási árul, H az eddig, bérösszeg fejében évente fizetett 802. korona fog alapul szolgálni és a legtöbbet Ígérőnek szerződésileg { bérbe adatni. p A bérleni óhajtók szükséges, hogy a kikiáltási árul felvett N 802 k. összegnek megfelelő tiz százalékos bánatpénzzel % legyenek ellátva. Zárt ajánlatok is figyelembe vétetnek és a és a verseny tárgyalás alkalmával nyilvánosan fognak a kincstári gondnoksági irodában felbontatni. A verseny tárgyalás alkalmával legtöbbet ígérő pályázó, a ki a tulaj donképeni bérlőnek leend tekintve, a verse ny-tárgya- lás lefolyta feletti jegyzőkönyvnek aláírása után, a bérletre kifolyólag, megváltozhatatlan kötelességet vállal magára, köteles a verseny-tárgyalási jegyzőkönyvre járó 1 k. okmánybélyeget a sajátjából megadni, ellenben a magas kincstárra nézve azonban ezen bérleti kötés, csak a nagyméltóságu minisztériumnak kegyes jóváhagyása után, válik kötelezővé. Megjegyeztetik továbbá, bogy a bérlő feletti megválasztási jogot, kizárólag a nagyméltóságu ministerium, méltóztatott ma- {, g.ának fentartani. p Ránkfüreden 1901. február hó 25-én. H Sóváry Soós Pál ránkfüredi magy. kir. kincstári für dogon dnok. A -ív A A. A. A. A. -K «óV -íV VV -íV -iV n m A lugosi görögkeleti egyház bizottságának elnökségétől, Hirdetmény. Lúgoson, a facseti-utczában 1288/2. összeirási szám alatt lévő „CONCORDIA“ szálloda 1901. év július hó 1-től kezdve 6V4 évre leendő bérbeadása végett a lugosi görög keleti román egyházközség bizottsága a zárt Írásbeli ajánlati versenytárgyalást 1901. évi márczius hó 20. napjának d. u. 2 órájára tűzi ki, Ezen emeletes szálloda földszintén egy nagy kávéházi és egyébb 4 teremmel, egy vendégszobával, konyha, éléskamra, úgyszintén 4 szakaszszal stbbel bir. Az emeleten van 2 lépcsőzöl, nagyterem, 8 vendégszoba egy cselédszoba, és megfelelő padlás. A szálloda mellett egy lakóház két szobával, továbbá cselédszoba, mosókonyha istálló és kocsiszín. Továbbá parkszerű tágas kert, nyári tánczteremmel, tekepályával, zenepavilonnal, italkimérő s nyári konyha helyiséggel. A részletes árverési feltételek az érdekeltek részéről minden köznapon d. e. 8—9 óráig a lugosi gör. kel, templomban levő egyházközségi bizottsági irodában betekinthetek. Az 1 kor. bélyeggel ellátott lepecsételt Írásbeli ajánlatokhoz a felajánlandó évi bérösszegnek megfelelő 10<yo-os óvadék csatolandó. Az ajánlattevő ajánlatában bejelenteni tartozik, bogy a feltételeket ismeri és azokat elfogadja. Az ajánlatok a fentebb kitűzött határidőig alólirott lugosi gör. kel. egyházközségi bizottsági elnök kezeihez nyújtandók be. Elkésetten beérkezett ajánlatok figyelmen kiviil fognak hagyatni. Lúgoson, 1901. évi február 24. Dr. Popoviczán György, lugosi gör. hel. egyh. bizotts. elnök. ________ i; l!l||i! | 11
