Uj Budapest, 1938 (16. évfolyam, 1-48. szám)
1938-02-05 / 5. szám
JCVI. évfolyam 5. szám \ t i ^5 Budapest, 1938. febr UJ BUDAPEST Előfizetési érők: Egész évre.................................. 30 pengő Fél évre ....................................... 15 pengő Ég ve* szénre éra OO fillér FELELŐS SZERKESZTŐ s DOBY ANDOR DE SB Szerkesztőség és klaúohivcucii: Budapest, ÍV., Kaas Ivor-utca 9. Telefon: 1^828^23. Postafakarékp. csekkszámla 30.013. WBMWOffnrTnniiiiniTrr—m KaccrfiátU dsa éve. Tiszíuliabb légkör 1 a városházán Peírovácz Gyula a főváros roppant Je~ lentőség ti feladatairól — Ázz, átdolgozott költségvetési a polgármester felterjesztette a belügyminisztériumba Hétfőn első évfordulója lesz, hogy Karafiáth Jenő dr. elfoglalta Budapest főpolgármesteri székét. Egy esztendő nem jubileum: hogy mégis határkőnek tekintjük Karafiáth Jenő első főpolgármesteri évét, annak oka, hogy ez a tizenkét hónap eseményekben dús és tettekben gazdag volt, oly eseményekben és tettekben, amelyek Karafiáth Jenő értékes és robusztus egyéniségéhez fűződnek. Egy évvel ezelőtt egészen szokatlan, «uspiciumok közepette jött az uj főpolgármester a városházára. Az országgyűlési képviselőséget cserélte fel a főpolgármesteri székkel, miniszterséget viselt politikus, magyar királyi titkos tanácsos. Nem a főváros báróiból nőtt fel a főpolgármesteri székbe, mint Sipőcz, Borvendég és Ripka. Az uj fővárosi törvény értelmében nem is az önkormányzat választotta: « kormányzó nevezte ki. Az országos politika tágasabb és levegősebb mezőit hagyta ott a várospolitika mindeneseire szűkebb területeiért. Ha meg akarjuk alkotni a letelt egy esztendőnek szaldóját, utalnunk kell Karafiáth installációs beszédjére. — Uindent mindenkor és csakis a közért: •z az én fehéren ragyogó vezércsilla- fom! — mondotta beiktató beszédében az uj főpolgármester, aki azt is kijelentette, hogy békességet, megértést és megbecsülést hirdet, továbbá, hogy a nemzeti hagyományok és a keresztény erkölcsi elvek jegyében kívánja betölteni magas közjogi méltóságéit. Állapítsuk meg, hogy Karafiáth Jenő hűségesen és becsületesen betartotta ígéretét. Az élet főpolgármesterének nyilatkoztatta ki magát egy évvel Karafiáth Jenő, aki itt született Budapesten, itt. volt ügyvéd, itt volt öt esztendő)i át városatya, ehez a városhoz köti őt munkás és komoly életének minden szála! Az élet, a magyar élet, a budapesti élet főpolgármestere lett valóban Karafiáth Jenő. Ha az egy esztendő alatt nem tudott teljesen ösz- szeforrni az önkormányzattal, azt hibául ne rójjuk fel neki, mert arról ő nem tehet. Az uj fővárosi törvény az •ka, hogy a kinevezett főpolgármestert nem tartja, nem is tarthatja teljesen az önkormányzatban gyökerezettnek az a választott törvény hatósági bizottság, amely a dolgok természetes rendjénél fogva a kormány városházi képviselőjében jóindulatú ellenfelet, de mégis csak ellenfelet kell, hogy lásson. Az első esztendő legnagyobb érdemeként jegyezzük fel, hogy a letelt idő alatt Karafiáth épen ezeket a kormány és főváros közötti ellentéteket igyekezett eliminalni. A siker minden biztosítékával, a jövendő minden jó ' jgyénységével! — Az Uj Budapest, tudósitójától. — Az állam és a főváros megértésének és kölcsönös bizalmának jegyében folyt le a hétfői rendkívüli közgyűlés. A Keresztény Községi Part részéről Fel- rovácz Gyula, a Nemzeti Egység Pártja részéről Zsitvay Tibor fogadták el a költségvetés átdolgozására vonatkozó polgármesteri előterjesztést azzal az óhajjal, hogy a kölcsönös bizalom légköre állandósuljon a kormányzat és a főváros között. A belügyminiszteri rendelet értelmében átdolgozott költségvetést a pénzügyi ügyosztály már fel is terjesztette a belügyminisztériumhoz és a jövő héten megindulnak a tárgyalások a belügyi és a pénzügyi kormányzatok között az autonómia által deficitmentessé átmunkált költségelőirányzatot illetően. A nyugvópontra jutott politikai helyzetről és a főváros legközelebbi pénzügyi feladatairól Peírovácz Gyula országgyűlési képviselő, a Keresztény Községi Párt elnökségének vezető tagja, a következőket mondotta az Uj Budapest munkatársának: — Ismétléssel kezdem nyilatkozatomat: ismételten rá akarok mutatni a költségvetéssel kapcsolatban leérkezett belügyminiszteri leiratnak eddig szokatlan, korrekt hangiára. A kék ceruza helyett az a leirat, amely szerint „a főváros törvényhatósági bizottsága hivatott a pénzügyi gazdálkodásának kereteit és programját maga megszabni“ a jövőt illetően is nagyfokú bizalommal tölt el engemet. A belügyminiszternek ez a nobilis gesztusa, amely szerint a fővárosi ön- kormányzat, amely tudatában van a maga terveinek, szándékainak, céljainak, pénzügyi lehetőségeinek, sokkal megnyugtatóbb módon tud megfelelő eredményt elérni, mint azzal a módszerrel, amellyel eddig dolgoztak. —- A költségvetésből a beruházás jellegű kiadási tételeknek kihúzása és ezeknek a beruházásoknak egy kölcsön felvétele kapcsán való végrehajtása előttem szimpatikus. Wolff Károly ebben az irányban már egyszer precedenst alkotott: 1934-ben. A fővárosnak akkor volt egy beruházó kölcsöne alakulóban és ezzel kapcsolatban Wolff Károly proponálta azt, hogy a főváros költségvetésében azokat a beruházási-jellegű közmunkákat, amelyeket nem indokolt egyetlen generáció vállára helyezni, állit- *-,k külön-külön, fedezzük ezeket kölcsönből és csak ennek a kölcsönnek az annuitásaival terheljük meg a költségvetést, mert ez felel meg a beruhá- zás-jellegű közmunkák fedezésé teljes szellemének. Én ahoz, hogy ezek a beruházási-jellegű közmunkák a jövőben beruházó kölcsön formájában találják meg a maguk fedezetét: elvileg készséggel hozzájárulok és azt hiszem, hogy a közel jövő feladatai közé fog tartozni ennek az uj beruházó kölcsönnek felvétele és hovaforditásának megtárgyalása. — A hétfői rendkívüli közgyűlés kapcsán rá kell még mutatnunk arra, hogy a Keresztény Községi Párt sem a takarékossági bizottságban, sem a pénzügyi bizottságban, sem a főváros közgyűlésén semmi néven nevezendő restrinkciót az alkalmazottak illetményei tekintetében nem engedett alkalmazni. Igenis ellenálltunk annak a polgári ellenzéki oldalról felmerült kívánságnak, hogy többféle személyi kiadást redukáljunk, többféle mellékjárandóság csökkentésével igyekezzünk fedezetet keresni. Állandóan vallottuk és a jövőben is valljuk azt, hogy az eddigi fizetéscsökkentések visszavonásának első lépését követnie kell a következő lépéseknek is. Ha Fabinyi Tihamér a múlt esztendőben egy fizetés- csökkentő rendelkezést, visszavont, ebben az évben egy másodikat kell visszavonnia! Elég volt már a főváros alkalmazottainak és általában a köz- alkalmazottak fizetésének megnyirbálásából, mellékjövedelmük elvonásából. Semmi szín alatt nem mehetünk többé bele semmiféle elvonásba, sőt programú akku! tűztük ki azt, hogy az úgynevezett szanálás által igaz- ságíalanul élvont jövedelmeknek egy részét vissza kívánják szolgáltatni nemcsak a tisztviselőknek és alkalmazottaknak, de még a munkásságnak is! — Azzal kezdtem nyilatkozatomat, hogy a jövőt illetően tisztultább légkört látok a főváros és a kormány egymás közötti viszonyában. A kölcsönös bizalomra és megértésre annál nagyobb szükség van, mert óriási problémák állanak előttünk. A főváros fejlődése roppant jelentőségű technikai és közlekedési problémákkal van telítve. Sok mindent kell létesítenünk, hogy világvárosi nívónkat fenttarthassuk, bogy a főváros közlekedési politikája' ban rendet teremthessünk. Mindez pénzbe, pénzbe és pénzbe kerül, tízeknek a pénzeknek az előteremtésére ma már költségvetésünk nem alkalma« azért, mert már nem rugalmas. Költségvetésünk már elvesztette rugalmasságának utolsó mértékét is, egészen kis jelentőségű kiadások felmerülése felborithajja költségvetésünket. — Melyek ezek a problémák? A legfontosabbak közé tartozik a dumaparti gyorsvasúti és autóközlekedésre szolgáló nagy-út kérdése, Óbudának óriási szabályozási terve, a halálsorompók ügye. De itt vannak előttünk a pénzügyi problémák is, amelyek mind dörömbölnek az ajtón és nem tűrnek halasztást. Mindezeknek a pro- 1 lémáknak pénzügyi fedezetésről való gondoskodás beruházási kölcsön vagy egyéb formában itt áll előttünk. Annuitásaiban már ebben a költségvetésbe bekellett volna, kerülniük. Ebből a szempontból, a. nagy problémák pénzügyi fedezetének szempontjából különlegesen szükség van a kormányzat és a főváros mellékgondolat nélküli összhangjára, hogy Zsitvay Tibornak a közgyűlésem elhangzott kijelentésével éljek: a köt-
