Uj Budapest, 1938 (16. évfolyam, 1-48. szám)
1938-06-18 / 23-24. szám
8 XU BUDAPEST 1938. június 18. RS* ■t 1MMIKOZAS Megsemmisítettek egy kétszázezer pengős versenytárgyalást * Ki építi meg az angyalföldi szivattyútelep elektromos erőátviteli berendezését U\ Uiicás Ke*előépület és kapusfülke összes munkáira a Budapest Székesfővárosi Közlekedési rt. IX. kér., Száva-utcai forgalmi telepe részére. Határidő: 1938. évi június hú 20-án délelőtt 10 óra. 800 q. tiszta uradalmi zab (zsákolva), 600 q. réti anyaszéna, 450 q. préselt buza- szalma szállítására a Székesfővárosi Községi Temetkezési Intézet részére. Határidő: 1938. évi június hó 20-án délelőtt 9—10 óra. Csatornázási munkákra a III. kér., Pala- tinus-utca Józsefhegyi-utca és Szeré na-út között levő szakaszhoz. Határidő: 1938. évi június hő 21-én délelőtt 10 óra. Kőfaragó és kőburkolási munkákra a XIV. kér., Egressy-téren építendő tüzőrségi laktanya és műhely építéséhez. Határidő: 1938. évi június hó 21-én délelőtt 9--10 óra. Karbid szállítására a székesfőváros intézetei és üzemei részére. Határidő: 1938. évi június hó 21-én délelőtt 10 óra. Melegvízberendezés kibővítési munkaiatokra a VII. kér., Alsóerdősor-ut.'a 7. szám alatt levő Erzsébet-szeretetott.hon részére. Határidő: 1938. évi június hó 24-én délelőtt 9—10 éra. Textiíanyagok, gummiáruk és lábbelik szállítására a székesfőváros árvaházai, gyermek- és felnőttfelruházása, csecsemőkelen- gye-ellátása, hatósági étkeztetése és az anya- és csescemővédő intézetei részére. Határidő: 1938. évi júnins hó 27-én délelőtt 9—10 óra. Részleges vízvezetékberendezési és csatorna kicserélési munkákra az Uj Szent János kórház „C“ tüdőbetegosztálya részére. Határidő: 1938. évi júnins hó 28-án délelőtt 9—10 óra. Indigó-, szén-, viaszpapir, sokszorosító folyadék, javító folyadék és Írógépszalag szállítására a székesfőváros hivatalai, iskolái, intézetei és üzemei részére. Határidő: 1938. évi július hó 1-én délelőtt 10 óra. Gyorsszúró berendezés szállítására a ser- tésközvágóhídi nagyvágócsamok átalakításához. Határidő: 1938. évi július hó 1-én délelőtt 9—10 óra. Vízvezetéki és csatornázási, központi melegvízszolgáltató munkákra a Budapest Székesfőváros Elektromos Művei I. kér., Attila- utca 61—63/a. szám alatti transzformátorállomás és bérház építkezéséhez. Határidő: 1938. évi július hó 1-én délelőtt 9—10 óra. Utrendezési munkákra a III. kér., Csatár ka-út, Virág Benedek-utca és Törökvészutca között levő szakaszához. Határidő: 1938. évi július hó 5-én déleőtt 9—10 óra. Budapest székesfőváros közönségének friss déligyümölcs árverések útján való értékesítésére vonatkozó kizárólagos jogának bérbeadására. Határidő: 1938. évi július hó 11-én délelőtt 12 óra. Versenytárgyalási tilrdeímény Nyilvános versenytárgyalást hirdetek a III. kér., Palatinus-utca, Józsefhegyi-utca és Szeréna-út között levő szakaszán végzendő csatornázási munkálatra. A megfelelően elkészített ajánlatokat sértetlen borítékban elhelyezve, pecséttel lezárva a megrendelő hivatalnál (polgármesteri II. ügyosztály) IV. kér., Városház-utca 11. sz. II. em. 284. ajtószám alatt 1938. év június hó 21. napján délelőtt 10 óráig — Az Uj Budapest tudósítójától — Az angyalföldi szivattyú-telep részére szükséges villamoserö átviteli telep berendezésére nyilvános versenytárgyalást tartott a polgármester. Tíz ajánlat érkezett be, ezek közül a kimutatásban első helyen álló, tehát a legolcsóbb ajánlatot tevő B a r t a Károly cég, továbbá a második helyen álló Kolbányi és P á k o z d y cég egyes terveket és műszaki leírásokat nem mellékelt. A harmadik helyen álló Saalay István r. t. ajánlata a kívánt feltételeknek megfelelt, azonban úgy az ö ajánlata, mint az utána kővetkező cégek ajánlatai erősen — Az Uj Budapest tudósítójától. — Az Uj Budapest legutóbbi számában Müller Antal éles szavakkal mutatott rá arra, hogy a gazdasági és társadalmi rend hatályosabb védelméről szóló törvény nyitott kaput hagy atekintetben, hogy a közmunkáknál és közszállításoknál a stróman-rendszer megfelelő kiépítése révén azok a nem keresztény elemek maradjanak továbbra is vezető pozícióban, akiknek gazdasági és társadalmi túlsúlya ellen a törvényt tulajdonképen hozták. Hogy mennyire igaza van Müller Antalnak és a gazdasági élet mimikri- szerüen mennyire iparkodik már is' átkapcsolódni egyes szabadfoglalkozású pályákon a társadalmi és gazdasági egyensúly megvédésére még meg sem alkotott törvényhez: mutatja az a versenytárgyalás, amelyet a főváros túlhaladják az ügyosztályi előirányzatot, tehát túldrágák. A polgármesternek az az álláspontja, hogy a villamosberendezés esetleges hibái súlyos üzemzavarokat és károkat okozhatnak, ezért a munkát csak megbízható szakcég alaposan átgondolt és ezért csak az előírt mellékletekkel felszerelt ajánlata alapján adható vállalatba. A polgármester ezért a versenytárgyalást megsemmisítette. A megsemmisítés szakmai körökben élénk feltűnést kelt. A versenytárgyaláson résztvett cégek között zártkörű versenytárgyalást hirdet a polgármester. nemrégiben írt a Róbert Károly-körút főgyűjtőcsatornájának megépítésére. A három szakaszban kiírt félmillió pengős közmunka egyik szakaszát az ügyosztály annak a legolcsóbb ajánlatot tevő vállalkozónak kívánja kiadni, aki a köztudatban az egyik előkelő vállalkozói cég beltagja. Mondanunk sem kell, hogy a versenytárgyaláson szereplő cégtag keresztény, a háttérben maradó cégtag pedig a nem keresztény. Végeredményben tehát az a helyzet, hogy ha a főváros a kereszténynek tudott vállalkozónak juttatja a munkát, tulajdonképen a másik cégtagot is vállalkozáshoz juttatja. A stróman-rendszernek ezt a formáját szóvá fogják tenni az úti- és csatornaépítési szakbizottság hétfői ülésén, amelyen a főgyűjtőcsatorna építésének vállalatbaadását tárgyalják. tetszése szerint megoszthassa, vagy ameny- nyiben a versenytárgyalás eredményét kielégítőnek nem találná, úgy újabb nyilvános vagy korlátolt vorsenyfáígyaHáist tart hash eon, esetleg a munkák vállalatbaadása tekintetében másként intézkedhessen. Az Elektromos Művek igazgatósága kijelenti, hogy a munkák odaítélése iránt hozandó határozata ellen jogorvoslat csak birtokon kívül vehető igénybe. 4. Az ajánlatot a rendelkezésre bocsátandó ajánlati űrlapnak és mellékleteinek felhasználásával a jelen hirdetményben, valamint az azt kiegészítő és fentebb említett többi feltételekben foglaltak értelmében olykép kell szövegezni, hogy az ajánlat és mellékletei a szerződés minden adatát és feltételét tartalmazzák. 5. Az ajánlatnak a következő mellékleteket kell tartalmaznia: mindkét azonosan kitöltött költségvetési űrlapot, OTI. és MABI. igazolást, vagy engedményokiratot, bánatpénz letéti nyugtát, kisiparosoknál kisipari igazolványt, bejegyzett cégeknél cégkivonatot és címpéldányt, iparigazolványt egyszerű másolatban, A8 jelű „Megrendelési feltételek‘‘-et aláírva, referencialistát kitöltve és aláírva. 6. A versenytárgyalási hirdetményt, az ajánlati űrlapot, költségvetést, a pályázó által már végzett hasonló munkák feltüntetésére szolgáló űrlapot és a „Megrendelési feltételeket a jelentkező ajánlkozni szándékozók az Elektromos Művek igazgatósági épületében (V„ Váci-út 74. I. ern. 101.) hétköznapokon d. e. 9—12 óra között, az előírt díj (a költségvetés első ívén felül megkezdett minden ív után 0.30 P) lefizetése ellenében megszerezhetik. A tervek a pályázati idő alatt a tervező építész Györgyi Dénes műépítész-tanár irodájában (IX., Kinizsi-utca 31. II. em. Országos M. Kir. Iparművészeti Iskola) hétköznapokon d. e. 11—1 és d. u. 5—6 óra között tekinthetők meg, ahol a szükséges műszaki felvilágosítások is megadatnak. 7. A megfelelően elkészített ajánlatokat sértetlen borítékban elhelyezve, pecséttel lezárva az Elektromos Művek igazgatóságánál (V„ Váci-út 74. I. em. 101.) 1938. júlins hó 1-én d. e. 9 és 10 óra közötti időben személyesen vagy megbízott útján kell benyújtani. A benyújtott ajánlatok ugyanaznap d. e. 11 órakor fognak az Elektromos Művek volt étkezdéjének helyiségében (V., Dráva-utca 3. sz.) nyilvánosan felbontani. Az ajánlattevők ajánlataikat végleges döntésig de legkésőbb 60 napig kötelezettségben maradnak. 8. Azt az ajánlatot amelyet az ajánlattevő nem a kijelölt helyen és a kijelölt időben nyújt be, vagy pedig nem a megállapított feltételek és előírások értelmében készít el, a Közszállítási Szabályzat idevonatkozó rendelkezései szerint figyelembe venni nem lehet. Budapest, 1938. június 10. Budapest Székesfőváros Elektromos Művel. I 11 HU I1IH ■ IIIII1IIU 11llIII III WirniT"»1—^ Az UJ BUDAPEST minden héten szombaton reggel jelenik meg és egyes példányok a kiadóhivatalban kaphatók, A szerkesztésért és kiadásért felelős: DOBY ANDOR DR. Versenytárgyalási hirdetmény A Róbert Kóroly-körut titka # AmiKor a társascég Két tagja Közül a Keresztény önállóan vesz részt a versenytárgyaláson személyesen vagy megbízott útján kell benyújtani. A benyújtott ajánlatok ugyanaznap délelőtt 11 órakor kerülnek ugyanebben a hivatalos helyiségben nyilvánosan felbontásra. A székesfőváros polgármestere. r Épülelüveges Glaisz András tábla- és tükörüveg nagy raktára. Budapest, VIII. Baross ucca 66-68, az udvarban jobbe. 72 éves cég. — Telefon i 1-324-87. Junius hé 18-án, 23-án és 30-án délután fél 3 érakor ugeíörersenyeK 1. Budapest Székesfőváros Elektromos Művei nyilvános versenytárgyalást hirdet az I. kér., Attila-tuca 61—63/a. szám alatti 30 kv-os transzformátorállomás és bérház építkezés vízvezetéki- és csatornázási, központi melegvízfűtési- és melegvizszol- gáltató munkáira. Az építkezés költségei szabályszerűen biztosítva vannak. 2. Ennek az építkezésnek a feltételei tekintetében a jelen hirdetményben felsorolt kikötéseken kívül a Közszállítási Szabályzat rendelkezései, a m. kir. iparügyi miniszter úr által kiadott és érvényben lévő általános és idevonatkozó részletes vállalati feltételek, valamint a Fővárosi Közlönyben a „hivatalos hirdetések" című rovat élén minden év január és július havában az első számban — amennyiben, a módosítás szüksége merülne fel, időközben is — közölt, illetőleg a Fővárosi Közlöny szerkezstőségében 10 fillér áron beszerezhető ajánlati feltételek kikötései érvényesek. 3. Amennyiben vállalkozó a fent felsorolt munkacsoportokból esetleg mindkét munka- csoportra kívánna pályázni, úgy minden munkacsoportra külön ajánlat teendő. Az ajánlatok egymástól függetlenül a munka- csoport megjelölésével, külön-külön borítékba helyezendc/k. Vállalkozóra ilyen esetben mindkét munkacsoportra beadott ajánlat külön is kötelező erővel bir, mivel az Elektromos művek az egyes munkacsoportokra beérkezett ajánlatokat függetlenül fogja elbírálni attól, hogy a vállalkozó egy, vagy mindkét munkacsooprtra adott-e be ajánlatot. Az Elektromos Művek igazgatósága fenntartja magának a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok közül — tekintet nélkül az ajánlott árakra — szabadon választhasson, hogy a munkát, vagy szállítást még egy munka- csoporton belül is az ajánlattevők között Szerkesztő: RASKÓ OSZKÁR Kellner Albert könyvnyomdája, Budapest, VI., Hajós u. 27. Telefon: 1-189-98. Felelős: Kellner László dr. CCCf ßC“ szellőző- Ijkubftallb berendezések SCHU8AUER FERENC magánmérnök Budaoest, 111., Föld-u. 51. TELEFON: 1—622—08. E Aszfalt-, útépítő, S szigetelő és tetö- I fedő vállalata Budapest, Iroda VI., Agyag u. 75. Telep Telefon : 2-928-3Z CALDERONI TÁRSA látszerészek Budapest, V,, Vörösmarty tér 1. | e I e f o n : 1—811—48. ' ^zemü vegek, orrcsiptetők, lorgnettek, színházi látcsövek. a legjobb kivitelben. Ha lló-készülékek bénvKénészeti ciKKeK.
