Uj Budapest, 1935 (13. évfolyam, 1-52. szám)
1935-03-30 / 13. szám
UU/í JJIXJLMJTJLJ1 17ÜŰ. indicium OU. Megkezdődnek a tabáni próbafúrások A bányakapitányság engedélyt adott a fővárosnak a fúrásokra, amelyek a földalatti Tabán uj kincseit vannak hivatva napvilágra hozni — A Gyógyhelyi Bizottság a Pasaréten és a Kelenföldön készít elő próbafúrásokat — Rövidesen eldől a tervpályázat és megkezdődik a Rudas átépítése — Az Uj Budapest tudósítójától. — Az Uj Budapest egyik múltévi számában llovszky János A Rudas- fürdő történetének rövid változata címen karcolatot írt. Kedves és ügyes humoreszkjében elmondja llovszky, hogy 1543-ban kezdte meg Mohamed basa a fürdő építkezését, 1566-ban Musztafa Szokoli pasa a fürdő átalakítását rendelte el, 1901- ben a főváros közgyűlése a Rudasfürdő újabb átépítését határozta el, 1931-ben a főváros tanácsa újból elhatározta a fürdő modernizálását és e célból három évi megosztással 280.000 pengőt állított be az évi költségvetésekbe, 1933-ban a kereskedelemügyi miniszter 800.000 pengőt ad a fürdő átépítéséüez, ha a munkát haladéktalanul elkezdik. 1933- ban el is kezdték a tervek készítését, 1934-ben a sokféle hivatal megkezdte az észrevételezéseket, 1935- ben megkezdődött a tervek elkészítése. llovszky 2043-ra jósolja a Rudasfürdő hatszázéves fennállásának ünnepét, amikor is az ünnepi szónok a tömeg üdvrivalgása közt megígéri majd, hogy a fürdő átalakítására készült 5677 terv közül még ez évben az illetékes felülbíráló bizottságok központi zsűrije kiválasztja a legmegfelelőbbet. llovszky jóslata folyó esztendőre mindenesetre bevált és nagy a valószínűség, hogy a jövő esztendőket illetően is be fog válni. Mivel minden évben újból felmerül a Rudas- probléma, a Rudas-fürdő átépítése és a tabáni fúrások ügyében kérdést intéztünk Kovácsházy Vilmos tanácsnokhoz, aki a következő nyilatkozatot tette az Uj Budapest munkatársának: — A Rudasfürdő átépítését illetően közölhetem az Uj Budapesttel, hogy elérkeztünk a döntő istádiumba. 10—12 napon belül várható a Hültl—Pogány-féle tervek ügyében a döntés és azután semmi akadálya sem lesz annak, hogy az átépítési munka megkezdődjék. A főváros e tekintetben változatlanul számít Fabinyi pénzügyminiszter azon ígéretére, hogy az átépítési munkálatokra 800.000 pengős kölcsönt bocsájt a főváros rendelkezésére. Bár az a terminus, amelyet őexcellenciája az építkezés megkezdésének időpontjául kitűzött, elmúlt, a miniszter úr az elmúlt napokban több választói gyűlésen hangoztatta, hogy a Rudasfürdő átépítése változatlanul programmjához tartozik Így a pénzügyi fedezet kérdésében aggályunk nincsen. — Ami a tabáni fúrásokat illeti — folytatta nyilatkozatát1 Kovácsházy tat nácsnok —, közölhetem, hogy a két próbafúrás költsége: 24.000 pengő rendelkezésünkre áll. Most hirdettük meg szűkebb verseny tárgyaláson a fúrások technikai keresztülvitelét, amely a fölkért három szaktudós: Wendel és W e- szelszky egyetemi professzorok és Pá- vay-Vajna főgeológus irányításával fognak történni. A közeli napokban rendelkezésünkre fog állani a fúrások megkezdését illetően a bányakapitányság engedélye is. Az engedély megadásának immáron semmi akadálya sincsen, mert hiszen a Rácfürdő megszerzésével kapcsolatosan a fúrások által esetleg feltárandó források védőterülete a főváros tulajdonában és birtokában van. A fúrás magfúrő-berendezéssel fog történni, ennek a fúrási módszernek az a lényege, hogy a berendezés pontosan feli- színre hozza az elheiyeződés egymásutánjában a kifúrt anyagot. így fontos pozitív anyagot fogunk nyerni a fúrások eredményétől függetlenül arra vonatkozóan, hogy milyen geológiai alakulatok húzódnak a Tabán alatt. Egyelőre két fúrási helyet tervezünk: az első a Fe- hérsas-téri iskola és a Rácfürdő között, a másodikat ettől lejebb a Tabánban. A próbafúrásnak ez a két fix pontja fogja azután meghatározni a harmadik fúrási helyet, egészen mindaddig, amíg pontosan ki nem tapogattuk a speciális fúróberendezéssel: mi van a Tabán alatt? — A próbafúrások főcélja: melegvizet, mennél melegebb vizet nyerni! A Rudas —• Az Uj Budapest tudósítójától. — Jelentette az Uj Budapest, hogy a polgármester a jelenleg a Károly-kaszár- nyáig közlekedő 4-es autóbusz útvonalának megváltoztatását rendelte el. A polgármesteri intézkedés szerint a 4-es autóbusz a jövőben a Szent-lmre-herceg- uti vasúti aluljárón, a Karolina-úton és a Lenke-úton keresztül a Lenke-térig fog közlekedni. A közlekedés tényleges megkezdésére azonban mindezideig nem kerülhetett sor, mert a Karolina-út nincs olyan állapotbén, hogy azon autóbuszok közlekedhessenek. Előbb a Karolima- utat kell rendbehozni: ez a munkálat és a Gellért forrásai átlagosan 45—46 fők melegek. Az a célunk, hogy legalább 70 fokos forróvizet tárjunk fel a próbafúrások révén. Ezen hőfokot illetően támpontunk a Lukácsfürdő 68 fokos vize. Arra is van reményünk, hogy a feltörő források a természet különös kegyelméből olyan ásványi alkatrészeket fognak tartalmazni, amelyek a 1gyógyítási lehetőségeket illetően meglévő forrásaink hatékonyságát jelentős módon felülmúlják. Elmondotta még munkatársunknak Kovácsházy tanácsnok, hogy mivel a fővárosnak megfelelő fedezete van a próbafúrások keresztülvitelére, feleslegessé vált az az elgondolás, hogy a Gyógyhelyi Bizottság eszközöljön próbafúrásokat a Tabánban. A Gyógyhelyi Bizottságnak most az az elgondolása, hogy a Pasaréten kísérletezik, e tekintetben a hydrológusoknak erős aggályaik vannak. Szó van arról is, hogy a Gyógyhelyi Bizottság a keserűviz-források tájékán eszközöljön próbafúrásokat, ha ezen a vidéken találnának meleg vizet, akkor a gyógyvíz kémiai összetétele révén Budapest túlszárnyalná Karlsbadot. folyamatban van és így a jövő hét végén már megindulhat a Lénke-uti autóbusz, amelynek járatására a Gellérthegy déli lejtőjén elterülő városrésznek igen nagy szüksége van. Az elmúlt napokban volt Babarczy István báró tanácsnok, az ipari, gazdasági és közlekedési ügyosztály új vezetőjének elnöklésével az új vonal köz- igazgatási és műtanrendőri bejárása. A Csend-utcától a Lenke-téri végállomásig öt megállóhelye lesz a 4-es reláció új vonalának. A legfontosabb csomópontnál, a Szent-Imre her cég-úti vasúti aluljárónál, nem tudott megállóhelyet léteTUNGSRAM cUjpCgMp&Hjtiébmp&vqL fl 4-es autóbusz uj uluonala fl jövő héttől a Lenke-térig jár a busz siteni a bizottság, mert az ezen az útvonalon közlekedő autóbuszok1 feljárati lépcsője annyira magas, hogy arról csak közvetlenül a járdára lehet majd le- szállni. A Szent-Imre-herceg-úton, a Hegyalj a-úton és a Nagyboldogasszony- útján lakó közönségnek ily módón nincs közvetlen autóbuszmegállóhelye, ami miatt sok panasz fog még elhangzani. A 4-es autóbusz meghosszabbított vonala közlekedéspolitikai szempontból igen nagyjeléntőségű, mert közvetlen autóbusz-kapcsolatot teremt t— ha kis kerülővel is — a Horthy Miklós-út és a Körönd, továbbá a Krisztina-tér között. A Gellért-hegy déli lejtőjének lakossága örömmel fogadja a meghosszabbított 4-es relációt és most már csupán arra vár, hogy a Hegy alj a-útnak a Csend-utca és Szent-lmre-herceg-útja közötti része kiépüljön és a transzverzális úton és az Erzsébet-hídon keresztül közvetlen és gyors autóbusz-kapcsolat legyen létesíthető a Belvárossal is. Biehn János IX , Ferenc körút 46. Telefon: 87—8—03. Aszfaltozás, szigetelés, íedéllemez — tetőfedés, motorbenzol, paraffin. Április hé 4-én és 6-án délután 'U3 órakor Modern szigeteléseket, aszfaltutépltéseket, szinesa szfalt- burkolatokat és e szakmába vágó mindennemű munkálatokat a Iegelőnyös- sebben végzi : CSATÓ PÁL Budapest, I., Budaörsi út 18 - Tel : 58-8 81 „CSATFALT“ hidegaszfalt törv. védve I iniiiiiu meleg tengeri gyógyfürdők a penzióban mind a négy emeleten kaphatók. Idősebb uraknak és hölgyeknek, szívbajosoknak, asztmásoknak és elmeszedésből eredő betegségeknél nagyon fontos, hogy a Residenz nem fekszik magaslaton, óriási előnye még, hogy az összes előírt diéták pontosan betarthatók. Kitűnő konyha, A Residenzben mindéin kényelem és az összes modern komfort megtalálható, folyó meleg és hideg víz a szobákban. Lift, központi vízfűtés, 22 fokos meleg, tengerre néző napos, loggiás és erkélyes szobák kényelmes ágyakkal. A Residenz egészen a tengerparton fekszik és nem a tengerparttal szemben. ELSŐ KATEGÓRIA. Februári feltűnő olcsó penzióárak. Líra felesleges. Bővebb információt nyúit Erényi Béla gyógyszerész személyesen, reggel fél 9-től este fél 7-lp\ (Diana patika. Károly király út 53 Minden levélre válaszolunk és prospektust küldünk. Telefón: 31—6—19,
