Uj Budapest, 1935 (13. évfolyam, 1-52. szám)
1935-05-18 / 20. szám
8 TLPMUDA&EST 1935. május 18. VMIAIKOZAS A Ganz szállítja az iszapgázositót Megvalósul Zaitz László nagyszerű elgondolása Útban a jóváhagyás Semmi akadálya a beruházó kölcsön folyósításának és a közmunka-program elindításának — Az Uj Budapest tudósítójától. — Legutóbbi számában közölte az Uj Budapest Szendy polgármester azon nyilatkozatát, hogy amennyiben aj beruházó kölcsön felvételét engedélyező és a kömunka prograjnniot elhatározó közgyűlési határozat jóváhagyása leérkezik a városházára, huszonnégy órán belül haladéktalanul megindulhatnak a közmunkák. Azt is közölte Szendy polgármester az Uj Budapest munkatársával, hogy a főváros állandóan sürgeti a belügyminisztériumban és a pénzügyminisztériumban a beruházó kölcsön felvételét engedélyező és a közmunka-pro grammot megállapító közgyűlési határozat jóváhagyását. Mint értesülünk, mindkét minisztériumban a főváros vezetőségének bevonásával a hét folyamán beható tárgyalások folytak, amelyek azzal az eredménnyel jártak, hogy a fővárosi közgyűlési határozatok kormányhatósági jóváhagyásának immáron semmi akadálya nincsen. A főváros részéről ezeket a tanácskozásokat Szendy polgármester es Bódy pénzügyi tanácsnok irányították. Most már csak a jóváhagyás technikai része van hátra, úgyhogy a kormányhatósági jóváhagyás leérkezése órák kérdése. Kapuzárás után A jubiláris Nemzetközi Vásár ragyogó számadatai — Az Uj Budapest tudósítójától. — A Budapesti Nemzetközi Vásár tizenegy napi nyitvatartás után május 13-án bezárult. A 30 éves fennállását üneplö vásár ez évben különös erővel demonstrálta a magyar ipari termelés impozáns fejlettségét. Látogatottsága, üzleti és erkölcsi siker szempontjából egyaránt rekord eredményeket ért el ez a nagy gazdasági esemény, amely úgy a magyar gazdasági élet, mint az idegenforgalom! fellendítése tekintetében évröl-évre fontosabb szerepet tölt be. A vásárnak 700.000 látogatója volt, vagyis ebben az évben a vásár látogatottsága a múlt évhez képest 100.000-rel növekedett. Több mint 70.000 ember érkezett vásárigazolvány- nyal a magyar fővárosba. Ezek közül 52.000 a magyar vidékről és 20.000 külföldről. A külföldi látogatók öt világrész harminc államából érkeztek. Legnagyobb számban szerepelnek köztük az utódállamok és a Balkán-államok látogatói, de sokan érkeztek Olaszországból, Amerikából, Lengyelországból, Svájcból, Németországból és Hollandiából. A vásár forgalma nemcsak a főváros, hanem az egész ország gazdasági életét felvillanyozta. Az idegenforgalmi iparokon és a közlekedési válalatokon kívül a fővárosi detailkereskedelemnek is nagy fellendülést hozott a vásár. A Budapesti Nemzetközi Vásár azonban nem koncentrálta csak a fővárosba az idegenforgalmat, hanem; tervszerű forgalmi intézkedésekkel gondoskodott arról, hogy az idegenforgalom nagy fellendülésének a vidéki városok is hasznát lássák. Mindent egybevetve megállapítható, hogy a vásárnak óriási sikere volt, amely a vásár rendezőségének! céltudatos fáradozásán kívül a magyar ipar és kereskedelem nagy erőfeszítésének köszönhető. — Az Uj Budapest tudósítójától. — Több alkalommal foglalkozott az Uj Budapest a csatornaiszapgázosítás ügyével. A múlt esztendő végén a Ganz-gyár tett megfelelő hitelművelet kapcsán a berendezés szállítására ajánlatot a fővárosnak. Az illetékes út- és csatornarendezési szak- bizottság azonban arra az álláspontra helyezkedett, hogy nyilvános versenytárgyaláson kell a munkát kiadni. Két versenytárgyalás kiírására is került a sor, és a polgármester most olyképen döntött, hogy a Ganz gyár kapta meg 591.000 pengőért a csatornaiszap-gázosító berendezés építésére és berendezésére a megbízást. A főváros csatoranépítési alosztálya Zaitz László műszaki főtanácsos — Az Uj Budapest tudósítójától. —• A főváros rövidesen hozzákezd a Szécheny-fürdő mellett tervezett új mélyfúrás végrehajtásához, mert a fél századdal ezelőtt készült Zsig- mondy-féle kút fenyőfából készült béléscsövei ma már nem nyújtanak abszolút biztonságot. Ezenkívül szükség volna a strandfürdőnek meleg thermálvízzel való ellátására, valamint a Széchenyi-fürdőnek melegvízfűtésre való átalakítására, amellyel egyedül évenként százezer pengőt takarítanának meg, mert ennyibe kerül ma a szénnel való fűtés. Értesülésünk szerint a fúrás yégvalóban értékes és nagyszabású elgondolásai alapján esztendők óta foglalkozik azzal a tervvel, hogy az összegyűlő csatornaiszapot gázfejlesztésre használják fel, hogy az előállított gázzal a központi csatornaszivattyútelepet tartsák üzemben. Zaitz főtanácsos útmutatásai alapján készültek el annak a szerkezetnek a tervei, amely alkalmas a komplikált műszaki feladat megoldására. A Ganz rt. pompás mérnökei nyomban hozzáfognak a technikaikig is igen érdekes konstrukció megépítéséhez, úgyhogy még ebben az esztendőben üzembe lehet helyezni majd a csatornaiszapot elgázosító berendezést, amelynek használatba vétele nagy megtakarítással jár a főváros számára. leges helyéül aj Széchenyi-fürdő főbejáratától jobbra eső helyet jelölték ki, a fürdőépület és a Hermina- út között. A fúrást nem a kormány által készséggel felajánlott rotary- berendezéssel végzik, hanem a Magyarországon már jól bevált rendszerű fúróeszközökkel. A munka keresztülvitelére az idén 300.000 pengő van felvéve a költség- vetésbe, míg a felveendő beruházási kölcsönből visszamaradó költség a jövő évi munkálatok fedezésére marad. Az üj ezerméteres mélyfúrás a gyógyfürdő csővezetékének megfelelő átalakításával, bővítésével együtt 550.000 pengőbe fog kerülni. UJ kiírások Budai II. víxtermőtelep gépház ösz- szes építési munkálataira. Határidő: 1935. évi május hó 18-án délelőtt 11 ó. Papíráruk szállítására a székesfőváros üzemei részére. Határidő: 1985. évi május hó 21-én délelőtt 10 óra. Felépítményi síncsavarok és sínszegek szállítására a Budapest Székesfővárosi Közlekedési Részvénytársaság részére. Határidő: 1935. évi május hó 21-én délelőtt 9 óra. 150 (egyszázötven) darab hirdető vasoszlop elkészítésére és szállítására. Határidő: 1935. évi május hó 23-án délelőtt 10 óra. 400 (négyszáz) darab fakörüli hír- detőoszlop elkészítésére és szállítására. Határidő: 1935. évi május hó 23-án délelőtt 10 óra. Eredeti bleibergi lágy, tömítő hutaólom szállítására a székesfőváros üzemei és intézményei részére. Határidő: 1935. évi május hó 27-én délelőtt 10 ó. Betegfelvonó szállítási és szerelési munkáira a Szent István-kórház ,,C“ pavillonja részére. Határidő: 1935. évi május hó 28-án délelőtt 9—10 óra. Téli posztó, szövet és bélés szállítására a székesfőváros egyenruházott alkalmazottai részére. Határidő: 1935. évi május 31-én délelőtt 10 óra. Ütrendezési munkákra az I. kér. Fodor-utca megépített rész és Orbán- hegyi árok között lévő szakasz részére. Határidő: 1935. évi május hó 31-én délelőtt 10 óra. Ütrendezési munkákra az I. kér. Ló- godi-utca, Gránit-lépcső és Körmöczi- utca között lévő szakas részére. Határidő: 1935. évi május hó 31-én délelőtt 10 óra. Ütrendezési munkákra a XI. kér. Lenke-út, Fehérvári-út és Bercsényiutca között, valamint a Lenke-útről nyíló névtelen-utca, Váli-utca és Lenke-út között lévő szakasz részére. Határidő: 1935. évi május hó 31-én délelőtt 10 óra. Budapest Székesfőváros Gázmüvei közleménye Értesítjük a t. Fogyasztóközönséget,, hogy a polgármester úr a gáztűzhelyek havi bérleti díját f. é.. június hó 1-eöl 1.60 pengőről 1. — pengőre szállította 1 e. Egyben felhívjuk a háziasszonyok figyelmét, főleg az új fogyasztókét, hogy VI., Vilmos császár-út 3. sz. I. emeleti bemutató termünkben főzöelő- adást tartunk a gázkészülékek helyes kezeléséről és a takarékos főzésről. Belépődíj pines, vendégeket szívesen látunk. Az UJ BUDAPEST minden héten zombaton reggel jelenik meg és egyes példányok a kiadóhivatalban kaphatók,., A szerkesztésért és kiadásért felelős: DOBY ANDOR dr. Szerkesztő: RASKÓ OSZKÁR. Kellner Albert könyvnyomdája, Budapest, VI., Hajós-utca 27. Tel.: 29-0-71, 18-9-96. Felelős: Kellner László dr CQCI szollőzőberendezések SCHUBAUER FERENC magánmérnök Budapest, 111., Föld-u. 51. TELEFON: 62—2—06. TELEFON : 37-4-83. SZABÓKY GYÖRGY PARKETT ÉS PADLÓZÁSl VÁLLALAT BUDAPEST, IX., ÜLLŐI-ÚT 71 Vállalok miadennenfi parkett-munkát, új áa ráfi fektetést, gyalulást, eresztést, kefálést, a legkedvezőbb feltételek mellett. Szakvélemény- jaje^^|^c8Its<yrjetésseljllJ^dai«u^j«oljájiok^ Miért késik az uj balatoni ut versenytárgyalása ? Három uj utrendezésre hirdetett május 31.-1 lejárattal versenytárgyalást a polgármester — Az Uj Budapest tudósítójától, Jelentette az Uj Budapest, hogy a polgármester három útrendezési munkálatra fog versenytárgyalást kiírni. Most jelentek meg a versenytárgyalási hirdetmények, amelyek szerint a I. kerületi Podor-ucca megépített része és az orbánhegyi árok között levő szakaszának útrendezési, a I. kerületi Lógodi-utcának a Gránit-lépcső és a Körmöci-ucca között levő szakaszának útrendezési, továbbá XI., Lenke-útnak a Fehérvári-út és Bercsényi-ucca közötti, valamint a Lenke-útról nyíló névtelen utcának a Váli-ucca és a Lenke- út között levő szakaszának ütrendezési munkálatokra hirdet pályázatot a polgármester. Mindhárom versenytárgyalás határideje május 31. Itt említjük meg, hogy az új balatoni út vonalvezetése ügyében még folyna^ a tárgyalások. így a verseny- tárgyalási hirdetmény a jövő hét közepe előtt sem(mi körülmények között nemfogmeg- jelenni. flnum Antal és fiai ut-, csatorna- és beton- épitési vállalkozó Budapest, Vili., Futó-utca 10. Telefon: 30-3—85. König. Román ti Stein mérnökök, építési véllalkezók BUDAPEST, VIII., NÉPSZINHÁZ-UTCA 13. Telefon: 43-1-44. 550.000 pengőbe bérül a ligeti mélyfúrás Forróvixet Keresnek, fjogy fűteni tudjanak vele
