Uj Budapest, 1933 (11. évfolyam, 1-52. szám)
1933-05-27 / 21. szám
6 vummAPEst Alapítva 1892 Alapítva 1892 első mmi mODOfliMl 1933 május 27. ES rflPfRDiSZMOllRUSVÍÍR STviss SZsiémond és jDv. Suidío áft.-íT. Mindenfajta Sxép árul legolcsóbb áron szállítunk! Budapest. VI., telefon: 92-3-35. MUNKÁCSY GYULA m. kir. szab. takaréktüzhely, kályha, kémcnytoldó és lakatosárugyár Budapest, VII., Rózsa-utca 39. Mintaraktár VII., Izabella-tér 3 Telefon : 31-2-80. 35-9-16, H|, ROMI JÉ mérnöhöh, építési vdllalhozdh BUDAPEST, vili., Nepszinhúz-H. 13 Telefon: 43-1-44 II/., HQSSliin LejOS-U. 6. Egyenruhák és polgári öltönyök ■Alt IlLMtn Emléklapom tisztek és karpaszományosok szabályosan felszereltetnek Nagy választék angol szövetekben. BUDAPEST, III., Remetehegyen a 72-es villamos mentén. József Ferenc főherceg és Schmidt Miksa kastélyai közvetlen szomszédságában, parcellázott 300 négyszögöles Üli Bővebbet a tulajdonosnál, telefon 310-10 alatt, vagy a helyszínen. atlétikai sportcikkek, játszótéri berendezések, iskolapadok és bútorok gyára Tornaszereli, Lopes Gyula, Budapest III., oecsi-ut 83. <* lel.: Óbuda 62-3-03 TfceNenchaiel Asphalte Company Limited Budapesten lr*4a: VI.. Vttweí csJuAr-tt ti. «a Tel*!*« : Automat* 212-4S. r: VI, Viel-At SS. u. Telefon : Automata 9)4-88 Gyért ét eW Val «e trever«: n wmf irtot. rwftHxti: bäumest. falaziseteiä ősziéitől Készít : Treven.' taraMtozetes tömdfilelt «»zf»llut«k»>l és öntött aszfaltból járdákat é* kocslutekat lib,tal síékestíriroe »icrzOatsr« vífUlkasófa A kövezőipar támogatására miért nem nyújt hitelt a Községi Takarék vagy a Kisipari Hitelintézet? — Az Uj Budapest tudósitójától. — Jelentettük lapunk legutóbbi számában, hogy a polgármester junius 6-iki lejárattal versenytárgyalást hirdetett tiz utcsoport burkolási munkálataira olyképen, hogy ezekre a munkálatokra, amelyek eredetileg a főváros ezévi útépítési költségvetésébe voltak felvéve, csak hitelmü- veleti alapon lehet pályázni olyképen, hogy az elkészített munka leszámolását követő hónap elsejétől kezdve minden hónap végén esedékes harminchat havi egyenlő részletben fogja a főváros a vállalkozási összeget kifizetni. Megállapítható már most is, két héttel a versenytárgyalás lejárta előtt, hogy a burkolási hitelmunka, amellyel azután teljesen ki is merül a vállalkozási alkalom ebben az esztendőben a fővárosnál, teljes egészében a bankok és kartelek zsákmánya lesz, és abból a kis- és középiparosok tel- jesn ki fognak maradni. A helyzet ugyanis az, hogy a vállalkozók— természetesen igen drága feltételek mellett — kaphatnak anyaghitelt a különféle karteleiknél, olyképen, hogy a fővárostól járó részleteiket előre engedményezik az anyagszállitó vállalatra. Marad a munkabér fizetése, amit minden szombaton ki kell egyenlíteni, viszont a város leghatározottabban kijelenti már a versenytárgyalási hirdetményben, hogy semmiképen nem hajlandó időközi kereset-kimutatásokat honorálni. A vállalkozónak tehát most saját zsebéből kell a munkabéreket közel négy esztendőre hiteleznie, vagy, ha, ami a leggyakrabban előfordul, ez nem áll módjában, megfelelő bankösszeköt- t été sekkel kell rendelkeznie, hogy különböző egyéb fedezetek ellenében a szóban forgó munkabérek kihitelezését a maga számára biztosítani tudja. A bankok azonban az efajta hitelműveletektől a legridegebben elzárkóznak, részben azért, mert, ha már pénzt adnak, azon vastagon keresni is akarnak, de főképen az okból, mert a hitelnyújtás kedvezményét tervtárt ják azon nagyvállalkozók számára, akikkel érdekközösségben vannak, vagy amelyek cégtáblái mögött tulajdonképpen ők rejtőznek. Meg kell állapitanunk, hogy a főváros a hitel-műveleti alapon kiirt ut- és csatornaépítésekkel nem a kisiparnak, nem a középiparnak nyújt munkaalkalmat (igen keveset a munkásságnak is, mert hiszen a szóbanforgó munkálatok vállalati összegének legnagyobb része anyagár) hanem a karteleknek és a nagybankoknak, amelyeknek munkanélküli igazgatóit ebben a formában kénytelen támogatni a főváros. A dolguk ilyetén állásáért — ezt lojálisán koncedálnunk kell — egyes ipari érdekeltségek ellenkező álláspontjával szemben: a főváros nem felelős, és épen a főváros vezetősége nézi a legszomorubban a kartel és bankvilág tatárjárását a fővárosi vállalkozások berkeiben. Borvendég alpolgármester a maga szükreszabott keretköltségvetésében kénytelen a bevételekhez igazodni, már pedig a folyton csökkenő bevételek mellett a fővárosi háztartás deficitjét nem idézhetik elő épen a szóbanforgó ut- és csatomaépité- sekkel. Megvagyunk azonban arról is győződve, hogy amennyiben a Községi Takarék és a Kisipari Hitelintézet a főváros pénzintézetei akarnák, találnának is megfelelő módot ezeknek a munkálatoknak a kis- és középiparosokat illetően hitelmüveleti alapon való elvégzésére. TIa közérdek az, hogy a Községi Takarék vásárpénztári szerve kölosö- csönökkel támogassa a nagyvágókat, akkor kétszeresen közérdek, hogy a tisztes és tisztességes kövező- és burkolóipar munka hijján ne menjen teljesen tönkre. DEBRECEN ÉTTEREM RÁKÓCZI UT 88 DÉLI MENÜ P 1.40 Megkezdődik a por olaj ozás. A polgármester a folyó esztendőre a makadámutak olajjal való portalanítását a legolcsóbb ajánlattevőre, a Schwarz Rudolf és Társa olaj-, zsiradék- és vegyiipar rt.-re bízta, amely az elmúlt esztendőben is mindig kiérdemelte kiváló munkája teljesítményeivel a Köztisztasági Hivatal dicséretét. Nemrégiben a Schwarz Rudolf és Társa rt. beadvánnyal fordult a polgármesterhez, azzal a kérelemmel, hogy az anyag- beszerzési és deviza ellátási nehézségekre való tekintettel a 700.000 négyszögméterből 180.000 négyszög- méter terület portalanítására a Nyirbogdányi Petróleumgyár Rt.-1, továbbá 110.000 négyszögméter olajjal való portalanításra pedig a Magyar Panto Müvek Rt.-1 társvállalkozóul fogadhassa. A polgármester a részvénytársaság ezirányu kérelmének helyt adott, és utasította a tiszti ügyészséget, hogy a vonatkozó szerződést a három vállalkozóval, azok egyetemleges felelősségének kikötése mellett kösse meg. A szerződés aláírása folyamatban van, s a jövő hét első napjaiban a makadámutak olajjal való portalanítása meg is kezdődik. Király Kálmán tanácsnok, az ut- és csatornaépítési ügyosztály vezetőjének érdeme, hogy ebben az évben nem júliusban kezdődik el az utak olajjal való portalanítása, hanem már május utolsó napjaiban. Király tanácsnok ugyanis tudván azt, hogy a portalanítás i verseny tárgyal ásóik soha nem sima lefolyásnak, már akkor kiíratta a nyári portalanításra vonatkozó versenytárgyalást, amikor hó és jég fedte az utcákat. Szeptember végén megszűnik a Rudas- fiirdői vendéglő bérlete. A városgazda- sági bizottság legközelebbi ülése elé a polgármester olyértelmii előterjesztése kerül, hogy a Rudas-fürdői vendéglő bérletét, amely szeptember végén lejár, a főváros ne Írja ki uj pályázatra és általában mondjon le a szóbanforgó helyiség vendéglői célra való hasznosításáról. Ezen elhatározását illetően a városgazdasági ügyosztályt az az elgondolás vezeti, bogy a mai rossz gazdasági viszonyok közepette a vendéglős amúgy is hosszabb idő óta adós a bérrel, a helyiségekre pedig az uj ivókutak miatt amúgy is szüksége van a fővárosnak. Arról van szó, hogy a vendéglő helyén modern berendezésű klozetteket építsen a főváros, továbbá egy gargarizáló helyiséget, mert most gyakran előfordul, hogy a meleg kénes vizzel gargarizáló betegek igen ízléstelen módon teleköpködik a kerti utakat. Arról is szó vau, hogy a megszűnő vendéglő egyik szobáját orvosi rendelővé alakítsák át, hogy a gyógyjavallatot kereső betegeknek a nap bizonyos óráiban a helyszínén álljon orvos rendelkezésére. Meghosszabbitják-e a Beketow-cirkusz bérletét? A kiskorú Beketow-örökösök árvaszékileg kirendelt gyámjuk utján azzal a kérelemmel fordultak a fővároshoz, hogy a főváros hosszabbitsa meg számukra versenytárgyalás kiírása nélkül az év végén lejáró bérletet. Az áx’vák jogi képviselője ezen kérelmét azzal indokolja, hogy Beketow Mátyás tragikus öngyilkossága után csak a legnagyobb erőfeszítések árán sikerült a cirkusz üzemét helyreállítani és a kiskorúak teljesen ellátás nélkül szűkölködnének, ha kiesnének a bérletből. A kiskorúak kérelmével a polgármester és a városgazdasági ügyosztály érdemileg mindezideig nem foglalkozott és azzal egyideig nem is fog foglalkozni. Kovács- húzy tanácsnok, a városgazdasági ügyosztály vezetője, azon az állásponton van, hogy előbb fizesse meg a bérlő az elmúlt esztendőkből felszaporodott ötvenezer pengő bérhátralékát és akkor azután lehet esetleg a bérlet megbosz- szabbitásáról beszélni. Addig azonban semmi körülmények között nem! Az elmúlt esztendőben a bérlő pontosan teljesítette folyó kötelezettségeit, tavaly előtti hátralékára azonban az elmúlt esztendőben nem tudott fizetést teljesíteni. Amennyiben a régi hátralék letör- lesztése a folyó évad folyamán megtörténik, a városgazdasági ügyosztály az illetékes szakbizottság elé viszi az örökösök kérését. Uj kiírások: Nyári ruhák, numkásruhák és sapka- nemiiek szabómunkájának elkészítésére és szállítására a Köztüsziiasági Hivatal alkalmazottai részére. Hnltárldő:. 1033 jumfius hó 2 (péntek) d. e. 11 ó. Rendezési munkálataira a Kerepesi-úti temető 30. száamu páncéllá nalk. Határidő: 1933 juniors hó 2, d. e, All 6. Csatornázási munkákra: 1. csoport: I. kér., Kutvölgyi-ut (Virá- nyos-ut és Budakeszi-ut között); II. kér., Gábor Áron-utca (Türökvész-ut és Endrődi Sándor-utea között); 2. csoport: I. kér., Horthy Miklós-ut (Hamzsabégi-ut és Daróczi-ut között)-: 3. csoport: II. kér., Kapy-utca (Csévi- utca és Csalán-utca között); II. kér., Tö- rökvész-ut (Gábor Áron-utca és Névtelenutca között); III. kér., San Marco-utca (Kisceili-utca és Föld-utca között); III. kér., Vályog-utca (Föld-utca és 17.028. hrsz. ingatlan között); 4. csoport: I. kér., Sasliegyi-ut (Korom- pai-utca és Zólyomi-ut között); I. kér., Hegyalja-ut (Berényi-utca és Csap-utca között); II. kér., Bimbó-utca (Mész-utea és Rózsahegy-utca között); II. kér., Észterükön 12.020. hrsz. ingatlan és Áldás-utca között); Ili. kér.. Paisaréti-ut (Battai-képcső és Páfrány-utca között); VII. kér., Komóosy-utca (Fűrész-utca és Lőcsei-ut között); 5. csoport: VI. kér., Fáy-utca és Fran- gepán-utca és a keresztező utcák egy része. (Béke-utca és Szent László-ut között.) Határidő: 1933 május hó 30. (kedden) d. e. 9 ó. Utrcndezésl munkákra. Burkolandók: 1. csoport: I. kér., Kutvöigyi-ut (Virá nyois-ut és Budakeszi-ut között) makadámúi at; 2. csoport: I. kér., Hegyalja-ut (Berényi- utca és Csap-utca között) kátrányos ma- k aljámmal; JII. keai., Remetehegyi- (volt névtelen) ut (Folyondár-utca és Perényi- ut között) makadámúiul; 3. csoport: I. kér., Nagykovácsi-ut (a meredek kanyar átépítése) makadámmal; 4. csoport: I. kér., Sashegyi-ut és Zólyomi-ut egy része kiskővel; 5. csoport: II. kér., Gábor Áron-utca (Törökvész-ut és Endrődy Sándor-utca között) mákadámmal; II. kér., Pasaréti-ut (megépített szakasz és Páfrány-ut között) makadámmal; 6. csoport: II. kér.. Törökvész-ut (folytatólagos kiépítése) makadámmal.; 7. csoport: III. kér., József hegyi-utca (Szeiréma-ut és Áfonya-utca között) makadámmal; 8. csoport: VIII. kér., Bácskai-utca (Uj- vidlék-uitca és Hajtsár-ut között) kátrányos makadámmal; IX. kér.. Páva-utca (Tűzoltó-utca és Tompa-utca között) kera- mitital; 9. csoport: VII. kér., Szugló-utca (Hajtsál1 ut és Vezér-utca között) kátrányos makadámmal; 10. csoport: X. kér., Külső Jászberényiül (Tárna-utca és MaV között) betonnal. Határidő: 1933 junius hő C (kedden) d. e. 9 ó. Az UJ Budapest minden héten szombaton reggel Jelenik meg és egyes példányok a kiadóhivatalban kaphatók. A szerkesztésért és kiadásért felelfis: DOBY ANDOR dr. Szerkesztő: RASKÓ OSZKÁR. KOHN GYULA KEFE** ECSETGYÁROS Aranjkoss orui meatar GYÁR: VH., RÓZSA-U.20 Talafan: Jósaef 802—40 ALTALANOS NYOMDA, KÖNYV ÉS LAPKIADÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG. BUDAPEST. VI.. NAGYMEZŐ UTCA 3. FftUlfe: Dr. Uj István
