Uj Budapest, 1932 (9. évfolyam, 1-52. szám)
1932-07-16 / 28. szám
2 OJMimAPISI 1932 julius IS. rosok villamosforgalmával nem törődne, illusztrálja az is, hogy az 5,060.979 koesikilométerből 2,033.297 kocsikilométer a székes- főváros határán kívül fekvő vonalakra esett. — Tette pedig ezt akkor a BUR- vasut, amikor az utasforgalom a vasúton kívülálló okokból folytonosan csökkent. A BUR-vasut vonalai részben a főváros gyári ^ negyedét kötik össze a város belső részével és a külterülettel, s az ipar válsága, a gyárak üzemének korlátozása vagy teljes megszűnése és az ennek folytán mind szélesebb rétegekre kiterjedő munkanélküliség jelentékeny mértékben csökkentette a BUR-vasut utasforgalmát. A hálózatba iparvágányokkal bekapcsolt ipartelepek pangása következtében teher áruforgalmunk is csökkent. Mindez azonban nem riasztotta vissza a vasutat attól, hogy — saját károsodásával — ne növelje a kocsikilométerek számát; az azok csökkentéséről szóló kijelentések tehát téves információk eredményei. — A gazdasági viszonyok rosszabbodását természetesen a BUR-vasut is megérzi. Az az összeg, mely a vasútnak mint részesedés jár a Beszkártól, az elmúlt évben kevesebb volt, mint 1930-ban. 312.900 pengő volt mindössze ez a részesedés s a bevételek és kiadások egybevetése után a mérleg szerint mindössze 67 pengő 1 fillér maradt fenn, mint nyereség. Megjegyezzük ekkor, hogy azok, akik a Beszkárt perifériális villamosforgalmát kifogásolják, főleg a szentlőrinci helyiérdekű vasútra panaszkodnak. — Teljesen érthetetlen — mondotta informátorunk — ezeknek a kritizálóknak állásfoglalása. A szentlőrinci helyiérdekű vasút is csökkentés helyett sűrítette a forgalmat. Bizonyítja ezt az, hogy a kocsikilométer teljesítmény emelkedése köVárosházi notesz A KÖZIGAZGATÁSI BIZOTTSÁG HÉTFŐI ÜLÉSÉVEL visszavonhatatlanul megkezdődött a városháza nyári szünete és minden re- mény megvan arra, hogy a város vezetőségének jól megérdemelt nyugalmát nagyobb események nem fogják megzavarni a nyári hónapokban. Liber alpolgármester őrzi a város kulcsait: az ő termeiben kulminálódik a város élete, az ő Íróasztala az: a szív, amely a nyári Budapest vérkeringését szabályozza. Egyébként üresek és néptelenek a boltíves folyosók, bizottsági tag ha elvétve téved be a városházára, szabadságon van a tisztviselők legnagyobb része, minden hivatalban csupán annyi a személyzet, amennyi a folyó ügyek elintézésére szükséges. Ügyenez a helyzet a főpolgármesteri hivatalban is, ahol Günther főjegyző vezeti a hivatalt. Szabadságon vannak a szakhivatalok vezetői, az előljáirók legnagyobb része, szóval: nyári álmát alussza a tekintetes székesfőiiáros... A SEGÍTŐ ALAP KEN ES El ÜDÜLŐTELEPÉN nemcsak a lakószobák, hanem az összes fürdőszobák is ki vannak adva és valóban színes és élénk élet folyik a, kedveltségnek örvendő telepen. Az elmúlt napokban fejezték be az uj-szálló mellett levő kétemeletes személyzeti épületnek lakószobák céljára való átalakítását. Az uj szálló-részben, amelyet III. szárnynál jelölnek, tizenkilenc egy- és kétágyas szoba áll a közönség rendelkezésére. A III. szálloda- rész csak a nyári hónapokban használható, fűtőszerkezet nincsen a szobákban. Az uj szálló-részt olyképen sikerült megteremteni, hogy a Se- gitőalap vezetősége visszahívta a Kenésén szolgálatot teljesítő családos mesterembereket, helyettük vetkeztében emelkedett bevételi részesedése a szentlőrinci hév.-nek A vasút üzleti feleslegének kiszámi- tási alapja az évi kocsikilométer teljesítménynek a Beszkárt kocsikilométer teljesítményéhez való aránya. A reggeli és esti órákban jelentkező nagyobb utastömegek gyors elszállítására több kocsiból álló, távkapcsolású uj vonategységet tartott a vasút üzemben. — A szentlőrinci hév. üzleti eredményét némileg lerontotta a világítási üzlet. Ennek az üzletágnak bevételi színvonalát ugyanis a kedvezőtlen gazdasági viszonyok folytán nem sikerült fenntartani; több iparvállalat üzemének teljes megszüntetése s a gazdasági helyzet súlyosbodásával járó üzemkorlatoza- sok, nemkülönben a magánháztartások áramfogyasztásának csökkenése a világítási üzletet kedvezőtlenül befolyásolták. Az üzleti felesleg-részesedés még igy is 542.228 pengő volt, a bevételek és kiadások egybevetése után azonban csak 42 pengő 93 fillér felesleg mutatkozik. Végeredményében tehát ez a vasút is, miként a Bur-vasut: defieitmentesen zárta elmúlt üz- le tévét. — Annál nagyobb teljesitmény ez, mert a Vecsés község határáig kiépített uj vonal, bár az utasforgalom fejlődést mutat, még mindig nem fizetődik ki. A mostani utasforgalom ugyanis még nem elegendő ahhoz, hogy az utazóközönség teherbiró képességére váló figyelemmel igen méltányosai! megállapított tarifa mellett az üzemi költségeket és az amortizációs terheket fedezhetné. A fenti nyilatkozat határozottan rácáfol azokra az állításokra, amelyek szerint a Beszkárt a kültelki forgalomban csökkentette volna a kocsi járatok sűrűségét. olyan altisztek kerültek Kenesére, akik nőtlenek és többen lakhatnak egy szobában. Az üdülőtelepen a lakások igen jók, a koszt elsőrendű, a Balaton vize páratlan: egyetlen panasz — még pedig igen alapos —- kezel egyre szélesebb körökben terjedni Kenese ellen. Ennek a panasznak, amely vádnak is mondható, helyet adunk, remélve, hogy amit igazgatói rendeletekkel elintézni nem lehet, ott használni fog a nyilvánosság könyörtelen reflektora. A főváros legelőkelőbb nyilvános fürdőjében a hölgyek és urak öltözéke terén megdöbbentő egyszerűség uralkodik ahhoz a pompához képest, amelyet a kenesei üdülőtelepen a mindkét nembeli ifjúság egyaránt kifejt. A hullámfürdőben a férfiakon alig látni mást, mint fekete trikót, ezzel szemben Balatonkenesén ten- nisz-cipőben, porcellán-nadrágban és rézpitykés kék-flanel tengernagyi kabátban dülleszti mellét a himnemü ifjúság. A férfi-népség által kifejlett ezen inkább uniformis-jellegű divat azonban komor gyászol- tözet a női uszóruha-költemények és pizsama-csodák azon divatrevü- jéhez képest, amellyel Kenese hölgyei kápráztatják el naponta a legtarkább változatosságban a jobb sorsra érdemes férfiakat! HA MÉG CSAK A STRANDON FOLYNA ez az állandó trikó- és pizsama-kiállítás, még hagyján, azonban nincs a napnak olyan órája, amelyben a terraszokon és a kert utjain fel ne tűnnének a különféle pizsama-költemények. Távol áll tőlünk, hogy a legegyénibb öltözködési jogokba beavatkozzunk, a kenősei divat-őrület azonban nem magánügy, hanem a jó Ízlésbe ütköző súlyos cselekmény. A flanc — hogy ezzel a jó magyar szóval jellemezzük a kenesei őrületet — ma már odáig terjed, hogy szerényebb öltözetet alig látni akár a strandon, akár a vacsoránál. A hölgyek naA lehetőséghez képest igyekeznek azonban nemcsak a kültelken, de a belterületen is javítani a forgalmat s azok a rekonstrukciós munkálatok melyeket a földalatti villamoskocsikon' végeznek, ép ezt a célt szolgálják. — A földalatti vasút forgalma — mondotta informátorunk — azáltal, hogy életbeléptettük a szakaszjegy rendszert és a békebeli szakaszbeosztást, megnagyobbodott. A megnövekedett utasforgalom akadálytalan lebonyolítása érdekében, valamint abból a célból, hogy a .közönségnek minél gyorsabb és kényelmesebb közlekedést biztosíthasson a vasút, a teljesitmény növelésére törekszik. Addig is, inig a földalatti vasúti jármüvek régi, harmincöt év óta használatban levő motorjait a fokozott üzemi követelményeknek minden tekintetben megfelelő modern kocsimotorokkal cserélhetjük ki, a teljesitmény növelését olyan kisebb beruházásokkal és átalakításokkal igyekszünk elősegíteni, amelyek nem kívánnak nagyobb arányú tőke- befektetést, miután arra ezidőszerint fedezettel nem rendelkezünk. Már megkezdtük a földalatti vasúti kocsik ajtónyitásainak kisélesitését, ami lehetővé fogja tenni az utasok gyorsabb bees kiszállását. Mivel ezáltal a kocsik rövidebb ideig tartózkodnak az egyes megállóhelyeken, a menetidő megrövidül és a kocsikilométer fokozható lesz. A Földalatti vasút üzleti feleslege egyébként a legkisebb a Beszkárt fiókvállalatai közül. 85.789 pengő volt elmúlt évben a földalatti üzleti nyeresége, a kiadások levonása után pedig 30 pengő 53 fillér a fennmaradó tiszta nyereség A Beszkárt három közlekedési részvénytársaságának együttes nyeresége tehát mindössze 140 pengő 47 fillér, de — mégsem deficites. ponta legalább háromszor átöltöznek: pongyolában ülnek a reggelihez, más öltözetben a délebédhez és ismét másban este a vacsorához. Hogy a szegény férjek és apák miből tudják kiizzadni a pizsamák és ruhák sorozatát, azt nem tudjuk, nem is kutatjuk. Kétségtelen, hogy nagyon nehéz ezt a kényes problémát közmegelégedésre megoldani. Bizonyos azonban, hogy tenni kell valamit. A polgármester megtilthatta a város női tisztviselőinek túlságos ruzsozását: a tisztviselők üdülőtelepén egy egyszerű polgármesteri figyelmeztetés, amely többek között a strand területén kívül a pizsamák hordozását eltiltja, máról-holnapra rendet tud csinálni! * ENNEK AZ ÉDES KIS TÖRTÉNETNEK színhelye a Hullámfürdő, amelynek hűsítő habjai közt ott szorong tóul Budapest. Az egyik verő- fényes júliusi délelőttön Khuen II éderváry Sándor gróf rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter, a külügyminiszter helyettese, évődig a vízben a budapesti francia követség egyik fiatal tagjával. Lipp ay Gyula kollégánk, aki szarkasztikus humoráról ismeretes, szelíden megjegyzi: — Fotográfust ide: ez az első eset, hogy a magyar külügyminisztérium viz alá nyomta, a francia diplomáéi át! KELEMEN GÉZÁNAK, az Uj Nemzedék kitűnő városházi szerkesztőjének, amint ezt a multheti noteszben megírtuk, kislánya született. A kislány a szent keresztségben — s itt hozzuk helyre a múlt számban volt nyomdahibát — nem a Mária, hanem a Márta nevet kapta. Szflasl Ferenc IPARMŰVÉSZ képméretező é* üvegező válMibt Budapest, llorttm Miklós körtér l. sz. Telefon: LA. 1-74. Képkeretjavitások, kézimunka keretek, karnisok saját műhelyben készülnek. TüzifóÍBaMénÍEépltésIHiBa^agok Ringwald Sándor Budapest, L, Belső Jászberényiéit 14 Telefonnám: KGbánji 7f-M uarosi tisztuisBiOKnSiTiizBitel könnyítését BUKOVA LAJOS ÉPÜLETÜVEGES ÉS KÉPKERETEZO Budapest, IX., Lónyay-utca 48. TELEFON: AUT. 870-26 Haverland Antal 11 rf I M. kir. »mb. emelöeép-, felvoná- ™ ® é* Tunerkezetek gyára. Budapest FÜL, Nap ncca 22. tei. > j. »m-m, j. 439-»» A modern orvosi tudomány minden eszközével és a különböző gyógyeljá- résokhoz szükséges fölszerelésekkel ellátva. A város minden pontjáról könnyen megközelíthető MUNKÁCSY GYULA m. kir. szab. takaréktúzhely, kályha, kéménytoldó és lakatosárugyár Budapest, VII., Rözsa-utca 39. Telefon: J. 31-2-80 J. 35-9-16. Az összes állami és városi intézmények szerződéses szállítója SzemieflO, mnulras fis lemeiKezesi címen CHtlflBEUHIDRfiS JŰZSEF üzem: Epést. I.. LSgpmSneosl-u. o. iroda: i„ aeliMtgg-titcati. automata 537—12. KOHN GYULA KEFE é. ECSETGYÁROS Aranykosz orus mester GYÁR: VII., ROZS A-U. 20 Telefon: József 302—45 ms\u BÁMULÓ bronzönfO BUDAPEST Lakó. : Petnebázp-utco T3/b. Győr i VI., Jász-utca 74. szám TELEFON t AUTOMATA 919—12. IÍLEHENT JÁNOS épület- és díszműbádogos egészségügyi berendező Budapest, VII., Rottenbilier-u. 7 TELEFON : JÓZSEF 345-14. BUDAPEST SZÉKESFŐVÁROS Szent Geller! GüMrdoie a Ml Sósfilrdi rádlóakttr hévforráaaL ▲ Isctükéletesebben berendezett *yó*y- lntézet. Iszapkezelések, vizeyógy Intézetek, szén dók, gy< _----- és sósfürdők, gyógytorna (Zande r). forróié*- és rillanykezeléeek, in- halatórlum, pneumatikus kamra etb. Butopest sztteslüvílres AsvttyYtz-Oumi HARMATVIZ a Hungária-gyógyforrás szénsavval telített vize Kipiutá mlndeDOüi Telelőn: Ant. 530-03