Uj Budapest, 1931 (8. évfolyam, 1-51. szám)
1931-05-16 / 19. szám
8 uimnrn ü&J 1931 május 16. uersenyfárgyaiási Hirdetmény Utahíssal a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános versenytárgyalást hirdetek a VII. kér. Egressy-uti kertészképző iskolában készítendő hajtóház öszes munkáira. A bánatpénz tekintetében a fennebb említett „Hivatalos hirdetések“ rendelkezései aiz irányadók. A vonatkozó költségvetési kiírás nyom tatványai ívenként 0.50 pengőért kaphatók 1931. évi május hó 15-től kezdve naponta délelőtt 11—1 óráik között a polgármesteri XIII. (magasépítési) ügyosztály IV., Központi városháza, III. em. 342. sz. szobájában. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Schuszter Ferenc mérnök előadónál a Központi városháza. III. cm. 337. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1931. évi junius hó 13-án (szombat) délelőtt fél 11 óráig a polgármesteri XIII. (magasépítési) ügyosztály III. em., 350. sz. szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon ügyosztály üléstermében (III. em. 354. sz.) 11 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1931, évi május hó 11-én. A székesfőváros polgármestere. KRISZTIÁN SÁNDOR szobrászműterme Budapest, UH, Gyarmat-u. 12. Telelőn: z. 70-68 Készít úgy saját, mint megadott tervek alapján: épület külső és belső figurális és dekoratív szobrászmnn- kákat, homlokzatdiszeket, belső stnk- kómennyezeteket, kandallókat, oszlopokat. Kerti dísztárgyak, dlszpa- dok, pergolák, virágtartók, disz- kutak, síremlékek stb. elsőrendű tartós fagyálló műkőből, mintaker- temben állandóan megtekinthetők. SCHULZ TÜZELÉSTECHNIKAI ÉS ÉPÍTÉSI R.T. f okl. I. MÉRNÖK GVA'R KÉMÉNYEK, KAZAN BEFALAZÁSOK, IPARI KEMENCÉK,TÉGLA* és.MÉSZÉGETÖ kemencék. BUDAPEST, VII. ARÉNA U.80. TELEFON• JÓZSEF 32»- OH. JÓZSEF mo-«. Ötven ev óta épít a fővárosnak SiÉSrSSfiZSEFísFIfH oki. mórnöK-Köuezdmestereh BUDAPEST Iroda: Ludoviceum-utca 18. Teicíon: J. 384—65 Telep: X., Szlávy-utca 27—29. VÍGNÁL! m Dronzoratö BUDAPEST ás: Deínelsözo-níca ?5 I». ydr i ¥8., Jász-utca 74. szám TELEFON t AUTOMATA 919-12. Laki Gyá KOHN GYULA KEFE« ECSETGYÁROS Aranykoszorus mester GYÁR: VIL, ROZS A-U. 20 Telefon: József 302—45 üzu. Bi« Jözseffna pala- és cserépAlapittatott 1871-ben. — Pala- és cserépfedések javítása és évi jókarbantartása. Uj építkezések befedése a legjobb kiviíelbei). Budapest, II., Ostrom-utca 14. Telefon : 512-20 KROPSCH GUNTHER kézi tiizoltókészülékek Budapest, Vili., Scitovszkv-tér 2. sz. Telefon: József 406-39 GáxolfóG &&wo1tAR 'Vix<öft Magyar gyártmány MOLNÁR ISTVÁN ÉPÍTESZ BUDAPEST L, flOKrai MIKLÓS-UT 30. TELEFOI: ki. 11-00 Petőfi-tér 2, November 1-re felmondottak az összes lakóknak — Az Uj Budapest tudósítójától — A Piarista-épület bontása folyamatban van, mivel azonban a bontási művelet kissé lassan történik, a városgazdasági ügyosztály átirt a középitési ügyosztályhoz, kérvén, hogy a hónapok óta húzódó bontás tempóját gyorsítsa. A városgazda- sági ügyosztály reméli, hogy május végére készen lesznek a bontással és megkezdődhetik a terület parkírozása. A városgazdasági ügyosztály a tiszti ügyészség közbenjöttével a lakásrendelet megfelelő paragrafusainak szem előtt tartásával november 1-re a most lebontás alatt álló Piarista-házzal szomszédos Petőfi-tér 2. számú ház összes lakóinak is felmondott. A lakók legnagyobb része — elsősorban Édes nyug. tanácsnok és Holtzspach kerületi elöljáró — a felmondást már elfogadták és kiköltözési készségüket még november 1-e előtt bejelentették Ha november 1-én a Petőfi-tér 2. számú ház kiürítése akadálytalanul megtörténik, rögtön sor kerülhet a bontás megkezdésére is. Szendy tanácsnok mindenesetre ügyelni fog arra, hogy a középitési ügyosztály a bontásra vonatkozó versenytárgyalást idejében kiirja, úgy hogy a lakók kiköltözése után megtörténhessen azonnal az első csákányvágás és még novemb.er hó folyamán esetleg elkészülhessen az a szabad tér az uj Piarista-épület előtt, amely valóban nagymértékben emeli a Dií- napart perspektíváját.------------—«waa in ................. Ké szül az iij városházi telefonkönyv. Az utóbbi hónapokban sok panasz érkezett az elnöki ügyosztályhoz az ismert k é k- fedelii városházi telefonkönyv ellen, még az 1929. májusi adatokat tartalmazván, természetszerűen nem tüntethette fel a választások során a tisztviselői karban bekövetkezett nagy eltolódásokat. Az elnöki ügyosztály az uj telefonkönyv kibocsájtását azonban mindezideig nem eszközölhette, mert a főpolgármesteri és polgármesteri kinevezések elintézéséig nem teljes a tisztikar és az uj telefonkönyv máris túlélte volna magát, mielőtt tulajdonképpen használatba kerülhetett volna. Most, hogy a tisztujitás végső hullámai is elsimultak, az elnöki ügyosztály megteszi az intézkedéseket, hogy a Házinyomda a legrövidebb időn belül elkészítse az uj városházi telefonkönyvet, amely véget- vet a mai mizériáknak. BUDAPEST SZÉKESFŐVÁROS szent 6eiian MMM a rói Sósfiirdö rádióaktív hévforrásai. A legtökéletesebben berendezett gyógyintézet. Iszapkezelések, vizgyógyintézetek, szénsavas- és sósfürdők, gyógytorna (Zander), íorrólég- és villanykezelések, in- halatórinm, pneumatikus kamra stb. szemteds. mDvirag es lemeiRezesi cmheh ^"OGHHflBEL ftHBRflS JÓZSEF Üzem: Bpest,!., Lágymányosba. 9. íreaa: i., Geliertnegy-utca 11. Automata 587-12. HICOEEI OTTÖ odqona«yAr (Rákosialva). Te gllgeti» :lefon: J. 1 393-45 U) orgonákat, valamint homlokzatsipok szállítását és orgonajavttifokat mérsékelt árban szakszerű és művészi kivitelben elvállalunk. Megnyílt a Hungária-fürdő. Budapest világvárosias jellegéből már hosszabb ideje hiányzott a boldog békeidők szenzációja: a Hungária-fürdő. Vasárnap reggel 5 órakor végre, hosszabb szünetelés után, pazarul átalakítva és kibővítve megnyílt ez a közkedvelt fürdő. A Hungária gőz- és kádfürdő világvárosi külsővel és kényelemmel berendezve ismét rendelkezésére áll az ország közönségének reggel 5 órától este 7 óráig. A fürdő a legmodernebb berendezésű vizgyógyintézettel, szénsavas, iszap-, villany- és fényfürdőkkel bővült ki. Ezenkívül diathermiás és elektrotherápiás eljárásokra is alkalmas gépekkel szereltetett fel. A vezetőség, ismerve a közép- osztály súlyos anyagi helyzetét, újítást vezetett be, amely elősegíti a nélkülözhetetlen testápolás lehetőségét. A gőzfürdő belépőjegyét 1.40 pengőben állapította meg s a belépőjegy árába egy reggelit, uzsonnát vagy villásreggelit is belekalkulált. Vagyis 1 pengő 40 fillérért nemcsak fürödni, hanem reggelizni vagy uzsonnáz- n i, vagy vili ás reggeliz ni is lehet. Az újonnan megnyílt Hungária- fürdő csin, ízlés és kényelem dolgában legelső fürdőinkkel felveheti a versenyt, tisztaság és higiénia tekintetében pedig kifogástalan. Az nj fürdő bemutatása alkalmából látottak azt az impressziót keltették fel bennünk, hogy bébebeli. Ilyen volt Nagymagyarország világhírű fürdője, amelynek párját sehol sem találtuk s amely elmaradhatatlan rekvizi- tuma volt a békebeli mulatóközönségnek is, mert minden mulatság végső akkordja az volt: Reggel 5 órakor gyerünk a Hungári a-f ü r d ő b e. Ma, amikor minden drága és oly kispénzűek az emberek, még aktuálisabb ez a jelszó, mert a vezetőség újítása folytán nemcsak legszebb, hanem egyben legolcsóbb fürdője is Budapestnek: a Hungária. Hangéi László vetített és mozgóképes előadása Steierországról. Vasárnap folytatta Hangéi László az ismert hegymászó vetített és mozgóképes előadásait az Omnia filmszínházban. A sorozat két első előadása. Bécs és Alsó-Ausztria, valamint Karintia volt. Mindkét előadás annyira megnyerte a közönség tetszését, hogy a harmadik előadás sikere már előre kétségtelen volt. Magyarázatul szolgálhat az, hogy Hangéi László előadásait személyes tapasztalatai alapján tartja, másrészt a szöveget gazdagon illusztrálja, mert minden egyes alkalommal száz diapozitív és három film kerül bemutatásra. Ezen előadásában nemcsak a Steierhegyek és a vadregényes természeti szépségek kerültek bemutatásra, hanem a városok, a nyaralóhelyek és a kulturális, valamint a történelmi nevezetességű érdekességek is. Halmos István és Fisai kövezőir.esterek és útépítő vállalkozók | Budapest, XM Haloui ucca 23,! Tel: J. 339—52 Tel.: J. 339-52| NAGY ISTVÁN Beton-, terazzo-, padló- és íalbuitgoló-m ester Budapest, VII., NeffeEejts-u. 53 Telefon: 330—77 FRATRICSEVICS ERNŐ építőmester, építési vállalkozó BUDAPEST, Vn, KAZINCZY-U. 8 Telefon: József 324 - 49 Letter János VASSZERKEZET ÉS VASÁRUGYÁR R.-T. Budapest, K., Asztalos sandor-ui 8. sz. TELEFON : József 333 - 60 Hid- ét középitési vasszerkezetek Kópplinger-rendszerü fűzött tdomvasablakok Préseit vaslemez-ajtók Épület vasal ások, szab. ablakrugmárak, kovácsánik stb. Teherautomobilok, autóbuszok, utcaseprőgépek, tűzoltó- és lo-' csoló-autók. Automobilok különleges célokra a legjobb anyagból készülnek Kiváló egyéb gyártmányok: Ipari stabilmotorok, lokomobilok, mezőgazdasági gépek, traktorok, vizhordó- és öntözőkocsik. Különféle hengerelt áruk, acél- és vasöntvények, kereskedelmi önlvények, öntött vascsövekés karikás kályhák. Jobbágy-féle folytonégö kályháink felülmúlhatatlanok! KVILA GYULA BÁDOGOS-, VIZ-, GÁZ- ÉS FŰTÉS- BERENDEZÉSEK VÁLLALATA BUDAPEST, II., TÖRÖK-UTCA 8. Telefon: Ant. 516-55. Postatahp. csckksz. 50.167. BRICHTfi JÓZSEF asztalosa ru-gyan Vi„ ERZSÉBET KIRÁLYNÉ-ÜT 104. Telefon: Automata 927-42. KÁRÁSZÉN FERENC HUZÄH- ÉS MRTÍLirGYÍR. TELEFON: 915-07. BUDAPEST, VI., VÁCI-ÚT 163. SZ. Schauer Karóin oki. mérnök, vasul-, ut-, beton-épitési vállalkozó, kövezőmester Budapest, iu„ Kecsnemeti-u. 13. III. em. 1. Telefon: 844-12 HEUSCHLOSZ-LICHTIG BEPÜLÖBÉPBVflR ES FAIPAR R.-T. BUDAPEST-ALBERTFALVA. TEL : LA 11-T9. Váróéi iroda : IV. KÉR., ESKO OT 3. TELEFON: AUT. 890-47. 6y4rt: Parkettát, épttietaeztalosmnnkát, bafutott bátort és mindennemű tatíJmegárnt. Proczeller Bálint kövező mester Budapest, X., Korponac-u. 11. ___________Telefon : Kőbánya 74 — 84. St raub U. festék-üzlete átköltözött BV., Piarista-utca 6. sz. alá MAGYAR KIR, ÁLLAMI VAS-, ACÉL- ÉS GÉPGYÁRAK Budapest, X., Kőbányai-ut 21. Telefon : József 460-29. CÁLDERON1 ES TÁRS Ä látszerészek Budapest, V., Vörösmarty-tér 1. Telefon: Auf. 611-4®. Czemüvegek, orresiptetők, lor- LZ gnettek, színházi- és versenylátcsövek a legjobb kivitelben. rinuSfépészefi! cihheh. Képes árjegyzékek kluanatra díjmentesen! TAPETAK legnagyobb választékban, elsőrangú kivitelben és legolcsóbban HAHN és PREYSS tgLIffgfc-S cégnél V., GRÓF TISZA ISTVAN-UTCA 1*. ü ; ; íí/tT-íflVT5 Telefon: Automata 816—61. O 11IT1 G II t G S G K
