Uj Budapest, 1930 (7. évfolyam, 1-52. szám)
1930-05-03 / 18. szám
1930 május 3. ZU BUDAPEST 3 Holland pénzajánlat a Fansz-házak felépítésére A szövetkezetek vezetősége a népjóléti minisztériummal Láb- kölcsön folyósítására kezdett tárgyalásokat — 33 pengőbe fog kerülni az építkezés köbméterenkénti egységára, 22.000 pengő lesz egy négy szobás lakás ára — Az Uj Budapest tudósítójától — Jelentettük, hogy azon tárgyalások során, amelyek a Fővárosi Alkalmazottak Nemzeti Szövetsége tagjaiból alapitott házépítő szövetkezetek és a Községi Takarék között a fővárosi alkalmazottak társasház építési akciójának finanszírozása ügyében megindultak bizonyos tekintetben zátonyra jutottak, mert a Községi Takaréknak e pillanatban az építkezés finanszírozására nem áll megfelelő külföldi tőke rendelkezésre, saját tőkéiből pedig a mint- .egy másfélmillió pengőt kitevő amortizációs hitelt nyújtani nem tudja. Ebben a helyzetben az egyes szövetkezetek igazgatóságai, élükön Szentmiklósi tanácsjegyzővel Jaczó és Viola műszaki főtanácsosokkal, egyébirányu tárgyalásokat is kezdtek, hogy a szükséges hitelt biztosítsák. A siker reményével kecsegtet a Fansz vezetőségének a népjóléti minisztériumban történt azon eljárása, amellyel Láb-kölcsön folyósítását próbálják az építkezések céljaira megszerezni. Ez lenne a legkedvezőbb megoldás, a Láb-kölcsönnél nincs közvetítői jutalék, magas kamat, hosszú lejáratú amortizáció. A Láb-kölcsönt 15 év alatt kell visszafizetni, a legkedvezőbb kamatbázis alapján. ígéretet kapott az alkalmazottak küldöttsége arra, hogy a Láb részére legközelebb folyósítandó állami hozzájárulásból, — amelyet mintegy húszmillió pengőre tesznek, — annyit fognak kapni a fővárosi alkalmazottak, hogy az építkezésben résztvevők huszonötszázalékos készpénz hozzájárulást is beleszámítva, a társasházakat felépíthetik. A Láb-akciótól függetlenül egy holland pénzcsoport budapesti képviselőjétől is kapott ajánlatot az építkezésre vonatkozóéi a szövetkezetek közös vezetőségé. Az ajánlat egyelőre szóbeli volt, az ajánlattevőket felszólították az Írásbeli tízest, a királyt és a felsőt. Az egyik partnernek jutott a tercadu- alsó és egy kvint a másik színből, a harmadik játékosnak az adunyolcas és egyéb lapok. Izzadva jött ki a telefonfülkéből jó Végh Gyula és örömmel vette fel a már kiosztott lapot, bezengvén kézből, amit csak lehet: a béla- kasszát, a negyvennégyest, az abszolútot. Utána még a százast is bedalolta, azon a stentori hangon, amely a jó lapjárás elengedhetetlen kísérője. Megkezdődött a játék: a tercadu- alsóval és a kvinttel — játékosok ismerik ezt a figurát, a nem játékosoknak meg hiába magyarázzuk — különféle kontrákkal és rekon- tróikkal úgy megrakták Végh Gyulát, hogy csak lihegett. Pláne, amikor azután sikerült neki mindent elveszítenie! Törölte a gyöngyöző homlokát, idegesen számolgatta újra meg újra át, a lapokat, hiszen a játék során a négy ászával és a tercászbélájóival egyetlen-egyet sem ütött! Nem is bírta sokáig az öreg, felállt, fizetett, hazament. Előbb azonban megesküdött, hogy ebben az életben nem vesz többé kártyát a kezébe, ha ilyen csúfság történhetett vele. Másnap azután a hivatalban természetesen megmondották neki, hogy összerakták a kártyákat, mire Végh Gyula szuverén gőggel felelt: — Mindjárt gondoltam! Mert hogy ti engemet a kártya ősz- s z er akása nélkül megrakjatok, arról azután igazán nem lehet szó! ajánlatra, amikor is azt konkrét tárgyalás alá fogják venni. Bizonyosra vehető azonban, hogy az a kétségbeesett megoldás, amely szerint függőkölcsönt vennének fel, később gondolva annak travesztá- lására, ma már szóba sem kerül, aminthogy bizonyosra vehető, hogy a főváros vezetősége, amely az egész akció fölött az ellenőrzési jogot magának természetszerűleg biztosította efféle kalandos játékba semmi körülmények között nem engedné belevinni a tisztviselők tömegeit. Minden remény meglővén ily körülmények között arra, hogy az akció finanszírozása sikerülni fog, a Fansz vezetősége az akcióban résztvevő műszaki szakemberek bevonásával részletes vizsgálat alá vette az építkezési terveket. A terveket illetően rendelkezésünkre állanak a Bertalan-utca és Horthy Miklós-ut Versenytárgyalási íiraelmeny Budapest székesfőváros tanácsa a „Fővárosi Közlöny“-ben a „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre való utalással nyilvános versenytárgyalást hirdet a VI. kér., Madarász-utca és Rákos- palotai-ut sarkán levő vizmérőjavitó és felszerelötelepen szükséges műhelynek, továbbá autógarázsnak és szolgalakásnak összes építési munkálataira. A versenytárgyalásra vonatkozó nyomtatványok: a vállalatbaadás általános feltételét, az ajánlati költségvetések, az ajánlati szöveg mintája, az épitmények tervrajzai, valamint az ajánlattevő által már végzett hasonló munkák feltüntetésére szolgáló űrlap a folyó évi április hó 25. napjától kezdődően 11 és 13 óra között 6 pengőért kaphatók a Székesfőváros Vízmüveinek igazgatóságánál (IV. kér., Egyetem-u. 2. sz. II. emelet 24. sz.), ahol a részletes feltételekre vonatkozó és egyéb felvilágosításokat is meg lehet kapni. Pályázni a két építményre csak együttesen lehet. A székesfőváros tanácsa fenntartja magának a jogot, hogy az építést tekintet nélkül a vállalati ösz- szeg nagyságára, az általa kiválasztott építőmesternek vagy építési vállalkozónak kiadhassa. Az ajánlatokat 1930. évi május hó 9. napján délelőtt 11 óráig a Központi városházán a vízvezetéki és világítási ügyosztályban, II. emelet 302. szám alatt lehet beadni. A beérkezett ajánlatokat ugyancsak az 1930. évi május hó 9-én déli 12 órakor a vízvezetéki és világítási ügyosztálynak II. em. 298. szám alatt levő üléstermében fogják nyilvánosan felbontani. Budapest, 1930. évi április 16-án. A székesfőváros tanácsa. vörösrézből készült szénsavas kézi tűzoltókészülék a legjobb. Gyártja és kapható: DIRMANN FERENC fémárugyár BUDAPEST. VII., CSÁNYI-UTCA 7-9. tisztviselőinek ° Elegáns férfiruhákat angol úri éa egyenruhaszabók. Budapest, IV, Kreskemély-ntea IS. félemelet. Teleién: Ant. 840.?7 Makovsky Ferenc Fttlfip Széac-Cofcurg Góthai herceg ö kir. Fenség* uradalmi építésze ftwlqttt, m.. tbosjfl-Blci 4. TsJstsa: J. 881-17. sarkán tervezett társasház építkezési adatai. Abban a feltevésben, hogy az anyagárak a közeli hónapokban nem fognak emelkedni, a Bertalan-utcai társasház felépítése 850.000 pengőbe kerülne, köbméterenként tehát mintegy 33 pengőbe. Az eredti számítás szerint köbméterenként csak 30 pengő 20 fillérbe került volna az építkezés, az alkalmazottak azonban szolid és szilárd kivitelben akarják az építkezést végrehajtani, ezért emelték önként a köbméterenkénti egységárat közel tiz 'Százalékkal, abban a reményben, 'hogy majd megtakarítás fog mutatkozni. Egy négyszobás lakás önköltségi ára ily körülmények között mintegy 22.000 pengőbe fog kerülni, oly összegbe tehát, hogy azt, ha az előirt 25 százalékos készpénzhozzájárulással rendelkeznek, még kisebb fizetésű tisztviselők is lakbérükből könnyen amortizálni tudják. Versenylárgyaiási nirdeimény Budapest székesfőváros tanácsa — utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre — nyilvános versenytárgyalást hirdet a Gyáli-ut 21—23. szám alatti városi bérházaknál szükséges kőműves javítási munkákra. A bánatpénz tekintetében a fentebb említett „Hivatalos hirdetések“ rendelkezései az irányadók. A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtaványai ivenként —.50 pengőért kaphatók 1930. évi május hó 1-től kezdve naponta d. e. 11—1 órák között a székesfővárosi tanács II. (középitési) ügyosztályának IV., Központi városháza, III. em. 342. sz. szobájában. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Scultéty főmérnök előadónál, a Központi városháza, III. em. 336. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1939. évi május hó 17-én (szombat) d. e. VlO óráig a tanácsi II. (középitési) ügyosztály III. em. 350. sz. szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon tanácsi ügyosztály üléstermében (III. em. 354. sz.) 10 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1930. évi április 26. A székesfőváros tanácsa. Az 1924. évi XVIII. t.-c. alapján szervezett IPAROSOK ORSZÁGOS KÖZPONTI SZÖVETKEZETE Postatakarékpénztári számla: 10.517. — Postatakarékpénztári csekkszámla: Kisipari hitelakció: 44.500. — Girószámla: Magyar Nemzeti Bank. — Táviratcím: Ipközpont. TELEFONSZÁMOK: Központi osztályok Nádor-utca 22, Aut. 253-33, Aut. 253-35, Aut. 212-14. Igazgatóság. Titkárság. Pénzügyi osztály. Ellenőrzés. Könyvelés. — Bőrosztály: Lipót 996-62. V., Nádor-utca 21. Építőipari osztály: Lipót 912-32. V., Nádor-utca 18. Faipari osztály: Lipót 996-61. V., Nádor-utca 21. — Kisipari hitelakció: Automata 253-33. V., Nádor-utca 22. Kereskedelmi osztály: Lipót 996-61. V., Nádor-utca 21. Textil közszáliltási osztály: Lipót 902-32. V.. Nádor-utca 18. Margóin Andor és Ödön okleveles mérnök, épitőmester, vállalkozók BUDAPEST KELENHEGYI-UT II. SZÁM. Alkalmi vásár részlet áruház bebutoroz és felruház Budapest, VI., Fóthi-ut 18. Versenylárgyaiási iiiraeimény Budapest székesfőváros tanácsa nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdet a szeretetotthonok és árvaházak 1939. évi ruha- és cipöszükségletének beszerzése céljából. A szeretetotthonok szükséglete: 20 drb férfi posztóujjas (ebből 10 drb I. sz., 10 drb II. sz.), 220 drb posztómellény (ebből 120 drb I. sz., 60 drb II. sz. és 40 drb III. sz.), 350 drb posztónadrág (ebből 50 drb I. sz., 100 drb II. sz. és 200 drb III. sz.). továbbá 65 pár férficipő (ebből 40 pár 40—43. számig és 25 pár 44—47. számig), 235 pár női cipő (ebből 200 pár 37—40. számig és 35 pár 41—43. számig), 50 pár női félcipő (36— 42. számig), 220 pár kórházi papucs (40—44. számig). Az árvaházak szükséglete: 90 di’b téli köpeny (sötétkék színű posztóból), 392 drb téli öltöny (kabát, mellény és nadrág, sötétkék szinü posztóból), 392 drb nyári öltöny (kabát és nadrág, szürke- szinü szövetből), 332 drb diáksapka (fekete kamgarnszövetből, fővárosi jelvénnyel), 412 pár fiucipő (ebből 206 pár 36—40. számig és 206 pár 41- 46. számig). A szállítandó ruhák méreteire, anyagának minőségére és kivitelére vonatkozó szükséges felvilágosítások az Erzsébet szeretetotthon gondnokságánál (VII., Alsóerdősor 7.) és a József fiu- árvaház igazgatóságánál (VIII., Üllői- ut 76.) délelőtt 8—12 óra között nyerhetők. A szabályszerűen kiállított, valamint lepecsételt borítékban elhelyezett ajánlatokat és az Anyagvizsgáló Intézet (IX., Soroksári-ut 31. sz.) által már előzetesen megvizsgált szövetmintákat 1939. évi május hó 26-án, délelőtt 9—19 óra között kell a tanácsi IX., (közjótékonysági és szociálpolitikai) ügyosztályhoz (IV., Központi városháza, I. pavilion, I. emelet 29. ajtószám) benyújtani. A versenytárgyalás 1930. évi május hó 26-án délelőtt 10 órakor veszi kezdetét a közjótékonysági és szociálpolitikai ügyosztálynak erre a célra kijelölt helyiségében és azon az ajánlattevők, vagy megbízottaik megjelenhetnek. Ajánlattevők ajánlataikkal a végleges döntésig kötelezettségben maradnak. A tanács fenntartja magának azt a jogot, hogy a felsorolt ruhákból vagy cipőkből kevesebbet, vagy egyáltalában nem rendel, valamint, hogy az ajánlatok közül — az ajánlott árakra való tekintet nélkül — szabadon választhasson. A szállítandó áru hazai eredetét kívánatra igazolni kell. Az. ajánlati ár olyképen adandó meg, hogy abban mindennemű költség, úgymint a II. és III. fokozatnak megfelelő bélyegilleték, a székesfővárosi alkalmazottak segélyalapját megillető egy ezrelék részesedés és netáni egyéb költségek is bentfoglaltassanak. Amennyiben valamely ajánlatnyertes cég szállítási kötelezettségének pontosan eleget nem tenne, úgy az áru az illető terhére máshonnan fog beszereztetni és a jövőben megtartandó versenytárgyalásokból egyszersmindenkor- ra ki fog záratni. Szállítási határidő az ajánlat elfogadásának tárgyában hozott határozat kézbesítését követő naptól számított 90 nap. Budapest, 1930. évi április 16. A székesfőváros tanácsa. WIHARTFERENC ÉPÍTÉSZ ÉS ÉPÍTŐMESTER BUDAPEST. VII., COLUMBUS-tt Vb. Telető* . Jfes<rf 350-97. Alapítási év : 1868 Telelőn : J. 381-47 CRIST0F0LI VINCE KÖPADLÓ, FAYENCE FALBURKOLAT Budapest, VII., Gizella-ut 31 Máíyás János szobafestő* és mázolómester X., Alkér-utca ÍO. szám. Telefonhivó: Kőbánya 5—70
