Uj Budapest, 1930 (7. évfolyam, 1-52. szám)
1930-12-13 / 50. szám
1930 december 13. TU JRTTDAPFST 8 ea A főváros pénzügyei 1931-ben Lamotte tanácsnok az állam beteg-ápolási hátralékairól, a háztartási zavarok bekövetkezésének lehetőség-érői, a nagy kölcsön felvételének aktualitásáról és a többi pénzügyi problémáról — Az Uj Budapest tudósitójától A főváros pénzügyi helyzete nem mondható kedvezőnek. Már a jövő évi költségvetés összeállitása során nyilvánvalóvá vált, hogy háztartási nehézségek fognak bekövetkezni, sőt Sipőcz polgármester költségvetési expozéjában egyenesen bejelentette, hogy a főváros háztartásának a menetét súlyos komplikációk zavarhat jóik meg, ha nem sikerül rövidesen behajtani az államkincstártól azt az összeget, amely a fővárosnak kórházi betegápolási díjhátralék elmén jár. Ez az összeg meghaladja a 24 millió pengőt. Ebből az összegből közel 11 millió pengőt tesz ki a nem vitatható tartozás. A főváros fenntartja követelését a további 13 millió pengőre is, kérdéses azonban, hogy ezt az összeget az államkincstáron be lehet-e hajtani. Az Uj Budapest munkatársa ezekről a kérdésekről, amelyek a főváros közönségét közelről érdeklik, beszélgetést folytatott Lamotte Károly dr. pénzügyi tanácsnokkal, akinél mindenekelőtt aziránt érdeklődtünk, hogy a legutóbbi napokban Wekerle Sándor pénzügyminiszterrel folytatott tanácskozások milyen eredményre vezettek. Lamotte tanácsnok, a pénzügyi ügyosztály vezetője a következőket mondotta az Uj Budapest munkatársának: — A főváros nevében Sipőcz polgármester ur tárgyalt a pénzügy- miniszter úrral és igy csak ő hivatott e tárgyalások eredményéről közlést tenni. Annyit elmondhatok, hogy a kórházi betegápolási dijról volt szó ezeken a megbeszéléseken. A mi álláspontunk az, hogy annak a 24 millió pengőnek, amit a főváros a betegápolásokra előlegezett, vissza kell folynia a főváros pénztárába. Valakinek ezt az összeget feltétlenül meg kell fizetnie. Annyi bizonyos, hogy a főváros erről az ösz- szegről nem mondhat le. Nem mondhatunk le nemcsak azért, mert ez a törvényes álláspont, hanem azért sem, mert ezt az összeget nem nélkülözhetjük. Fölvetjük azt a kérdést, hogy megfelelnek-e a valóságnak azok a hirek, amelyek a közeli jövőben háztartási zavarok bekövetkezésének a lehetőségéről szólanak. Konkrét kérdésünk úgy szólt, hogy ennek a szóbanforgó 24 millió pengőnek a hiánya nem jelentkezik-e a főváros háztartásában? Lamotte tanácsnok ezeket felelte: — Ez a hiány természetesen érezteti hatását. Ha momentán ez a hiány nem is okoz zavarokat, ennek az a természetes magyarázata, hogy a főváros meglehetősen nagy büdzsével dolgozik. A polgármester ur költségvetési beszédében hangoztatta, hogy a kórházi betegápolási díjhátralékok rendezését ma már sokáig halasztani nem iehet, mert ez a hiány a főváros háztartásában egyre inkább érezhetővé válik. Éppen a most folytatott tárgyalások alapján nem lehet kétséges, hogy ez a ránknézve nagyjelentőségű kérdés rendeződni fog, mert rendeződnie kell... A beszélgetés további során aziránt érdeklődünk, hogy esetleges váratlan kiadások nem fogják-e a jövő év folyamán veszélyeztetni a főváros háztartásának az egyensúlyát. A következő választ kaptuk: — Igaz, hogy a főváros jövő évi költségvetése nagy takarékossággal vait összeállítva, de éppen azok a tételek, amelyek a szociális nyomor enyhítésére szolgálnak, magas ösz- szegekkel vannak dotálva, sokkal nagyobb összegekkel, mint az elmúlt esztendőkben. Amikor ezeknél a tételeknél nehézségek merülnek fel, vagyis többszükségletek állnak be, akkor a főváros mindig megtalálta a módját annak, hogy a nyomor enyhítésére fedezetet találjon. Hangsúlyoznom kell, hogy nemcsak a kiadási oldalakon szabtuk szűkre a kereteket, hanem reálisan igyekeztünk előirányozni a bevételeket is. Nem hiszem tehát, hogy a jövő év folyamán annyira jelentős eltolódások következnének be, akár a bevételek, akár a kiadások oldalán, hogy ezek az eltolódások felborit- hatnák a főváros háztartásának az egyensúlyát, amit minden körülmények között meg kell óvnunk. Tekintettel arra a körülményre, hogy a főváros jövő évi költségvetésében igen kis tételek szerepelnek beruházási munkálatok cimén, várospolitikai körökben sokat beszélnek a fővárosi nagy kölcsön felvételének az aktualitáséiról. Az Uj Budapest munkatársa Lamotte tanácsnok előtt szóvá tette ezt a kérdést és érdeklődött aziránt, hogy megindultak-e már a külföldi nagy- kölcsön felvételét célzó tárgyalások és valóban szó lehet-e arról, hogy a főváros már kora tavasszal felvegye ezt a külföldi nagy kölcsönt, amiből végre lehetne hajtani a különböző beruházási terveket. Már csak azért is szükség volna ennek a kölcsönnek a felvételére, hogy a főváros hozzájárulhasson a munka- nélküliség enyhítéséhez. Lamotte tanácsnok a fővárosi nagy kölcsön tervéről ezeket mondotta: — A nemzetközi pénzpiac helyzete kedvezőtlen. Az általános pénzpiaci viszonyok nem nyújtanak komoly reménységet, arra, hogy hosszúlejáratú kölcsönöket, elfogadható feltételek mellett lehessen igénybe venni. Ilyen körülmények között egyelőre nem tartom aktuálisnak e köl- csöntárgyalások megindítását. A fővárosnak egyelőre nincs szüksége külföldi kölcsönre, mert hiszen beruházásainak legnagyobb részét már fedezte kölcsön utján. Az Elektromosművek áruhitelt vett igénybe és a fiiggőkölcsönből kapott, összeggel együtt teljes beruházási programját megvalósíthatja. Minthogy semmiféle sürgős beruházási terv sincs napirenden, szükségtelennek tartanám az ilyen köl- csöntárgyalások megindítását. Az idő különben sem alkalmas arra, hogy ilyen tárgyalásokat forszírozzunk. Meg kell várnunk, amig a helyzet megjavul s amennyiben a tavasszal kedvezőbb jelek mutatkoznának a pénzpiacon, megpróbálhatjuk a beruházó kölcsön felvételének az előkészítését. Lamotte tanácsnok végül elmondotta még az Uj Budapest munkatársának, hogy az ügyosztály megkezdte a fővárosi törvénnyel kapcsolatos szabályrendeleteknek a megszövegezését, illetve ezeknek a szabályrendeleteknek az uj törvény értelmében való átrevideálását. Ezek az átdolgozási munkálatok folyamatban vannak és életbeléptetésük jelentős változá-st hoz a városházi adminisztrációban. Ez a változás nagyarányú lesz már csak azért is, mert hiszen a fővárosi törvény uj intézményt teremt a fővárosi számszék felállításával. Hogy ennek az uj intézménynek a működése gyorsítani fogja-e az adminisztráció menetét, ebben a tekintetben még nem lehel véleményt mondani. mŰCZI KOBAÍIVA- ES IPMTELEPEK RESZV. TÁRS. Központi Iroda: Budapest, II., Bimbó-utca 19. Telefon: Automata 329-90. üzemi iroda: Nógrádveröce. Telelőn: 4. Vasúti állomás: Nógrádveröte. Ajánl inóczi piroxén andesit bányájában termelt €l§ŐrdIU|!I ülillÖSÉ^U zúzott Kavicsot, hétszer zúzott Kavicsból hengerzuzöhból előállított, felületi kezeléshez és biiumenes aszfalthoz szükséges Különböző szemnagíjságu pormentes zúzalékot, valamint az előírásoknak megíe'e'cen kidolgozott hÓrOIUn€!§U€d€S KOCKát, felhővel, taluőof, Kishochát, cuhlopot es idomított termeshövet tökéletes I autopneu I VßrsenyiiroyÄi liirdeinißsiy Budapest székesfőváros polgármestere nyilvános Írásbeli versenytárgyalást hirdet az V., Tisza-utea (Váci-ut és Paimónia-utca közötti szakaszának) kocsiút kövező- és élőmunkákra. A hivatkozott hirdetményben közölt módozatok szerint a leteendő bánatpénz összege az ajánlási összeg 2 százaléka. Az ajánlat benyújtásához szükséges nyomtatványok a IV., Központi városháza, II. emelet 285. ajtószám alatt kaphatók 2 pengő lefizetése ellenében. A kellően felbélyegzett és borítékban elhelyezett ajánlatokat 1030. évi december hó 16-án (kedden) délelőtt VAX óráig a II. emelet 279. ajtószám alatt kell benyújtani. Az ajánlatok felbontása 1930. évi december hó 16-án (kedden) d. e. 11 órakor lesz a III. em. 409. számú helyiségben, ahol a vállalkozók vagy megbizottaik jelen lehetnek. , Budapest, 1930. évi december hó 2-án. A székesfőváros polgármestere. SZIKSZAY GYÖRGY pala- és cserépfedö mester Tetőzetek karbantartási vállalata Budapest, VI., Gömb-utca 63. Telefon: Automata 919—79. Özv. Fraírichevich Istvánná szobafestő és mázoló Budapest, VII., Bembinszky-u. 33. Baranyai Béta és Társa I., kér. Bercsényi-utca 5. Telefon : Lá. 265. Központi etage-fütési, vízmű-berendezések és műszaki vállalata. Nonnlus ultra kazánok gyáitó vólaleta. IMII ezüst evőeszközök és dísztárgyak HENGER HUTAI. ezüstárugyár IV.{ OALMADY-UTCA 9. SZ. 1 KASS BÉLA épület- és bútor-asztalos üzeme BUDAPEST, Vili., KŐRÍS-U. 7. LEDNICZKY ÉS TÁRSA épület- és miilakalosok, redőny és napellenző gyára oUDAPEST, IX., RÁDAY-UTCA 31. Telefon: Aut. 852-59- Készitményei: Acéllemez-, fa- és vászonredőnyök. Napellenző- ernyők minden kivitetben. Elsötétítő berendezések, kézi és motorhajtásra. Színházi vaslügRÖnyök. Vasszerkeze ek, épület- éa raülakatosság NEMES GYULA oki. gépészmérnök, bel. cég, hat. eng. villany- berendezési vállalat és rádió c kkek nagy raktára II., Margit-körut 58. — Telefon: 559—48. Elvállal mindennemű e szakmába vágó berendezéseket
