Fővárosi Hírlap, 1936 (25. évfolyam, 1-52. szám)
1936-04-01 / 13. szám
8 Jxymßo^IiiJ^MP muaaaamttsasax^amcmÉM* Budapest, 1938 április 1. Bemuiatíák a balatoni új műutat Budapest most k&szül'ő szép alkotását, a balatoni műutat matatta be< szombaton délben Király Kálmán tanácsnok, az út- és csatornaügyi ügyosztály vezetője a törvényhatósági bizottság tagjaiból, műszaki férfiakból és a városházi újságírókból álló társaságnak. A központi városházától két külön autóbusz vitte a helyszínre az érdeklődőket, akiknek sorában ott volt Lamotte Károly alpolgármester, a törvényhatósági bizottsági tagok közül Bényi Károly, Rechtler Péter, Császár Ferenc, Gyurko- vich Henrik, Kunze Lajos, Miliők Sándor, Müller Antal, Pályi Gyula, továbbá az útépítési osztály mérnöki karának élén Viola Rezső, Zaitz László műszaki főtanácsosok, Cziprián Gyula éis Thirring Gusztáv műszaki tanácsosok. Az autóbuszok a Rózsavölgyben, a Péterhegyi- út végén állottak meg, ahonnan a társaság a hegyoldalon felkapaszkodott az épülő út legmagasabb pontjára, amely tál méter magasságban van a Duna színe fölött. Innen bejárták az út egy jó darabját, keresztül a kamaraerdői pompás részleten, majd tovább mély bevágásokon és töltéseken, amíg a Hév. felüljárójánál az úttal! kapcsolatban épülő nagyobb hídig jutottak el. Mindenütt élénk tempóban folyt a munka, amelynek állásáról Wohl György fővárosi mérnök, az útépítés vezetője tett Lamotte Károly alpolgármesternek és Király Kálmán tanácsnoknak jelentést. Egymásután siettek a társaság üdvözlésére az útépítés vállalkozói: az első útszakasznál, amely betónkoesiburkolattal készül, a König, Román és Stein cég, az ugyancsak betónkocsiburkolatos második szakasznál az Építőipar Rt., a bazalt kiskő- burkolatos harmadik szakasznál az Ámon Antal és Fiai cég képviselői, az épülő hidaknál pedig a König, Román és Stein cég képviselője, továbbá Szász Albert és Nagy Jenő vállalkozó mérnökök. A hídnál táblára ki feszített térképek, grafikonok előtt Viola Rezső dr. műszaki főtanácsos1, aki az ügyosztály részéről a munkálatokat ellenőrzi;, érdekes ismertető magyarázatot tartott az 5.4 kilométer hosszú útvonalról, amely Érd előtt a balatoni állami műútbai kapcsolódik. Elmondta, hogy az útépítés kereken 100.000 köbméter föld mozgósítását teszi szükségessé, a többféle típusú burkolat 6 méter széles lesz, amely mellett kétoldalt másfél méter széles padka fut végig, úgy, hogy együtt az ös;sz- szélesség 9 méter. Forgalmasabb utak az útvonalat azonos szintben nem keresztezik, ezért három na- gyobbszabású híd épült, továbbá a Saxlehner-féle iparvágány lesüllyesztése következtében a negyedik híd. Az útvonal emelkedése maximálisan 4.5 százalék. Az út építése 1935 október közepén kezdődött, egész télen át folyt és a földmozgósítás alkalmával naponta átlag 400 ember dolgozott. A köziben felmerült 98.000 pengőt kitevő pótmunkákkal együtt az út összköltsége 1,198.000 pengő. A társaság tagjai, élükön Lamotte Károly alpolgármesterrel köszönetükeit fejezték ki, az előadásért Viola Rezső főtanácsosnak és köszönettel és elismeréssel fordultaik Király Kálmán tanácsnok fölé, aki ennek az útnak a főváros forgalmára jcOéntős ügyét sok szeretettel és buzgalommal gondozza. Megszűnik a szivárgás a Duna-alagútban. A Vízmüvek káposztásmegyeri főtelepén épült Duna alatti járható al a gutáknál meglehetős izgalmat váltott ki az a hír, hogy az alagút egyik szakaszán ke- serűsótartalmú beszivárgást észleltek. A szakértők, mint annak idején a Fővárosi Hírlap megírta, már a jelenség első észlelése alkalmával a legalaposabb vizsgálatot ejtették meg és ennek alapján megállapították, hogy aggodalomra nincsen semmi ok, mivel a szivárgás csak kisebbmérvű és előreláthatóan rövidesen meg fog szűnni. A megállapítás helyesnek bizonyult, mert, mint illetékes helyről értesülünk, a szivárgás úgyszólván máris teljesen megszűnt. N A Y IMRE *PH6ma.«er BUDAPEST, V., LIPÓT-KÖRÜT í9. SZ. TELEFONI 22-1.55. N 4 ' agy Pál egészségügyi berendezési vállalkozó Budapest, II., Fő-utca 20. r E L E F O N l 52-0-03. SALGÓTARJÁNI KŐSZÉNBÁNYA R. T. építőanyag Ipara: Budapest, V., Sas-utca 25. sz&m. Telefon: 23-0-71, 10-3-5», 14-1-52 Cementgyári Lábatlanban ... évi telj. kép. 12.000 v. tfészgyárak: Lábatlanban ................ ,, „ 5.000 „ Do rogon.................................. „ 8.000 * Té glagyárak: Buda-UJlak, Kőbánya Nyergeoujfalu évi telj. kép. 60,000.000 drb. Cserépgyfcrt Buda-UJlak ,, ,, „ 8,000.000 drb. Versenytárgyalási megbízások A múlt héten tartott nyilvános és szűkkörű verseny- tárgyalások alapján a különböző közmunkákat és közszállításokat a következő cégek kapták: A kórházak fehérnemű szükségleteinek szállítására megbízást kaptak: Minerva textilipar r. t. 32.600, Salz- mann-féle magyar textilipar 21.660, Ungar Miklós, Álba mechanikai szövőüzeme 7260, Ganz György, Győr 8939, Budakalászi textilművek 4760, Linum Taussig és Fiai 6506, Wein és Társa 4105, Magyar Kender, len- és jutaipar 11.840 pengőért. A kórházak részére szükséges röntgcnfllmek szállítására megbízást kaptak: Kánis István 20.500, Metalix Röntgen r. t. 18.500, Fehér és Társa 18.500 pengőért. A BSzKRt-nál szükséges vágányátépítési és pálya- fentartási munkálatokat a következő eégek kapták: Sku- teczky és Boray, Just Kornél, Bakáts Gyula, Szász' Albert. Lff versenytárgyalási kiírások A polgármester versenytárgyalást hirdet: Benzinszállítást az üzemek részére. Pályázni lehet április 6-án d. e. 10 óráig a városgazdasági ügyosztályon. Sagars másolóvászon szállítására a hivatalok és üzemek részére. Pályázni lehet április 15.-én d. e. 10 óráig a városgazdasági ügyosztályon. 75.000 kg motalkó szállítására. Pályázni lehet április 9.-én d. e. 10 óráig a városgazdasági ügyosztályon. A népligeti iskolai sporttelep központi gőzfűtőberen- dezésének létesítésére. Pályázni lehet április 17.-én d. e. 10 óráig a magasépítési ügyosztályon. Fémhulladékok eladására a Vízművek Váci-uti telepén. Pályázni lehet április 2-án d. e. 11 óráig. Váciét 23. Beérkezzen ajánlatok A múlt héten tartott versenytárgyalásokon a különböző nagyobbszabású közmunkákra és közszállításokra a következő cégek pályáztak: Az állatkerti majomház bővítésével kapcsolatos szivattyús melegvízfűtő berendezési munkáira pályáztak: Schvann Testvérek 18.152, Gcrő László 18.439, Fancsaly Ferenc 18.688, Farkas Izor 18.718, Harsányi Rezső 18.800. Tóth Imre 19.599, Róth Vilmos 19.691, Tolla. Lajos, 20.334, Wolff Ödön 20.778, Bogdány és Társa 20.814, Egri és Fia 20.988, Szentgyörgyi és Társa 21.248, Lakos Jenő 21-758, Lammel Kálmán 23.702 pengővel. A Helyiérdekű Vasutak vasvázas, üvegezett várócsarnok építésére pályáztak: Korányi és Fröhlich 2500. Árvái Sándor 2667, Márkus Lajos 2850, Jungfer Gyula 2850. Skolkay Mátyás 2868 pengővel. A zamárdi-i gyermeknyaralóliely-telepen_ szükséges asztalosmunkára pályáztak: Gogola György 2583, Nyitray Károly 2686, Busák Sándor 2952, Dékány Gyula 3074. Fehér Péter 3240, Ocsenás Jánosné 3366 pengővel. A Boráros-téren és annak környékén létesítendő vágányátépítési munkákra pályáztak: Csengery és Pallay 79.944, Barta József 84.094, Hirsch Mihály 86.115, Benedikt Marcel 88.955. Bakács Gyula 90.147, Rajk Sándor 93.081, Klauber és Vajda 96.469, Fábián, Somogyi és György 96 598 Barmann Miksa 96.973, Hajnal Imre 98.063, Skuteczky és Boray 100.423, Hirsch László 100.423, Kiss Jenő 100 888, Schaffer Károly 103.423, Szász Albert 103.737, Just Kor nél 104.660, Simon László 106.958, Pataki Ferenc 108.692, Hoffer és Preisich 110.048, Reinisch és Wohl 112.076, Magyar Gazdasági és Kisvasúti Rt. 114.456, Borlay Karoly 115.337 pengővel. A Simor-u., Orczy-ú< és Delej-u. között lévő szakaszának átrendezési munkáira pályáztak: Vértes Albert 17.441, Székely Károly 18.602, Hollós Ferenc 18.808, Korda István 18 924 Krausz Ferenc 19.000, Gravieser Albin 19.475, Barta József 19.882, Rajk Sándor 19.979, Neumann Ferenc 22.702. Handl Gyula 22.900, Barta Károly 22.951, Simon László 23.052, Helfenstein Károly 23.191, Proceller Bahnt 23.310, Kiss Jenő 23.686, König József 23.673 pengővel. A Teleki-téri zsibáruvásáron szükséges trachit .kőkocka és fe.ikő szállítására pályáztak: Frank István 7211. Zinner Manó 7599, Szobi kőbanya 7412, Solymosi és Farkasmályi 4600 pengővel. A sertésvágóhídon szükséges szénszállítómű és tartozékai szállítására pályáztak: Roessemann és Kuhnemann 6623, Egyesült Gép- és Fémarugyar <434, Ganz es Tarsa 8822. Láng Gépgyár 9299 pengővel. A rádiumkórház részére szükséges gázkemencék és gázkészülékek szállítására pályáztak: Molnár József 4240. Molnár Lajos 4265, Sperling Jenő 4320, Edmger A. 4o29. Lakos és Székely 7190 pengővel. A fővárosi Házinyomda részére szükséges henger- anyag és hengeröntési munkákra pályázták: Godingei Béla 1870, Corvin nyomdafesték 2062 pengővel. Versenytárgyalási hirdetmény Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános versenytárgyalást, hirdetek az 1936. évi csatornafenntartási és építési munkálatokhoz szükséges betonáru szállításokra. , Az aláírt és megfelelően előkészített ajánlatokat sértetlen borítékban elhelyezve, pecséttel lezárva a polgár- mesteri TI. ügyosztályban, IV. kér., Központi Városház, II. emelet 284. ajtószám alatt 1936. évi április hó 7. napján délelőtt 10 óráig személyesen vagy meghízott útján kell benyújtani. TT, , , A benyújtott ajánlatok a IV. kér., Központi Városház, IT emelet 281. szám alatti helyiségben a benyújtás napján délelőtt 11 órakor kerülnek felbontásra, amikor a magukat igazoló ajánlattevők vagy azok meghatalmazással ellátott képviselői jelen lehetnek. Budapest, 1936 március 19-én. A székesfőváros polgármestere. A szerkesztésért és kiadásért felelős: DACSÓ EMIL Kiadja: FŐVÁROSI HÍRLAP lapkiadóvállalat Nyomatott a Budapesti Hírlap nyomdájában Felelős vezető: NEDECZKY LÁSZLÓ igazgató CSIPÁK SÁNDOR ÉS FIA közszállítási vállalkozók PESTÚJHELY BUDAPEST Neptun-utca 24 XIV., Telep-u. 98 TELEFON: 97-5-62 M. kir. Postatakarékpénztár: csekkszámla ß 7.83 7 PETIK JÁNOS épületbádogos munkák vállalata BUDAPEST, VI., Ó-UTCA 14. SZ. Telefonszám: 18-8-81 és 92-0-75. HtistU fekete János TETŐFEDŐMESTER Budapest, I., Karolina-út 10. Telefoni 69-6-59. MiKHKIM UNMB BUDAPEST, VII,, ROTTENBILLER.U. «/b. TEL. i 391—54. G RUBER JAROS festékgyár és ásványörlömfl- vek, építés! anyagok és ve- gyésaeti termékek raktára Központi Iroda : Budapest, V., Kálmdn-utca 22. az. Telefonszám : 83—0—83. • Alapíttatott: 1848 “"‘““Ifi GÖM B ANTE N N A Tetőantenna................................. . . . P 6-50 Bz abadantenna talpazattal ...... P 10-50 UniNflD át MlÍTCf Budapest, VI, Eötvős-u. 37. Tel.: 23-6-47 nULllHll Új nULLJ Viszonteladókat keresünk © Vidékre utánvét mellett csomagolásért nem számítunk SKUfESm» IAi«S Egészségügyi berendező, központi fűtés, vízvezeték és csatornázási vállalnia Budapest, V., Báítiory-utca 23. leieíon: 248-72. MOLNÁR KALMAN== DISZMÜ-BÁDOGOS, GÁZ- és VÍZVEZETÉK SZERELÉSI VÁLLALKOZÓ Budapest, VIIí., József-körut 69. (Pál-utca 6_8.) Tel efon: 35-7-91. Speciális hőszigetelő lemezburkolatok készítője. Weisz talap . 1 — RÉZMŰVES autlapest. Vili., Gólya-utca 13.1.: 460-36 Macskás/ Árpád oki. gépészmérnök, műszaki vállalata, tervez, szerel és szállít vízvezetéki, csatornázási és gázberendezéseket, szivattyútelepeket, mindennemű központi fűtést, kazánházi- és szellőzőberendezéseket. Budapest, VI., Dessewffy-utca 5. Telefon: 27-6-70. „HUNGÁRIA“ HŐSZIGETELŐ VÁLLALAT WJiiUXBLJUUUUS i BUDAPEST, II., OLASZFASOR 1. SZ. Telelontaivó : 54—7—07. (Tamás). Tisztítórosgy és Textiíkulladék kft. Budapest, XIV., Francla-út 46. Tisztílórongyok legfőbb kivitelben! TRAUB ÓDON I asztali, szigetelő, tetőfedő vállalata Budapest, X., Kezső-tér 8. Telefon; 41-1-65 SCHAFFER KÁROLY OKLEVELES MÉRNÖK Vasút-, út-, betonépítési vállalkozó, kövezőmester Budapest, IT., Petőfi Sándor-u. 16. Tel,: 897—86 Avenarius Müvek Különleges szigetelő anyagok, saválló és nedvesség- álló festékek gyára Raktár és iroda: Budapest, VIL, Almásy-tér 10. Tslsfon: 4SI—38. SZÉKELY KAROLYI OKL. MÉRNÖK, ÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓ Budapest, XL, Budafoki-ut 41/b. Tel.: 59-6-73 ISINGER PÁL sB I ,,paij8ing“ gyártmányok irodAjl BUDAPEST, V., TÁTRA-UTCA XOfB. I Irodai cikkek o Carbonpapír • ÍRÓGÉPSZALAG
