Fővárosi Hírlap, 1934 (23. évfolyam, 1-52. szám)
1934-01-17 / 3. szám
Budapest, 1934 január 17. s Bírói eljárás indul a törvényt kijátszó nagyáruházak ellen Szezonvégi vásár a tilalmi időben — Súlyos támadás a kiskereskedelem ellen Tagadhatatlan megkönnyebbülés uralkodott a kereskedelem egész frontján, amikor megjelent a tisztességes kereskedelem védelmét kimélyíteni hivatott az a törvény, amelyik az alkalmi vásárlások időpontját egységesen rendezte. A kereskedői érdekeltségek nagy sikere, hogy ez a törvény annyi sürgetés után napvilágot látott, mert mindannyian úgy érezték, hogy sikerül ilymódon az áruházak féktelen versenyét korlátok közé szorítani és az egyforma eszközökkel folytatott vevőhódítást biztosítani. A törvény január 1-én életbelépett, azonban az áruházak megtalálták azt a kis rést, amelyen keresztül az annyira kifogásolt régi állapotot a maguk javára ismét visszaállították. A rendelet pontosan megállapítja, hogy alkalom- szerű vásárlási lehetőséget, illetve szezonvégi vásárokat január 22. előtt tartani nem szabad. Utólag viták folytak arról, hogy helyes volt-e az egységes terminus lerögzítése és nem volna-e jobb szakmák rokra1? Kiderült azonban, hogy az előbbi intézkedés volt a helyes, mert az áruházak tudvalevőleg mindenféle cikket tartanak és így az összes szakmák vásári időpontját egész áruházi készletük kiárusítására használták volna föl. Az a kis hézag, amely az egyébként gondosan megszerkesztett rendelkezés soraiban mutatkozik, felbátorította a detailkereskedelmet gyilkos versenynyel fojtogató áruházakat arra, hogy már most, tehát az engedélyezett terminus előtt, szezonvégi vásárokat rendezzenek, de ezt az alkalomszerű vásárlást óvatosan, más cím alatt ajánlják a közönség figyelmébe. Három nagy áruház: a Corvin, a Magyar Divatcsarnok és a Fenyves-áruház fogott össze a rendelet kijátszására és a tervszerű összebeszélést mi sem bizonyítja jobban, minthogy a tilalmi időben rendezett kiárusítást perenyi pontossággal azonos időpontban kezdették. Hiába állapította meg tehát a kormány, hogy január 22-ike előtt szezonvégi kiárusításnak helye nincs, a raktáron visszamaradt leltári árukat most hozzák forgalomba és ezzel a legális kereskedelmet elütötték a koratavaszi vásárlási lendület előnyeitől. A rendelet tehát nem sok hasznot hozott az agyongyötört kiskereskedelemnek, mert amikor majd az engedélyezett vásárokat ők is megindítják, addigra a publikum túlnyomóiésze már megszédült az áruházak reklámpropagandájától és valószínűleg beszerezte szükségleteit, ami azt jelenti, hogy az általánosságban engedélyezett vásári időpontban a kereskedők üzletei az ürességtől fognak kongani. A Fővárosi Kereskedők Egyesületében nagyterjedelmű vita folyt ezekről a kilengésekről, amely felrúg- minden megegyezést és törvényes rendelkezést. Az egyesület vezetősége nagyon helyes útra tért, amikor azt javasolta, hogy a törvény kijátszói ellen bírói eljárást indítsanak, aminek alapja a Kereskedelmi és Iparkamara figyelmeztetése, hogy az áruházak törvénybe ütköző hirdetéseiket azonnal szüntessék be és ne rendezzenek a törvény ellenére tilalmi időben vásárokat. Kereskedelmi körökben most nagy érdeklődéssel várják a bírói eljárás megindítását, amelynek következménye nem lehet más, mint a mohóságukban mindenről megfeledkezett áruházak méltó büntetése. A Fővárosi Hírlap — amely évek óta elszánt harcosa a kiskereskedelmi érdekeknek — mély sajnálattal tapasztalja, hogy az áruházak vezetőségeiben megingott a törvény tiszt elet, és változatlanul folytatják azt a manővert, amely végeredményben a legértékesebb társadalmi réteg, a detailkereskedők és kisiparosok megfojtásához vezet. V&rs&myÉtírgyaláLSí döníé&elc A múlt héten tartott nyilvános és szűkkörű verseny- tárgyalások alapján a különböző közmunkákat és közszállításokat a következő cégek kapták: Papírneműek szállítását az üzemek részére: Diósgyőri Papírgyár Rt. 4368, Neményi Testvérek 1872, Hazai Papírgyár Rt. 21.106 pengő vállalati áron. Uf ver&enytúr@ya!€í&i Kiírú&olk. A polgármester versenytárgyalást hirdet: Cipők szállítását az altisztek, takarítónők, tűzoltók részére. Pályázni lehet január 29-én d. e. 11 óráig a város- gazdasági ügyosztályon. A városligeti Beketow Cirkusz bérletére. Pályázni lehet február 5-én d. e. 11 óráig a városgazdasági ügyosztályon. MGérlcG^Gíí ofóislcstolc A múlt héten tartott versenytárgyalásokon a különböző közmunkákra és közszállításokra a következő cégek pályáztak: számában rendelet jelent meg, amely eltiltja a mar- garinozott sajtoknak, valamint a margarinnak eladását és forgalombahozataláit. Ajánlatos volna ezt az olasz példát nálunk is követni, annál is inkább, mert nálunk sokkal nagyobb érdekek fűződnek a vaj és más természetes zsíranyagoknak a védelembe vételéhez. A Nemzeti Bank 8 százalék osztalékot fizet. A Magyar Nemzeti Bank főtanácsa Schober Béla dr. vezérigazgató előterjesztése alapján jóváhagyta a bank mérlegét, valamint nyereség- és veszteségszámláját, amelyek szerint az 1933. évi tiszta jövedelem 3,140.000 pengő. A főtanács elhatározta, hogy az elért üzleti eredményből 8 százalékos osztalék kifizetését fogja a február 5-én tartandó közgyűlésnek javaslatba hozni. Erdőbirtokosok és fatermelők figyelmébe. Az állami elenőrzés alatt álló Erdőbirtokosok és Fakereskedők * Fa- 1‘orgalmi Rt. Nádor-utca 6. szám alatti helyiségeiben megkezdte működését. A részvénytársaág a kormánnyal szemben olyan kötelezettséget vállalt, hogy a hazai erdő- birtokosok által felkínált minden tűzifát a m. kir. kormány által legközelebb megállapítandó áron tartozik megvásárolni. A részvénytársaság felkéri a hazai erdő- birtokosokat és fatermelőket, hogy vele a rendelkezésükre álló tűzifamennyisógeket saját érdekükben a társaság fenti címére minél előbb közöljék. A Gellértfürdőben létesítendő úszócsarnok különböző munkáira pályáztak: Fratricsevics Ernő 34.047, Radó Sándor 36.137, Haas Károly 36.200, Barta Károly és Bleyer Jakab 36.211, Csengeri, Pallay és Nagy 36.404, Margalit Andor és Ödön 36.553, Bogiién György 36.865, Führer Miklós 37.130, Gabos Oszkár 37.201, Bier és Wersetz 37.239, Fazekas László 38.294, Nagy Testvérek 39.620, Polacsek és Epstein 39.745, Dávid János 40.166, Román Andor 40.802, Pruscba József 42.861, Biró László 43.022, Méhes Emil 48.038, Barcsay Ernő 56.432, Marton és Szalka 56.949, Posnansky és Strelitz 8635, Csató Pál 9157, Traub Ödön 9315, Grozit Rt. 9387, Helvey Tivadar 10.005, Radó Sándor 10.285, Kollár Ferenc 10.324, Gruber János 10.477, Parafakő- gyár Rt. 2440, Csáky László, Ayax Acélművek Rt. 21.500, Márkus Lajos 21.750, Stieber-féle Építőipar Rt. 22.180, Haas és Somogyi Rt. 22.800, Oetl Antal 26.200, Ganz és Társa 32.850, Állami Gépgyár 33.900, Kajtár Lajos 39.500,. pengővel. Küzdelem a margarin ellen. A Fővárosi Hírlap a vajtermelés nemzetgazdasági szempontjainak érdekében évek óta hangoztatja, hogy a mesterséges zsiradékok, így elsősorban a margarin gyártását és forgalomba hozását a legszűkebb korlátok közzé kell szorítani. Hogy a nem kifejezetten mezőgazdasági államok is hathatósan védekeznek a margarin- fogyasztás túl lengése ellen, arra jellemző példával szolgál Olaszország. Az olasz hivatalos lap legutóbbi i szerkesztésért és kiadásért felelős: DACSÓ EMIL. Kiadja: FŐVÁROSI HÍRLAP lapkiadóvállalaí. Nyomatott a Budapesti Hirlap nyomdájában. Felelős vezető: NEDECZKY LÁSZLÓ igazgató. Magyar MDanyagdru 6# 1/., HolMiwiicn 3 ♦ Telefon: 17-9-39 Készít: műfából koporsókat a legszebb és legdíszesebb kivitelben, műipari és iparművészeti tárgyakat. — Műmárványból kozmetikai tégelyeket, reklám hamutálcákat, lapokat, W. C ülőkét egy darabból egyszerű és többszínű luxuskivitelben. ^DREMjv To], MAGYARORSZÁGI Telefon: , , Telefon: 28-3-47. = VEZÉRKÉPVISELETE s 28-3-47.' GER L. B. KRAL SYULi kőfaragőmester, síremlék márványtelepe BUDAPEST, III., LAJOS-U. 77/7D KŐBÁNYA: TELEFON : 62-4-88 BUDAKALÁSZ Tie Igiiclaíe! Asphalte Company Limite! fhlSfRnoelßT? íred* : VI., Vilmos császár-út SS. Telefon : 21-2-46. WUUUíiőMSííf Gyár: Vl_ Váoi-ót 66. Telelem : L. frl-4-88. Gyári és elad Val de traverz! icaatixot, rsííináti bitómé üt, falszigetelő aszfaltot!. Készít: Tr.-.versi természete* tömörített aszfalt ateirat és öntött aszfaltból Járdákat és kocsiutakat. , Jíndapeg* székesfőváros szerződéses váJtalJiozójs* csiszolóárú és ÍLWSsíRlíi II 8® I mömalombőgyár BUDAPEST, V., VISEGRÁDI-UTCA 53. TELEFON : 914—94. ALAPÍTVA 1903. Darálókövek. Csiszoloáruk. Fényesíti masszák. Telefon 53-0-92 V Telefon: 53-0-92 véd jegyi PhospborbroBzok és könnyűféra-dugattyűk minőségűéig: elismerte* * legjobbak. Hagy raktári késztet phoípbor-brcmsokből és könnyűfém dngattyukbóL Gyártja: SCHÜTZ TESTVÉREK fémflatő- dőja mőtor- és gépgyára Budapest, IL, Káplár-utca 9. DILLE ISTHA» faárűgyára Budapest, VI., Lehel-atca 17. a. (Telefon: 918-64) GYÁR?: mindennemű háztartási, sport, egészségügyi és egyéb fatömegcikket. TRAUB ODON aszfalt, szigetelő, tetőfedő vállalata Budapest, X, Rezsö-tér 3. Tel: 41-1-65 SULöÉlMifí KŐSZÉNBAN9A R.T. építőanyag Ipara: Budapest, V., Sas-utca 25. szám. Telefon: 23-0-71, 10-3-59, 14-1-52 Ccmenígydr: Lábatlanban ....................évi telj. kép. 12.000 v. US észjfyarak l Lábatlanban................... « < < 5.000 c Dorogon ..........................< < c 3.000 € Té glagyárak : Bnda-UJlak Kőbánya Nycrgcsujfala . . . t t t 80,000.000 drb. Cserépgyári Bnda-UJlak . ... € t t 8,000.000 drb. Szennyvíztisztító Berendezések, SADO rendszerű házi kisderítők PR IS TÉR GYÖRGY B.-T. Budapest, II., Hunyadi János-út 3. Tol. 64-9-72. 8TEINEK ÉS SZmPKRi Budapest, IX-, Üllöl-út 57. Telefon: 80-0-28. DÍSZ-, TEMPLOM-, SZOBAFESTŐK ÉS MÁZOLÓK .4 A*íic 0 a iölcéleies ouíópneii Ffíeffiímslfd* ; nim/tvEST, ra., wozsjíh-í/tgi o