Fővárosi Hírlap, 1934 (23. évfolyam, 1-52. szám)
1934-06-13 / 24. szám
8 gssga^aaaaaaaags^gaEasitBBaB^g? Budapest, 1934 június 13. FŐVÁROSI 4P» A magyar labdarúgás és az olasz rendszer A futballvilágbajnokság véget ért. Hazánk leghatalmasabb, legnagyobb tömeget megmozgató és legtöbb embert foglalkoztató sportja, a labdarúgás, nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket. A magyar futball átme neti állapotban van, melyből — gyökeres változások mellett — a felfelé haladás útja biztosítottnak látszik. Szövetségi és egyesületi csapataink a közelmúltban váltakozó teljesítményeket nyújtottak. Ügy az amatőr, mint a professzionista csapatok szereztek elismerésre méltó sikereket, de gyengén is szerepeltek, mely lesújtóan hatott mindenkire. A régi kipróbált kiváló játékos- anyag kiöregedőben van, az új gárda még nem érte el sem tudásban, sem küzdeniakarásban a regieket. A stílusban, a tréningrendszerben is vannak hibák. A játékosok általános technikai tudása, gyorsasága, küzdőképessége, fizikai felkészültsége sem kifogástalan. A professzionista válogatott és egyesületi csapatok túlságosan igénybe veszik játékosaikat, ami gyakori letöréseket és ezzel kapcsolatosan sok — elkerülhető — vereséget okoz. A sportműködésüket korlátozni kellene bizonyos határok közé, mellyel az ország hirnevét és a játékosok kondícióját meglehetne védeni. Az utánpótlás égető problémája, a KISOK-kérdés még megoldatlan. Egyes pályákra úgynevezett KISOK- keretet osztottak be azzal a céllal, hogy az egyesületek saját pályájukra beosztott iskolák tanulóiból utánpótlást szerezzenek. . A _ beosztásnál egy egyesület többet kapott, mint a másik és a pályanélküli egyesületek pedig semmi előnyt nem szerezhettek. A legsürgősebb a mai gárda rendbehozása, a mai nívó emelése. Gyökeres változásokat kell mentői előbb keresztülvinni, melynek szükségességét ma már az ösz- szes számottevő tényezők belátták. A szövetség és az alszövetségek felépítésén módosítani kell. Az ügyvitel egyszerűsítendő. A vezető- és intézőszervek hatáskörét kiterjeszteni, a fellebbezési lehetőségeket korlátozni kell az ügyek gyors elintézése miatt, ami az adminisztrálás olcsóbbodását is maga után vonná. Az amatőr és professzionista játékosok együttszerep- lését és az ezzel szorosan összefüggő nemzeti bajnokság kérdését is sürgősen rendezni kell. Az amatőr és profesz- szionalista sportolókat és egyesületeket teljesen eltávolították egymástól. A sportban minden játékos és egyesület egyforma, a jövőben az egyesületekre kellene bízni_ annak megállapítását, hogy amatőrként, vagy professzionalistaként kívánnak-e a játékosok az egyesület színeiben szerepelni. Annak az úgynevezett vegyes, vagy olasz rendszernek igen sok előnye van. A most különálló amatőr és az úgynevezett professzionalista egyesület újból egybeolvadhat, megszabadulhat a két egyesület külön eltartásának költségeitől. Szerepelhetnének a csapatban amatőr és professzionalista játékosok, tehát ha { játékos valamely ok miatt nem játszhat, az új ember j szerződtetésével járó tekintélyes összegek kifizetése is elkerülhető lenne az amatőrök beállításával. Sportszempontból is igen előnyös _ lenne a vegyes rendszer bevezetése^ Az amatőr játékos professzionalistával való együttműködése az amatőr tudásának fejlődését vonná maga után és az egyesületek utánpótlása is egészségesebb megoldást nyerne. A vegyes rendszer bevezetése természetesen maga után vonná a bajnoki rendszer és a szövetségi szervek átalakítását is. Csak oly szervet kellene megtartani, melynek határozathozatali és intézkedési joga lenne. Az olasz rendszer behozatalával, a KISOK-kérdés helyesebb megoldásával, a Bíró Testület és a Cégligával való szorosabb együttműködéssel, helyes nemzetközi sportpolitikával, minden személyi kérdés kikapcsolásával, összefogva, vállvetett munkával rövidesen visszaszerez hetnénk a világ futballnemzetei között elvesztett előkelő helyünket. SPORTEREBMÉNYEK Olaszország—Csehszlovákia 2:1 (1:1, 8:0). Róma. 50.000 néző. Bíró: Eklund. Olaszország nyerte a II. futballvilágbajnokságot. Csak a meghosszabbított időben győzték le a már győztesnek látszó cseheket. A győztes csapatban a közvetlen védelem, a fedezetsorban Bertolini és Monti, a csatársorban Guaitz, Siaivo és Meazza volt különösen jó. A cseheknél Planicka játszott ragyogóan, sérüléséig Puc volt a mezőny legjobb embere. Az olasz kondíció döntötte el a világbajnokságot, a csehek kul- túráltabb futballt játszottak. Ferencváros—Phöbus 6:0 (1:0). t)llői-út, 8000 néző. Bíró: Bíró 8. A nehezen magárataláló Ferencváros a második félidőben biztosította be idei bajnokáságát. A bajnokcsapat formája nem kielégítő, a Középeurópai Kupamérkőzésekig még javulásra és erősítésre van szükség. Sárosí Június 14-én délután fél 3 órakor OgetOversehy Hunyadi János ^‘""""""TERMÉSZETES KESERÚVI2—1 AZ EMLÉ8ZTÖ8ZERVRK LEGKIVÁLÓBB GYÓGYVIZE. EGY HÁZTARTÁSBAN BEM HIÁNYOZHAT íutAsAbaj^eUIuviuuíatat^n SAXLEHHER ANDRÁS, BUDAPEST jó formája visszatérőben van, a jobbszárny megfelelő, Toldi a legmegbízhatóbb csatár, Barna még nem való a csapatba. A halfsor mérsékelt formát mutatott. Kutast a kapuban hibátlan volt, míg a bekkek bizonytalanok voltak. A Phöbus csapata derekas munkát vágzett. A profi II. ligában a Szürke taxi G:0-ra győzött a veretlen Soroksár ellen, osztályozót az Erzsébet jóképességű csapata játszik. A magyar atléták milánói kirándulása teljes sikerrel végződött. A milánói stadionban 40.000 néző előtt B a r s i a 400 méteren 49.2 idővel első lett, a 110 m-es gátat Kovács nyerte, a 100 méteren Forgács második lett T o e t t i mzögött. A magyar főiskolás atléták második helyen végeztek a németek mögött. Egyénileg S i r szerepelt a legjobban, ki Steint a 100 méteren három méterrel verte 10.6 mp-es idővel. A pontversenyben Németország 34.5, Magyarország 23.5, Svédország 17 és Lengyelország 13 pontot szereztek. A MAC tavaszi versenyén Donogán legyőzte Remeczet. Szépszámú közönség előtt értékes díjazású verseny keretén belül Gyenes nyerte a 100 méterest 10.7 idővel, Koltai 718-at ugrott, ami a nehéz, felázott talajon rekord-, teljesítménynek is beillik. A súlydobásban Darányi di\, a magasugrásban Késmárky, a 2000 méteren Szabó. 400-on Luha, rúdugrásban Zsuffka, a 4X100-as stafétában a BBTE lett első. A Kerékpárosok Hősök-emlékversenyét Szekeres nyerte. A bukósisakos tízkilométeres futamát a hallei Horn biztosan nyerte, de a 40 km-esben országos rekorddal Szekeres lett az első, miután Horn motorja elromlott, így a már győztesnek látszó német versenyző kénytelen volt vezetőhelyét a kitűnő Szekeresnek átengedni. A 200 km-es Budapest—Siófok—Budapest országúti- verseny abszolút győztese: Oláh UTE. Az 1939-ban kiírt Grünbaum Ede vándordíját az UTE legénység sorozatos győzelmével végérvényesen megnyerte. A vándordíját eddig két ízben a PSE két ízben az UTE védte, örvendetes meglepetést szereztek az ifjúságiak, kik végre megmutatták, hogy küzdeni is tudnak SPORTHÍREK Magyar motorosversenyzők indulása az osztrák alpesi turauton. Az osztrák hegyiversenyen nagy nemzetközi társaság küzd az Alpesi Kupáért, melyet a múltévben Delmár Walter nyert meg. Ezévben újból indul, de nem az eddigi Bugatti kocsijával, hanem Adler Triumph versenykocsival áll starthoz. Magyar részről még Lukawetz Ferenc és Martinék István indulása biztos. Kozma startját anyagi akadályok teszik bizonytalanná. A verseny június 15., 16. és 17-én kerül megrendezésre. Sportünnepélyt és sportjátékot rendeznek a volt budapesti 1-ső honvédgyalogezred emlékművének javára. A világháború sok ezer pesti és pestkörnyéki származású hősének méltó emlékét akarja megvalósítani a két ezred bajtársi szövetsége. Az alap javára nagyszabású sport- ünnepélyt rendeznek június 17-én az új Ugetőverseny- pályán. Az ünnepélyen lovasmutatványok, boxverseny, tornabemutatók lesznek.. Egy kétszemélyes autót is kisorsolnak. A III. nemzetközi Balaton-bajnoki tenniszverseny. A Postatakarékpénztári TSE idén is megrendezi Balatonalmádiban nemzetközi tenniszversenyét a következő számokban: Nemzetközi számok, férfi- és női-egyes, férfi- és női vegyes-páros; kizárásos számok, férfi-egyes I., II. osztály, kizárásos női-egyes I. osztály, férfi-páros I—II. osztály, vegyespáros I—II. osztály. Lesz ezenkívül vigaszverseny is a nyílt férfi-egyes I—II. fordulójából kiesettek részére. A verseny nevezési zárlata június 19-ike, délután 6 óra, a MOLSz-nél, Alkotmány-u. 3. III. emelet 3. szám alatt. A június 29—július 2. között megrendezendő versenyre több külföldi játékost is meghívtak. Az előkészítés és szervezés munkáját Lénárd Béla titkár végzi. A verseny iránt nagy az érdeklődés, a III. Balaton-bajnoki tenniszverseny az előbbieknél is nagyobbszabásúnak Ígérkezik. JARDIN Erzsébet király né-út 1. Telefon: 97-0-07 ÓRIÁSI SIKER! j°e fjONELL Míss BA F Severo-Tervano Sist. Agun Belépődíj nincs. Építsen be gépébe phosphor- bronzot, „OPTALIT“ könnyűfém dugattyút, fehér-csapágy fémet, mert a SCHÜTZ-gyártmányok kiválóak! a tökéletes auiópneu Föelúrusíiús : Bl/B^PEST, VI., MOZSÁR-UTCA 9 AI ANGOL-PARK ESTI SZÓRAKOZÓHELY A terrasz-étteremben főúri ételek, magyar-francia konyha. Polgári árak! KiiUnő italok! A parkban naponként szimfónikus zenekar hangversenyez, hetenként csütörtökön elsőrendű művészek felléptével egész estéket betöltő opera- és operettelőadások. Versenytárgyalási döntések A múlt héten tartott nyilvános és szűkkörű verseny- tárgyalások alapján a különböző közmunkákat és közszájiításokat. a következő cégek kapták: Budapest székesfőváros polgármestere által vállalatba adott közmunkák. 1934 június 5. A., Ullői-út 118. sz. elemi iskola, emeletráépítés. kőműves m. Ifj. Führer Miklós, IV., Molnár-u. 53. 4o.205.50 P. Ugyanott vasgerendát: szállítási munkája. i^neren-D^íoí^ Árusító Rt., VI., Podmaniczky-u. 26. illhO.— P. Szent Gellért úszócsarnok vlzv. csatom, m., J-,oth Imre es társa, V., Katona József-u. 3. 12.705.40 P. VIL, lelep-u. 32/b. elemi iskola, víznyomásfokozó berendezés, Marton Pál, L, Horthy Miklós-u. 63. 6685 90 P. VI. Állat- és novénykert terrárium, kőműves m. Wihart Jtere-nc, VII., Colombus-u. 33. 4408.— P. VI., Aréna-u. 140. sz. bérház, kőműves ni. Ifj. Führer Miklós, IV.. Molnár-u. 53. 2917.— P. VIII. Jázmin-u. 6/14. sz. elemi iskola, linoleum m. Haas Lipót, VIII., Rákóczi-u. 24. 5461.25 P. IX., Gyáli-u. 25/'a. sz. elemi isk. és polg. isk. víznyomásfokozó berendezési m., Kovács A. Ödön, VIII., Bezerédi-u. 8. 11.787.60 P. Uj Szent János-kórház útépítő m. Szendrő Zsigmond. IX., Sobieski János-u. 42. 10.022.40 PSzent László-kórház, XVI. pav., kőműves m. Popják Pál , X., Fogarasi-u. 135. 11.296.— P. Ugyanott burkoló m. Porta Épületburkoló Szöv., V., Tátra-u. 20/a. 2136.— P. Szent István-kórház, szobafestő és mázoló m. Leisen Adolf, VII., Rózsa-u. 20. 2846.6Ó P. Ugyanott kőműves m. Dittler Ferenc, VIII., Baross-u. 36. 8491.65 P. VIL, Murányi-u. óvoda, ács m. Sollenbrad Ödön, VII., Fűrész- u. 59. 1642.25 P. Szent István-kórház, burkoló m (F. pav.) Pregnitzer Ferenc, VII., Hungária-körút 152a. 9015.— P. VII. , Aréna-u. 25. polg. isk., tetöterrasz szigetelési m. Dr. Helvey Tivadar, VI., Eötvös-u. 21. 5572.65 P. I. Rudasfürdő kazánház, burkoló m. Sós Lajos, IX., Erkel-u. 17. 3629.— pengő. Uj verseny tárgyalási kiírások A polgármester versenytárgyalást hirdet: Papíráruk szállítására a fővárosi üzemek részére. Ajánlat tehető június 27-én d. e. 11 óráig a városgazdasági ügyosztályon. Épületbontásra a Hadnagy-utca 3. és a Virág Benedek- utea 5. sz. alatt. Ajánlat tehető június 26-án d. e. fél 11 óráig a középítési ügyosztályon. A szerkesztésért és kiadásért felelős: DACSÓ EMIL- Kiadja: FŐVÁROSI HÍRLAP lapkiadóvállalat. Nyomatott a Budapesti Hirlap nyomdájában. Felelős vezető: NEDECZKY LÁSZLÓ igazgató. PAWLIK A60ST0N ===5 IPARI GÁZTÜZELÉSŰ BERENDEZÉSEK Vili., József-utca 66. ** Telefon: 30-8-63. SALGÓTARJÁNI KÜSZÉNBÁN9A R.T. építőanyag ipara: Baclapesí, V., Sas-tiiea 25. szám. Telefon: 23-9-7Í, ÍO-S-59, 14-1-52 Cementgyár: Lábatlanban ...............évi telj. kép. 12 000 v. »S észgyárak: Lábatlanban............... « s « 5.000 e Doro gon ................... « í « 3.000 a: Té glagyárait: Buda-Ujlak Kőbánya NyergesujCaln . . . « j t 80,000.000 drb. Cserépgyár: Buda-Ujlak . . . . « c « 8,000.000 drb. HSCIINANN JÓZSEF TAS-, VASHULLADÉK ÉS BÁNYATERMÉKEK BUDAPEST, VII. KÉR., PETERDY-UTCA 6. SZ. jmsmsssssm* telefon-. 35-1-10 MAIIOSSI F. LAJOS Cementárá-, műkő-, márvány, mozaik-, fal- én padlóburkoló vállalata ós bizományi lerakata BUDAPEST, PRÁTER-UTCA 50. SZ. ! Telefon: 33—8—84 Adlcr és tArsai Ólomcsőhésiffő üzem V. kerület, Váei-út 69 Iroda: VI., Podmaniczky-u. 2 Tel.: 15-3-94 • Karteien kívül )ll$I KORNÉL OKU MÉRNÖK Építési vállalat BpesMMfossutlB Lajos !érl3-l5.T.: 28-8-00 kőszénbAnya^I ’S TÉGLAGYÁR TÁRSULAT PESTEN BUDAPEST, V., TELEFOKSZÄM i 25-5-54, 25-5-55 és (DRÄSCHE) KLOTILD-UTCA 3. 25-5-50.
