Fővárosi Hírlap, 1934 (23. évfolyam, 1-52. szám)
1934-06-13 / 24. szám
2 Budapest, 1334 június 13. főpolgármester átvette az ügyek legfőbb irányítását: kérdést intéztünk Ugrón Gábor clr. ny. belügyminiszterhez, aki Borvendég Ferenc működésének várható eredményeiről a következőket mondotta a Fővárosi Hirlap munkatársának: — A főpolgármester úr elmondotta székfoglaló beszédét és ismertette azt a programmot, amelynek megvalósításárai vállalkozott. A feladatot ismerjük és a továbbiakat a részletkérdések fogják tisztázni. Én a főpolgármester iirral a program végrehajtására vonatkozólag még nem beszéltem és így munkatervének részleteit, illetve a végrehajtás sorrendjét nem ismerem. — A szanálási program végrehajtására Borvendég Ferenc főpol* gármestert a legalkalmasabb személynek tartom. Közigazgatási munkában töltött el évtizedeket, állandóan gazdasági problémák megoldását végezte és így a legrátermettebb a szanálás végrehajtására, ^ Minden ízében a főváros szeretete hatja át, meg vagyok tehát győződve arról, hogy városellenes dolgokat sohasem fog csinálni. Soha nem politizált, amiből viszont azt a következtetést vonom le, hogy tárgyilagosan és higgadtan fogja végrehajtani a megbizás alapján magára vállalt munkát. Képtelenség feltételezni róla, hogy az autonómia ' szellemével szembekerüljön, mert egész életében az autonómiát szolgálta. Tökéletesen és hibátlanul fogja megoldani a szanálás^ müvét, mert a főváros pénzügyi gazdálkodását elejétől végig hiánytalanul ismeri, a szanálás előfeltételeiről pedig nemcsak, hogy tájékozott, hanem azok megteremtésében komoly része volt. — A főváros költségvetésének egyensúlyát, meggyőződésem szerint a főpolgármester meg fogja terem" ■’ teni és remélhetőleg már a közeljövőben részesül Budapest közönsége a közterhek és közszolgáltatások enyhítésében, Ugrón Gábor nagyórdekességű nyilatkozata hűségesen kifejezi azt a bizakodó hangulatot, amely Borvendég Ferenc főpolgármesterségével szemben az autonómia részéről megnyilvánul. Nem kétséges, hogy munkáját nagyban megkönnyíti ez az előlegezett bizalom és vitán felül áll, hogy tevékenységének konkrét eredményei a főváros javát fogják szolgálni. Bétán, makadám, aszfalt felvágásához vegyen BÉRKOMPRESSORT I*ISKA JBN6 okleveles gépészmérnök, kompressor-bérbeaéó BttAapest, VUL, kertlet, Baross-utoa 77. sz. Telefonszám : 33-5-42. TRAUB ODON asxfalt, szigetelő, tetőfedő vállalata Budapest, X., Rezsö-tér 3. Tel. 41-1-65 ÁMON ANTAL ÉS FIAI KÖVEZÖMESTEREK, ÚT-. CSATORNA- ÉS BETON ÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓK, FÖLDMUNKA, VÁGÁNYFEKTETÉS, MÉSZKŐBÁNYA VUL, FUTÓ-UTCA 10. — TELEFON: 30-3-85. l! OKL. GÉPÉSZMÉRNÖK, KÖVEZŐMESTER 9 ÜT-,VASÚT-, BETON- ÉS MÉLYÉPÍTŐ VÁLLALKOZÓ I Bndapest, 1. Alkotás-u. 18. II. 1. Tel.: 52-8-52 SzeSedy Béla lenti Kiss Jenő okleveles mérnök, építési vállalkosó Budapest, V., Zoltán-ncca ÍO. Telelőn s 150-81 CZIKÓ ISTVÁN ASZFALT, ÚTÉPÍTŐ, TETŐFEDŐ ÉS SZIGETELŐ VÁLLALAT • JÓZSEF-KÖRUT 11. SZ. © TELEFON: 30-8-14 UTHENGERLÉST »öiwminuimHinmtmmiiiTiii*i wQLpp ERNŐ Budapest, I», Kelenföldl-út 1. Teli 59-9-68 WS*VIISCH FEKETE JÁNOS Mm. TETŐ FED Ö MESTER BUDAPEST, I., KAROLINA-ÚT 16, TELEFON: 69-5-59 Készm áll a Tabán végleges terve Leszállították a telkek árait-Az első építkezések ésszel megkezdődnek A Fővárosi Hirlap ismerteti az új városrész részletes kialakításút Az újjáalakított városrendezési bizottság legelső feladata a Tabán terveinek le tárgyalása lesz. Ezek a tervek junius 27-én már a közgyűlés elé kerülnek és a városházán remélik, hogy a Közmunkatanács még a nyári szünet előtt meghozza döntését és nem lesz semmi akadálya annak, hogy július végén, augusztus elején megtegyék az első kapavágásokat Budapest ríj városrészének újjáépítéséhez. Felkerestük Kempelen Ágoston műszaki főtanácsost, a városrendezési ügyosztály vezetőjét és érdeklődtünk nála: milyen lesz az új Tabáni — A most elkészített rendezési tervek, — mondotta, —- amelyekhez, reméljük, a közgyűlés és a Közmunktanács is megadja a hozzájárulást, a nagy közlekedési útvonalak vezetése tekintetében alig különböznek az elsőtől, a beépítési mód azonban lényeges változáson ment át. A tervek elkészítésénél a pályázat során díjat nyert munkákból átvettük a legértékesebb, leghasznosabb ötleteket. Egyik legjelentősebb és legérdekesebb változás a korábbi tervvel szemben, hogy kidomborodik a Tabán parkváros jellege. Az új terv szerint körülbelül 20 százalékkal kevesebb a beépített terület. Az első elgondolások szerint 24—25 ezer négyzetöl lett volna a beépíthető és értékesíthető terület, az új terv ezt leszállította 20 ezerre. De miég ez sem teljesen beépíthető, mert az egyes telkeknek fele, sok esetben harmada az, amire építkeznek, a többi pedig kert marad. Az új Tabánban a mai értelemben vett zártsorral épített utcát egyet sem építünk. Az egyes háztömbök olyképpen vannak beépítve, hogy a házak között és a házak előtt kertek legyenek. A házak közös udvarait pedig parkszerűen képezik ki. Az új Attila-körutat úgy terveztük meg, hogy sűrűn megszakított, utcák segítségével minél zavartalanabb legyen a kilátás a hegyekre és a hegyoldalban levő nagyszabású parkokra. Az építkezésnél a maximálisan megengedett magasság háromemeletes, a Gellért-hegy felé fokozatosan ez két, majd egyemeletre csökken. Az egész Tabánnak mintegy 75 százaléka kert, utca, illetve park lesz. De nemcsak a házak magasságát és az építkezési méreteket fogja előírni a főváros, valamint a Közmunkatanács, hanem ügyelünk a harmonikus városkép kiképzésére és az egyes telekkomplekszumok beépítését is szigorúan a tervek szerint kell végrehajtani. — Arra a kérdésre, hogy hány telket bocsáthat áruba a főváros az új Tabánban, ma még pontosan felelni nem lehet. Mindössze pár száz ingatlanról lehet szó. A korábban túlnagy méretekben megállapított telekmereteket csökkentettük, úgy hogy száz öles telkek is lesznek. Ezek beépítése azonban telektömbök szerint történik, amelyek úgy hatnak majd, mint villákkal körülszegett hatalmas virágos kertek. — Ha a tervek jóváhagyása körül minden simán megy, akkor már a nyár folyamán hozzáfoghatunk a földrendezési munkákhoz, amit nyomon követ az útépítés és a közművek elhelyezése. Ha pedig minden símán megy, akkor már az idén ősszel hozzáfoghatnak az első építkezésekhez is. Örvendetes jelenségként említhetem meg, hogy a beépítésre kerülő tervek iránt máris élénk érdeklődés mutatkozik. Érdeklődtünk Kempelen főtanácsosnál, mit vár az új építkezési adómentességtől. — Az új adómentesség kétségtelenül jó hatással lesz a már-már teljesen ellanyhaló építkezésre. Az utóbbi hónapokban nagyobb építkezési kérelem már alig került az ügyosztályhoz, így májusban például mindössze három nagyobb építkezési engedélyt tárgyaltunk, két kétemeletes és egy négyemeletes épületét. Az új adómentesség hatása majd csak néhány hónap múlva fog jelentkezni és minden bizonnyal fel fogja lendíteni az építkezési kedvet. Megemlítettük, hogy a belső Erzsébetváros ingatlantulajdonosai a múlt napokban gyűlést tartottak es sérelmezték, hogy az adómentességet rájuk nem terjesztette ki a kormány. — Ez a rendelkezés, — hangzott a válasz, — egyáltalában nem volt meglepetés, hiszen már a rendeletet megelőző tárgyalások során hangoztatta a, kormány, hogy a belső Erzsébetvárosra és a Tabánra külön rendeletet, esetleg törvényt fog kiadni. Az illetékesek felfogásából arra következtethetünk, hogy sorrendben előbb a Tabán újjáépítésére vonatkozó kormányintézkedés lát napvilágot. Ezt követi majd az Erzsébet-sugárúté, ha a pénzügyi előfeltételeket már megoldották és biztosítékot látnak az illetékes körök arra, hogy a szóban- forgó területeken valóban komoly építkezés fog megindulni. — Az építkezők szempontjából jelentős engedmény az új adómentességi rendeletben az is, hogy amint a múltban csak állami adómentességet élvezlek, addig most kiterjesztették az adómentességet a községi adókra is. Nincs idő kísérletezésre a vízművek fejlesztésénél A legközelebbi közgyűlés elé kerül a vízvezetéki probléma A múlit hetekben közöltük Becsey Antal törvény- hatósági bizottsági tagnak, a kiváló vízépítési szakértőnek, a vízműfojilesztési kérdésekről elhangzott nyifliajtkozatáit. Becsey Antal ebben a nyílatkoziaitban is megisiméteílte, hogy a fővárosnak szakítani kellene az elavidt KajUnger-féle vízszerzési módszerrel, amely kizárólag a Duna,víz természetes szűrésére támaszkodik, Ehdlyet meg kell kísérelni a búdat hegyekben rejtőző óriást tömegű karsztvizek fel túrását és a vízellátás szolgálatában volna állítható a Rákospatak vízkészlete is. Illetékes helyen érdeklődtünk, mi a székesfőváros szakköreinek álláspontja. Becsey Antal elgondolásáról és a következő választ kaptuk: — Becsey Antal bizottsági tag úr elgondolásával a főváros hivatalos köreinek komolyan foglalkozni kell. Egyelőre azonban kénytelenéi: vagyunk a régi, kipróbált rendszerhez ragaszkodni, legalább addig, amíg ehelyett másik ugyanilyen biztos módszer a víztermelésre reu d lelik ,o zésünkre ne,m áflil. Kíséri előzésnek itt helye nincs. A budai karsztvízkutatások mér évekkel ezelőtt megindultak, de eddig semmiféle olyan pozitív eredményekkel nem jártak, amelyekre Budapest vízellátása tekintetében támaszkodni lehetne. A karsztvíz feltárása esetleg évtizedekig is eltarthat, ahogy ez például a pólai vízművek megépítésénél történt. Azt sem tudja előre senki megmondani, hogy a karzitvíz, ha kelllő mennyiségben megtaláljuk: kifogástalan lesz-e, nem tartalmaz-e olyas ásványos anyagot, amely a vízellátás szem pontjából nem kívánatos, vagy más módon szeny- nyezve nincs-e? — A Rákosvölgyben fellelhető vízmennyiség pedig korántsem olyan tömegű, hogy az egymilliós város vízellátásánál komolyan számba jöhetne, legfeljebb arról lehetne szó, hogy segítségével egy városrész vízellátásáról gondoskodjunk. — Ragaszkodni kell tehát a Dunavízliez még akkor is, ha nehézségek merülnek fel és vele hatalmas partterületeket kell igénybevenni. Tagadhatatlan, hogy megdrágítja a vízszolgáltatást, ha nagy távolságról kell szállítanunk ési minit a. budai oldalon, többször kell a messziről hozott vizet átemelnünk, hogy a kellő nyomást biztosíthassuk. Becseynek az az állítása helytálló, hogy egyes városrészekben jóval többe, esetleg a kétszeresébe kerül a víz köbmétere a fővárosnak anuál az egységárnál, amit vízdíj címén beszed. — A főváros vezetősége foglalkozik is a javasolt megoldásokkal, ezlidőszerínt azonban kísérletezésre nincs idő, mert a vízművek fejlesztése halászi hatatlanul sürgős. — A földművelésügyi minisztérium leirata nyomán a koron au riadalom mail kötendő szerződés az © hó 27-iki közgyűlés napirendjére kerül. Ettől függetlenül újabb feliratot intézett a főváros a földművelésügyi miniszterhez, amelyben kérte, hogy az ingatlanvásrlástol cltkülö- xiítve sürgősen bocsássa a főváros rendelkezésére a budai vízmüvek létesítéséhez szükséges vízjogi és kisajátítási engedélyeket, továbbá biztosítsa azokat a szolgáltuli jogokat, amelyekre a fővárosnak azokon a meg nem vásárolt területeken van szüksége, ahol az új kútcsoportok vízgyűjtő csöveit átvezetik.
