Fővárosi Hírlap, 1934 (23. évfolyam, 1-52. szám)
1934-05-09 / 19. szám
Budapest, 1934 május 9. az Egységes Községi Polgári Párt hivatalos lapja Előfizetési ára: egész évre ..........................................24 pengő fé l évre................................................12 pengő Tisztelettel felkérjük a hátralékos előfizetőket, hogy az előfizetés megújításáról mielőbb gondoskodni szíveskedjék. Huszár főpolgármester ebédet adott a drezdai főpolgármester tiszteletére. Huszár Aladár dr. főpolgármester hétfőn délben fél 2 órakor Szentkirályi- uteai otthonában villásreggelit rendezett a Budapesten tartózkodó drezdai főpolgármester, Ernst Zörncr tiszteletére. Az ebéden Zörner főpolgármester, Freiherr von Stein, Direktor dr. Schuhmann, Sipöcz Jenő polgármester, Liber Endre alpolgármester, J ekelfálussy Zoltán cs. és kir. kamarás és Huszár főpolgármester családtagjai vettek részt. Városgazdasági kutató intézet. Közgazdaság és várospolitika címen Kabakovits József dr. törvény- hatósági bizottsági tag előadást tartott a Cobden szövetségben. Az előadó szerint a háború előtt a várospolitika szükséges szociális korrektivum volt a szabadjára engedett s ennélogva néha túltengő magángazdasági érdekekkel szemben. A háború után minden téren felburjánzott etatizmus és közületi centralizmus azonban a várospolitikát is bürokratikus öncéllá fejlesztette ki. Rámutatott arra a furcsa tényre, hogy sem a statisztikai hivatalokban, sem más keretekben nincsen olyan intézmény, amely a városi polgárság jövedelmi viszonyait, tehát teherbírását kutatná és nyilimntartaná. Innen származik a légüres térben mozgó egész adópolitikánk, amely ott keres, ahol nincs s viszont kesztyűs kézzel nyúl oda, ahol még akadna teherbíró adóalany. Ilyen városgazdasági kutatóintézet felállítása egyformán érdeke a város vezetőségének és polgárságának is. Csakis egy ilyen intézet által szolgáltatandó tárgyilagos adatok adják meg a lehetőségét, hogy a várospolitika és a közgazdasági élet ezután ne mint ellenségek álljanak egymással szemközt, hanem karöltve munkálkodjanak a minél nagyobb szám minél nagyobb boldogulásán. A mindvégig lebilincselő és beszédes adatok tömegével ható előadást a közönség nagy rokonérzéssel fogadta. Budapestre készül Bécs új polgármestere. A megújhodott osztrák főváros újonnan kinevezett polgármesterének és vele az új vezetőségnek meleghangú átiratában tolmácsolta Huszár Aladár dr. főpolgármester a székesfőváros és a maga jókívánságait. Az üdvözlést Schmitz Richárd polgármester igen meleghangú levélben köszönte meg, amelyben egyúttal közli azt is, hogy rövidesen Budapestre készül. A nagyjelentőségű és érdekes levélváltást itt közöljük: Kegyelmes Uram! Budapest székesfőváros és a magam nevében melegen üdvözlöm abból az alkalomból, hogy Bécs város polgármesterévé kineveztetett. Magas és megtisztelő hivatás részesévé lett Excellenciád egy olyan fő városban, amely hatalmas kulturális és anyagi értékek középpontjában áll. A múltban is századokon keresztül szoros kapcsolatok fűzték össze Bécs és Budapest városát, ma ugyan egymástól függetlenül intézi a két főváros ügyeit, viszont kényszer nélkül ismeri el, hogy vannak közös érdekeik. A politikai kapcsolat helyébe érzelmi kapcsolat lépett, mint az együttműködés alapja. Arra kérem a Polgármester Urat, tekintse ön a mi fővárosunkat Bécs testvérvárosának, hogy együttműködésünkkel egymást mindenben segítsük s ezzel mindkét város felvirágozzók. Isten áldását kérem azon működésre, amelyet Bécs városa élén kifejt. Fogadja kérem nagyrabecsülésem kifejezését. Huszár Aladár dr. főpolgármester. Schmitz Richárcl bécsi polgármester válasza: Igen tisztelt Főpolgármester Ür! Az üdvözlések között, melyek Bécs városa polgármesterévé történt kinevezésem alkalmából hozzám érkeztek, különösen jól esett nagyrabecsiilt levele, amelyet Budapest székesfőváros nevében hozzám intézni szíves volt. Szíves soraiból a városainkat összekötő régi barátság beszélt, ami évszázados sorsközösség bői keletkezett. Köszönöm Főpolgármester úr szíves jókívánságait és baráti jóindulatát. Legyen meggyőződve, hogy meleg szeretettel gondolok szép városukra és hogy a bécsi nép szívében mindig közel állt a magyar nemzethez. örömmel mennék minél előbb Budapestre, de felhalmozott hivatalos munkám annyira leköt, hogy a közeljövőben nem hagyhatom el Bécset. Mihelyt azonban alkaSzéke sffivűrosl Pavillon Weinsruber Városliget • Naponta katonazene lom nyílik, azonnal felhasználom meghívását, mert a háború óta nem láttam gyönyörű Budapestjüket. Fogadja kérem nagyrabecsülésem kifejezését. Diplomás mérnökök panasza a Fenyves Árúház ellen. A Hungária Magyar Technikusok Egyesülete hivatalos lapjának legutóbbi száma közli az Állástalan Diplomások Országos Bizottságának panaszát Hómcm Bálint kultuszminiszterhez. Felsorolják, hogy a mérnökök elhelyezésével szemben az érdekelt tényezők közönyt tanúsítanak és példaképpen megemlítik a Fenyves Aruházat, ahol építészmérnök számára hirdettek állást. Kiderült, hogy az odakerült építésznek detetív-munkakört adtak, akinek kötelessége arra vigyázni, hogy az áruházban ne lopjanak. Munkaidejét reggel fél 8 órától este 6 óráig, havi fizetését íO pengőben állapították meg. A memorandum sok más adatot is tartalmaz, amelyeknek mindegyike azt mutatja, hogy a társadalom és a különböző magánvállalatok nem fogják fel kellő szeretettel és megértéssel az ifjúság elhelyezkedésének fontosságát. Nyugalomba vonult a a közvágóhíd igazgatója. Sánta Antal közélelmezési főtanácsos, a közvágóhíd igazgatója, május 1-vel nyugalomba vonult. Az igazgató most múlt el hatvan éves és betöltötte a negyvenéves szolgálati korhatárt. A kitűnő főtiszt- viselőt nyugalomba vonulása alkalmából meleg ünneplésben részesítette a közélelmezési ügyosztály és a közvágóhíd tisztikara. A közvágóhíd igazgatói teendőinek ellátásával Kazár Gyula dr. állategészségügyi tanácsost, állandó helyettesítésével pedig Burghoff er Géza főállatorvost bízta meg a polgár- mester. Házasság. Honffy István segítőalapi tisztviselő, Honffy Lajos székesfővárosi adóhivatali igazgató fia házasságot kötött Mayer Erzsébettel, Mayer Kálmán székesfővárosi tanácsjegyző leányával. Az es- ketési szertartást Mészáros János érseki helynök végezte. Tanuk voltak: Bódy László dr. tanácsnok és Tóth Jenő államvasuti felügyelő. Uj csecsemő- és gyermekotthon. A főváros étkeztetési akciójának Donáti-utcai konyhája mostanáig a Szent László árvaház helyiségében volt elhelyezve. A fokozódó forgalom, a rászorulók nagy száma miatt ez a konyha a környék Ínségeseinek étkeztetését nem tudta ellátni és ezért a II., Battyhányi-utca 8. szám alatt levő iskolában újabb főzőhelyet létesítettek. Ez a megoldás nemcsak a környék szegény hakósságának étkeztetését javította meg, hanem lehetővé tette, hogy a népkonyha felszabaduló helyiségeit átalakították csecsemő- és gyermekvédő intézetté. Az egész építkezés körülbelül háromezer pengőjébe kerül a fővárosnak, egyéb kiadás nem lesz, mert a gyermekotthonba kerülő kicsikék gondozását és ápolását a budai Szent László árvaház és Gyermekotthon Egyesület vállalta magára. Folytatják a városszéli telep építését. A polgár- mester szombaton írta alá a városszéli telep építésének folytatására vonatkozó versenytárgyalási hirdetményt. A versenytárgyalás határideje május 15-én jár le. Harmincnégy ikerház, tehát 68 szoba- konyhás lakás épül. A telep ivóvíz szükségletét a vízvezeték biztosítja, de a kertművelés céljára a házakhoz 15 cementgyűrűs kutat is ásat a főváros; erre külön versenytárgyalási hirdetményt bocsájtot- tak ki. A fővárosnak a munkák kiadása tekintetében az az álláspontja, hogy az egyes épületek különböző munkanemeit külön-külön kisiparosoknak adja ki. A munkanemekből egy-egy vállalkozó legfeljebb öt ház munkáját kaphatja meg. A fővárosnak ugyanis az a célja, hogy minél több kisember jusson az építkezés révén munkaalkalomhoz. A városszéli telep új lakóházaiba előreláthatóan július közepén, vagy augusztus 1-én telepítik be a lakókat. Érdekes, hogy a múlt évben a városszéli telep lakásai iránt még nem volt valami túlságosan nagy a tolongás, most már azonban szinte versenyeznek érte. A polgár- mesternek közel 400 kérvény közül kell kiválogatni azt a „68-at“, akik az új telepen lakásokat kapnak. A BSE jubiláns fényképkiállítása. Ünnepélyes keretek között nyitotta meg Sipöcz Jenő polgármester a BSE. jubiláris fényképkiállítását, amelyen bemutatták azokat a képeket is, amelyek a balatonkenesei üdülőtelep és a székesfővárosi idegenforgalmi fényképpályázaton díjat nyertek. A Vigadóban egész teremsort töltenek meg a szcbbnél-szebb felvételek. Kovácsházy Vilmos előkelő közönség élén üdvözölte a polgármestert, aki örömét fejezte ki a kiállítás nívója és a fővárosi tisztviselők művészi emelkedettsége felett. A kiállítás anyagának felülbírálása és a díjak odaítélése nehéz munkát rótt a bírálóbizottságra, amelynek tagjai Liber Endre alpolgármester elnöklése mellett Szendy Károly és Némethy Károly tanácsnokok, Csánky Dénes festőművész, a székesfehérvári képtár igazgatója, Vida- rény Iván és Kuntz János, az ismert fotóművészek voltak. Első díjat kaptak: Haviin Károly dr., Dulo- vits Jenő, Vadnay Ferenc, Simonffy János, Pénzes József dr., Ray István, Buzay Béla, Kosa József, Schuszter Ferenc, Kovácsházy Vilmos, Kurfürst. István, Székely Mária, Reminitzky Lajos, Kos Jenő, Szánkó Tibor, Koritsánszky Lajos. Ezenkívül 16 második és 16 harmadik díjat osztottak ki. A kiállítás pünkösd hétfőig minden nap délelőtt 9 órától este 6 óráig van nyitva a nagyközönség számára. MNINf édes mustár V/41!I\francia mustár A polgári összefogás demonstrációja a XI. kerület ünnepi vacsoráján. A Kelenföldi Társaskör az új XI. kerület vezetője és tisztikara tiszteletére ünnepi vacsorát rendezett a Gellért-szállóban, amelyen résztvettek Huszár Aladár főpolgármester,Kozma Jenő, Liber Endre alpolgár mester, Duday Alajos tanácsnok-elöljáró, Becsey Antal, Domer Gyula, Farkas Lajos főjegyző, Pompéry Elemér, Pávai Vájná Ferenc főgeológus, Kabakovies József, Csorna Kálmán árvaszéki elnök, Felkay Ferenc és Babarczy István báró tanácsnokok, Staub Elemér h. államtitkár, Lány Sándor miniszteri tanácsos, Kratocywill Károly altábornagy, Barla-Szabó József, az OTI igazgató-főorvosa, Székely Vladimir ny. h. főkapitány, Bányász László kerületi adófelügyelő és a polgárság soraiból több százan. A vacsorán Domer Gyula, a társaskör ügyvezető-elnöke a kormányzót éltette, majd Becsey Antal elnök üdvözölte a vendégeket és köszöntötte az új elöljáróság tisztikarát. Élénk színekkel ecsetelte a XI. kerület jövőjét, amely a gyógyforrások, az új híd és a folytatásában tervezett nagy sugárút, a majdani nagyszabású kelenföldi pályaudvar révén Budapest vezető városrésze lesz. Huszár Aladár főpolgármester arra kérte az elöljáróság tagjait, sose tévesszék szem elől, hogy nem a közönség van a hivatalokért, hanem megfordítva. Nagy reményeket fűz a kerü let fejlődéséhez és kijelentette, hogy a kormány részéről minden hajlandóság megvan arra, hogy messzemenő kedvezményekkel segítse elő az építkezések folytatását. A maga részéről megígérte, hogy mindent megtesz a kerület fejlődése és boldogulása érdekében. Kovács József tábornok a Kelenföld és a Lágymányos múltjára vetett visz- szapillantást, majd Duday tanácsnok köszönte meg az üdvözléseket és megígérte, hogy tisztviselőtársaival együtt minden erejével és tehetségével a kerületet, a polgárság érdekeit fogja szolgálni és ehhez kérte a kerület polgárságának egyetemes támogatását. Bányász László, majd Bcnárd Ágoston és mások szólaltak fel a lelkes vacsorán, amelynek különös jelentőséget kölcsönzött az a körülmény, hogy nemcsak a nemzeti egység pártjához tartozók, hanem más pártállásúak is nagy számmal voltak j§len, úgy hogy az összejövetel egyúttal a polgári összefogás demonstrálása is volt. Imrédy Béla pénzügyminiszter levélben mentette ki távolmaradását és üdvözölte a kerületet, ugyancsak levélben küldte üdvözletét Hermann Miksa ny. miniszter, műegyetemi rektor úgy a maga, mint a műegyetemi tanárság nevében, Petracsek Lajos or széggyűlési képviselő pedig táviratban mentette ki magát A belvárosi ifjúság a Nemzeti Egység Pártjában. A Belvárosi Polgári Kör nagytermében mintegy kétszáz fiatal belvárosi ügyvéd, mérnök, ovros, kereskedő, köz- és magántisztviselő értekezletet tartott, amelyen az elnök indítványára egyhangúan elhatározták a Nemzeti Egység Pártjához való csatlakozást, majd táviratban üdvözölték Gömbös Gyula miniszterelnök és Sztranyavszky Sándor országos pártelnököt. Felhívás a gázfogyasztó közönséghez! A költözködési évnegyeddel kapcsolatban felhívjuk a háziasszonyok figyelmét, legelsősorban azokét, akik háztartásukban eddig még gázt nem használtak, vagy akik újabb gázkészülékek használatára tértek át, hogy saját érdekükben keressék fel a Gázművek VI., Vilmos császár-út 3., I. emeletén lévő bemutató és mintakonyha helyiségeit, ahol minden kedden és pénteken d. u. 5 órakor a gáznak a háztartásban való gazdaságos felhasználásáról bemutató előadásokat tartunk. Előadásainkon mindenki elsajátíthatja a gáz takarékos használatát és a készülékek helyes kezelését. Az előadásokra a belépés díjtalan. Budapest Székesfőváros Gázmüvei. wcisz roiöp rézműves Budapest, VIII., GÓIya-U. 13. T.: 460—36 ICTUAN faárúsyára Budapest, ______1*1 V«» fi.,Lehel-utca 17.a. (íelefon: 918-64) GY ÄRT: mindennemű háztartási, sport, egészségügyi és egyéb fatömegcikket. FREUD FRIGYES VI., Teréz-körut 19. Telelőn : 11—2—91. Csavarok vas-, acél és sárgarézből, Wltw és milliméter menettel raktáron. Saját gyártmányú práclziés csavarok. CUSTODIS 1 MÉRNÖKI IRODA ÉS ÉPÍTÉSI VÁLLALAT IPARI BERENDEZÉS RÉSZÉRE 1 BUDAPEST, V. KÉR., I NÁDOR-UTCA 19. SZ. |TELEFONi 12-0—07 ILPHONS ALAPÍTÁSI ÉV 1876 Oyárkéményépftée, Gőika- lánbefalazás, ipari kemencék építése és termése ^.DUSKA ES RIEDLMAYER ^ KÖZPONTI FŰTÉS-, SZELLŐZTETÉS-, LÉGSZESZ-, VÍZVEZETÉK-, FÜRDÖBERENDEZÉS-, C8AT0RNÁZÁSI ÉS IPARI CSŐVEZETÉK- BERENDEZÉSEK VÁLLALATA BUDAPEST, II., BATTHYÁNY-UTCA 67/69. SZÁM TELEFON : 65-9-67.
