Fővárosi Hírlap, 1933 (22. évfolyam, 1-52. szám)
1933-12-20 / 51-52. szám
Budapest, 1933 december 20. A jövő év feladatai, az ügyosztályokat vezető tanácsnokok megvilágításában (Folytatás a 10. oldalról) továbbá a Kazinczy-utcai alállomáson az egyenáramú hálózat céljait szolgáló új akkumulátortelep létesítése. — A G á z m ü v c k programjában a benzolgyártó berendezés létesítése, a külföldi gázszénszükséglet állandó biztosítása céljából szükséges kereskedelmi tárgyalások eredményes befejezése és a propaganda- tevékenység fejlesztése áll az előtérben. — A V íz m ű v e k programjának legkiemelkedőbb pontjai a beruházó program keretében a káposztásmegyeri két tartalékalagut megépítése — a szükséges területek megszerzése után — a II. sz. budai vízmű tervei szerint az építési munkálatok megindítása. Végül az elektromos áram és gázszolgáltatási díjak mérséklésének a kérdésével is behatóan foglalkozni kell. A magasépítési ügyosztály programját a hosz- szabb idő óta betegszabadságon levő Wossala Sándor tanácsnok helyett SZINTE LÁSZLÓ műszaki főtanácsos, az ügyosztály h. vezetője ismertette munkatársunk előtt: — A költségvetés szűkre szabott kereteit ez az ügyosztály érzi legjobban, mert a többi ügyosztályok progTamjának végrehajtása itt összpontosul jelentékeny részben. Üj létesítmények dolgában tehát a program, sajnos, nem oly gazdag, mint a boldog, régi időkben. De a rossz gazdasági viszonyok és egyéb nehézségek dacára is igyekszik a főváros a szükségleteket c téren is kielégíteni. A közegészségtani és bakteorológiai intézet mellett 27.000 pengővel új istálló épül a kísérleti állatok számára. A Horthy Miklós-közkórház területén egy külön fertőtlenítő épületet emelünk, ennek a költsége 20.000 pengő, ugyanitt készül egy új röntgenlaboratórium is film- kamrával. A Rókus-kórház mellé a Gyulai Pál-utcá- ban garázst építünk a kórházi betegszállító és egyéb üzemi autóknak 15.000 pengő kiadással. Az Uj Szent János-kórház területén egy hatalmas földalatti széntároló épül, ennek a létesítésére 20.000 pengőt irányoztunk elő. A kerepesiúti temetőben új virágáru- sitó pavilion épül, folytatjuk a rákosi új temető kerítésfalának építését, ezekre a munkákra 7500 pengőt engedélyez a költségvetés. A farkasréti temetőben 10.000 pengőből új kertészház épül és 3500 pengő költséggel folytatjuk a kerepcsti temető hátsó lezárását is. Itt vasbeton-kerítést készítünk. — Űj iskolaépítésekre 100.000 pengő van előirányozva, Ebből megépül az új krisztinavárosi Leány- liceum a Koronaőr-utca sarkán. A leánygimnázium költségeire 250.000 pengőt szánnak ebből az összegből, ez azonban csak az építési költségek egy részét fedezi. A X., Üllői-úti iskolát toldaléképítkezéssel ki- bővítjük, ez a munka 160.000 pengőbe kerül. Folytatjuk a népligeti iskolai sportstadion építkezését is Erre további 60.000 pengőt irányoz elő a költségvetés. — A jövő év folyamán előreláthatóan két elöljárósági épület is létesül, illetve két meglévő épületet alakítunk át kerületi hivatallá: a Kelenföldön (XI. kér.) és a Zuglóban (XIV. kér.). Minden valószínűség szerint folytatjuk a városszéli telep építését is, további hatvan ikerházzal, 120 új telepes család számára. — Nagyobb munkaterületet ölel fel az átalakítási és a tatarozást program is. A Szent László-kór- házban a közönség részére szolgáló mosdó- és fertőtlenítő-épületet kibővítjük, két régi fabarakot komoly pavillonná építünk át, a kórház útvonalait is rendbehozzuk, mindez 64.000 pengőbe kerül. Az Uj Szent János-kórház épületeit a Diósárok-úton tám falakkal erősítjük a hegyoldalban, a szemészeti pavilion alagsorát lakássá és laboratóriummá építjük át, rendbehozzuk itt is az utakat és új kerítést építünk. E munkákra 35.000 pengőt szán a főváros. A kerepesi és a rákosi temetőkben átalakítjuk az üveg- házakat 11.000 pengő költséggel, az utóbbiban nyilvános W. C. is épül, erre 12 000 pengő az előirányzat. — Az állatkerti pavillonok modernizálására és szükséges átalakításaira is sor kerül. Itt körülbelül 25.000 pengőt fogunk felhasználni. — Újjáépítjük a Koronázó-templom tornyát és restauráljuk a dóm szobrászati díszítéseit, e munkák 300.000 pengőt reprezentálnak. Folytatjuk a belvárosi főplébániatemplom restaurálását, e munka körülbelül 280.000 pengőt fog felemészteni. A kőbányai és az erzsébetvárosi plébániatemplomok restaurálása is programunkban szerepel. Ezek költsége mintegy 30.000 pengő lesz. — A Szent István-kórházban renováljuk az F. és II. számú női pavillont, a Rókus-kórház összes utcai ablakait újakkal cseréljük ki, a kórtermek falait üstökös mozaiklapokkal burkoljuk, udvarát par- kíroztatjuk. E munkák költsége 105 000 pengő. Iskola- épületek halaszthatatlan tatarozására 110.000 pengő lett előirányozva, viszont az összes iskolaépületek egyéb építészeti munkáira 570.000 pengő szerepel a költségvetésben. — Reméljük, hogy a jövő év folyamán sor kerül a távfűtés megvalósítására is. Folytatja az ügyosztály a fűtőberendezések racionális átalakításával a hazai fűtőanyagok jó felhasználására, a fűtés ellenőrzését és irányítását. E réven a főváros az üzemeknél és önálló vagyonkezelésű intézményeknél fűtőanyagban 17.3% megtakarítást ért el a múlt esztendőben. báró BABARCZY ISTVÁN dr. főjegyző, a közgazdasági és ipari ügyosztály vezetője: — A jövő esztendőben az ügyosztály első feladata a székesfővárosi új Közszállítási Szabályren delet előkészítése lesz. A fővárost, mint amely a közmunkák és közszállítások mennyisége és vállalati összege tekintetében mindjárt az állam után következik, az új Szabályzat rendelkezései a legközelebbről érintik s így az összes érdekelt fővárosi hivatalok, intézmények és üzemek véleményének az összetevése és leggondosabb mérlegelése kívánatos. “ Mindjárt az új esztendő után kerül napirendre három iparrendészeti előterjesztés is: az ószeresipar és a zsibárusipar gyakorlásáról szóló szabályrendeletek módosítása, valamint a házalók számának megállapítása. Ezekhez csatlakozik a Teleki-téri zsibárupiacon való árusításról szóló szabályrendelet módosítása. — A törvényhatóság legközelebbi közgyűlése fogja tárgyalni a fővárosnak a kisipari és kiskereskedelmi hitelakcióba való bekapcsolódását. A legfeljebb 200 P-t kitevő kölcsönökre már eddig is az igénylők százai jelentkeztek. A kölcsönök véleményezése, az ipari és kereskedelmi érdekeltségeknek folyamatban lévő meghallgatása után, ugyancsak a legközelebbi jövő feladatai közé tartozik. — A főváros kisszámú, de igen értékes elemét képviselő mezőgazdasági lakosságának képviselete: a Mezőgazdasági Bizottság az 1934. évben újjáalakul. A választói jogosultsággal bírók összeírása megtörtént, a névjegyzék most van közszemlére téve. — A népművészeti kézimunkáknak utcai árusítása a fennálló rendelkezések értelmében ozidő- szerint tiltva van. Tekintettel azonban arra, hogy a mezőkövesdi, kapuvári, stb. asszonyok színfoltja ma már szinte hozzátartozik a budapesti városképhez és idegenforgalmi szempontból is figyelmet érdemel, tekintettel továbbá arra, hogy az utcai árusítás a kézimunkákat előállító vidékek lakosságának elsőrangú létérdeke, meg kell teremteni a jogi lehetőséget, hogy az árusítás a jövőben egy sűrű forgalmú, arra alkalmas helyre központosítva, legálisan legyen folytatható. Ennek a kérdésnek a rendezése szintén a közel jövő feladata. — Ezzel rokontermészetű ügy azoknak a hadi- gondozottaknak helyfoglalási engedélyhez való juttatása, akik jelenleg szintén a szabályrendelet ellenére árusítanak cipőfűzőket és más kisebb iparcikkeket a közterületeken. — A Dunapartok jövő évi hasznosításánál az ügyosztály legfontosabb törekvése azoknak a kavics- és homokleraltodóknak, kőtereknek a kitelepítése, amelyek évtizedek előtt a Margit-híd budai hídfője körül nyertek elhelyezést, ma azonban már nem illenek be abba a díszes környezetbe, amelyet a főváros ezen a környéken, a fürdőváros északi centrumában kíván kialakítani. Megvan a remény arra, hogy az óbudai Dunapart egy kisebb szakaszának kiépítése révén ez a törekvés már a jövő évben megvalósítható lesz. Ezekben ragadtam ki néhány közérdekű problémát, amelyek a közgazdasági és ipari ügyosztály legközelebbi teendői közé tartoznak. Legfőbb feladatunk természetesen — úgy mint eddig is — az ipar és kereskedelem, elsősorban a kisiparosság és kiskereskedők érdekeinek állandó figyelemmel kisérése és gondozása lesz. NÉ>TETHY,.KÁ ROLY dr. tanácsnok, / a kö.nm^maáési és képzőművészeti ügyosztály vezetője — Ügyosztályom meglehetősen sokoldalú munkaköréből. a jövő szempontjából a következőket emelem ki | A könyvtár 1934. évi programjában érdekes új terv kivitelére kerül sor. Ez az újítás a villamos- kocsin vagy teherautón berendezett könyvtár, mely a hét minden napján máshol jelenik meg, ahol a közelben nincs fiókkönyvtárunk és ellátja a környék könyvszükségletét. További tervünk a különösen fontos fiókönyvtárak céltudatos fejlesztése az olvasó- közönség igényei és kívánságai szerinti továbbá a központi könyvtár nívójának tartása, |Tovább fejlesztjük az lij Fővárosi Képtáratf*Stf?eIy 1933. őszén nyílt meg egyelőre 22 teremben. A rendelkezésünkre álló csekély összeg gazdaságos felhasználásával az Egyetem-utcai palota további termeit alakítjuk át és rendezzük be és remélem, hogy a jövő évben számos új termet adhatunk át a nyilvánosságnak. —- A színházak ügyét általános érvényű, a színházakra vonatkozó összes rendelkezéseket egyöntetűen és egy egységben összefoglaló szabályrendelettel fogjuk rendezni. Ez a szabályrendelet ki fog terjedni a színházak politikai és tűzrendészeti szabályaira és pótolni fogja azt a hiányt, melyet ez irányban a hatóságok is, de a színházak is mindez- ideig éreztek. A Városi Színház házikezelésével olyan kérdés oldódott meg, mely már régen foglalkoztatta a főváros vezetőségét, a fővárosi kultúrpalota. A házikezelés lehetővé teszi, hogy nagy tömegeknek szép környezetben, olcsó pénzért komoly szórakozás nyujtassék, továbbá nagy gyűlések, sportbemutatók és más hasonló események rendezőjére is rendelkezésre áll. — A képzőművészet mai súlyos helyzete mellett különös gondomat képezi a képzőművészet támogatására felvett hitelösszeg célszerű és mindenkit kielégítő felosztása. A főváros lelkiismeretes gondossággal támogatja a magyar képzőművészetet, betartva elődeinek nemes intencióit, a fiatal magyar művészek fejlődésének elősegítését. — A tűzoltóság előtt számos új feladat áll. Az új, most alkotandó tűzrendészeti szabályrendelet, valamint a tűzrendészet országos rendezéséről készülő miniszteri rendelet újabb és szélesebb hatáskört fog a tűzoltóságnak biztosítani. A modern idők rohanó élettempója olyan technikai felkészültséget kíván meg a tűzoltóságtól, hogy annak csak folytonos gyakorlás, kísérletezés és tanulással tud megfelelni. Tanfolyamokkal, tanulmányutakkal és folytonos kísérletezéssel készül a tűzoltóság feladatainak megoldására. A főváros vezető helyet biztosít magának az országban azzal is, hogy az Országos Tűzoltótiszti Tanfolyam részére helyiséget és tűzoltószereket ad. Fokozatosan sor kerül a tűzoltóság egész személyzetének gázálarccal való ellátására, hogy tűzeseteknél az eddigi nehézkes készülékek helyett modern gázálarc álljon rendelkezésre. — Az iskolánkívüli népművelési akció nagyszerű eredményei arra köteleznek, hogy továbbra is nagy, ha lehet fokozott gondot fordítsunk a felvirágoztatására. A régi kipróbált eszközök sorába újításként beiktattuk a művészi színi előadásokat. Egyelőre kísérletképen 8—8 előadásra kibéreltük a Nemzeti Színházat és a Királyi Operaházat. Mindkét előadás- sorozatra az összes jegyeket, májusig előre eladtuk. Ez az előzetes siker bizonyítja az elgondolás helyességét. Folytatjuk a magasszínvonalú irodalmi estek és matinék rendezését is. A Szabad Egyetem igazgató tanácsa új programot dolgozott ki a jövő tanévre a Szabad Egyetem számára. A kulturális akciók Is az iskolánkívüli testnevelés munkája között egyre szorosabb kapcsolatot igyekszünk kiépíteni, mert az a célunk, hogy levente fiaink ne csak sportszerű, testi, hanem kulturális nevelésben is részesüljenek. PÉRY DEZSŐ OKL. MÉRNÖK, EÖ VEZÖME8TEB BUDAPEST, L, ATTILA-KÖKÚT 2. Telefon t 06-2—81. ....— mm S zánthó Ferenc mm & oki. mérnök, kövezőmester Budapest, /., tlenkina János-utca 17 ■» Telefon: SS-1-87 Telefon: 55-1-87 Betón, makadám, aszfalt felvágásáhoi BÉRKOM PRESSORT LI8KA J BN Ö oklevele« géptasméraSk, kampraoor-Mrbetdt Budapest, VUI., kerülőt Barosa-utea 77. n. TaLefonacám : S3-5-4S. König, Román és Stein mérnökök, építési vállalkozók Budapest, VIII. kér., Népszin- ház-u. 13. Telefon: 43—1—44. Kiss Jenő okleveles mérnök, építési vállalkoió Budapest, V., Zoltán-ucca itt. uám Telefoni 150-81 10. Halász Hubert építési vállalkozó Budapest, TTL, iréna-út 70 Tál.: tO-O-SS Vuszidfai kölcsönzés HAJNAL IMRE oki. mérnök, kövezöinester Budapest, IX., Üllői-út 55. sz. Telefon : 386—93. Telefon : 386—93. GRÓSZ FRIGYESokl mérnök ► építési es köVEZÉSI VALL. TEL.i 86*0-64 SZ. BUDAPEST, L, BERCSÉNYI-D. 7. II. 3 _______________ As zfalt és Kátrányipar R.-T. Budapest, V., Nádor-utea 12. Telefon: 26-2-81, 26-2-82 ftYÁRAK• • Bndap0gti K ( Illatos-út 18-M Siöreg, (Szeged mollett) Bajit Iparvágány bányájából: Réteges lapos követ, kerti utak valamint makadám utak építéséhez murvát. Építkezésekhez ktíport, salakot OBERMAYER TAMÄS II., Fillér-utca 4. sz! bányavállalkozó és fuvaros Telefon: 57-7-58