Fővárosi Hírlap, 1931 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1931-05-20 / 20. szám
12 Budapest, 1931 május 20. VerseiayíérpyaSásI Mrdefmény Budapest székesfőváros polgármestere nyilvános verseny- tárgyalást hirdet a X., Maglódi-úton épülő Horthy Miklós szeretetotthon kazánházatnak építésével kapcsolatosan szükséges vasszerkezeti és hőszigetelési munkákra. A bánatpénz tekintetében a fennebb említett „Hivatalos hirdetések“ rendelkezései az irányadók. A vonatkozó költégvetési kiírás nyomtatványai ívenként 0.50 pengőért kaphatók 1931. évi május hó 15-től kezdve naponta d. e. 11—1 órák között a polgármesteri XIII. (magasépítés) ügyosztály, IV., Központi városháza, III. emelet 342. sz. szobájában. ^ Külön is felhívom az ajánlattevők figyelmét arra. hogiy a szóbanlévő építkezés ügyében kelt s' a kormányhatóság által is. jóváhagyott 570/1930. kgy. számú határozat kikötése szerint a vállalkozók a budapesti munkanélküliség enyhítése érdekében a munkák elkészítéséhez elsősorban budapesti Miunliíijsokat tartoznak alkalmazni, illetve vidéki munkásokat csak abban az esetben alkalmazhatnak, ha a budapesti munkaközvetítők nem tudnak: megfelelő munkást közvetíteni. A rajzok, tervek és1 minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Maróthy Kálmán (II.. Sza- lag-u. 7.; tel: 512—07.) tervező műépítésznél vagy az előadónál a Központi városháza, III. em. 334. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1931. évi június hó 13-án (szombat) d. e, till óráig a polgármesteri XIII. (magasépítési) ügyosztály III. emelet, 350. sz. szobájában adandók be. Az, ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon ügyosztály üléstermiében (III. emelet 354. sz.) 11 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1931. évi május hó 11. A polgármester rendeletéből: Fridricli s. k., műszaki főtanácsos. Versenytárgyalási hirdetmény Budapest székesfőváros polgármestere nyilvános verseny- tárgyalást hirdet a VII. kér., Egressy-úti kertészképző-isko- lában készítendő hajtóházi összes munkáira. A bánatpénz tekintetében a fennebb említett „Hivatalos hirdetések“ rendelkezései az irányadók. A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai ívenként 0.50 pengőért kaphatók 1931. évi május hó 15-től kezdve naponta délelőtt 11—1 órák között a polgármesteri XIII. (magasépítési) ügyosztály IV., Központi városháza, III. em.. 342. sz. szobájában. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Schuszter Ferenc mérnök előadónál, a Központi városháza, III. em. 337. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1931. évi június hó 13-án (szombat) délelőtt fél 11 óráig a polgármesteri XIII. (magasépítési) ügyosztály III. em. 350. sz. szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon ügyosztály üléstermében (III. em. 354. sz.) 11 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1931. évi május hó 11-én, A székesfővfiros polgármestere. A szerkesztésért és kiadásért felelős: DACSő EMIL. Kiadja: FŐVÁROSI HÍRLAP lapkiadóvállalat. Nyomatott a Budapesti Hirlap nyomdájában, Budapest, VIII., Rökk Szilárd-utca 4. — Felelős nyomdavezető: NEDECZKY LÁSZLÓ igazgató. BARCSAI LAJOS : 1 IRODA, L. APRÓD»! ITC A s TELEFON: AUT. 533-74 építőmester BUDAPEST STEINHAUSLES KOLBER templom-, dísz- festők és mázolok BUDAPEST, IX. KÉR., MESTER-UTCA 27. TELEFON: JÓZSEF 308-24. Standard aszfaltok Oil Trading Company képviselete MILLIN2 IGNÁC Budapest, V., Nádor-utca 6. szám Sygall S. Motor- és Gépgyár BUDAPEST, VII., ANGOL-UTCA 31/a Telefon: Z. 02—90 (Xnterurban) Táv. cím: DieselsígBudapest Díeselznotorok, szívógázmotorok, gőzgépek javítása és rekonstruálása Teljesen új erőtelepek tervezése és kivitele. Pótalkatrészek szállítása bármely gyártmányú motorhoz. Törölt főtengelyek javítása szavatosság mellett. H iHCZlC JANÓI ASZTALOSMESTER lakberendező faipari üzeme Budapest, IX. kér. Viola-utca 17. sz. Telefon: Józseí 448—90 Alégzőszervek bántalmainál Asthma Emphisema esetén biztos gyógyulást nyújt a J SZÍ. GELLERT GYÓGYFÜRDŐ legtökéletesebb berendezésű inhalatóríum* és pneumatikus kamrája. NEUMAN OKL. MÉRNÖK ÚTÉPÍTÉSI VÁLLALATA, BUDAPEST Iroda : V, Rudolf-tér 1. Tel.: 239—44 Telep : VII, Egressy-út 34. Tel.: Z. 66—40 Magas építés, vasbeton szerkezetek FABIAN TESTVEREK építési vállalkozók BUDAPEST, IX., KINIZSI-UTCA 3. SZ. DITTLER FERENC építőmester BUDAPEST, VIII., BAROSS-U. 36 SPITZER SALAMON S's központi fűtés, vacuum és légfűtés, szellőztető berendezés, légszesz, vízvezeték és egészségügyi berendezési munkák, valamint épiiiet- és díszmü bádogos munkák gyártelepe BUDAPEST, V., PANNONIA-UTCA 54. Telefon : Aut. 934-31 STEINER ÉS SZIMPER dísz-, templom-, szobafestők és mázolok Budapest, IX., Üllői út 57 TELEFON: József 306-29. Aszíalí és Kátrányípar RT Budapest, V., Nádor-utca 12 Telefon: Aut. 262-31, 262-82 pvápatt. j Budapest, IX., Illatos-út 18—20 ) .... GYARAK; { Szgre^ (Szeged mellelt) \ sajat iparvágány (UlicseR és Társa ^Kazán-, tariány- és vasszerHezeti gyár* Újpest, Rózsa-ute i 14. szám Telefon: Automata 952—39 Mindenféle szegecselt, hegesztett lemezmunkák és vasszerkezetek Mapr Szellőző Müvek és Gépgyár Rt Budapest, VII., Czobor-utca 7—11. sz. Sürgönyeim: Blackman Telefon i Zugló 72—14 Ventilátorok, exhaustorok, fúvók, minden teljesítményre és célra. — Szellőző-, fűtő-, hűtő-, szárító-, nedvesítő-, porszívó stb. berendezések. HAVERLMD ANTAL M. kir. szab. emelőgép, felwonó és vasszerkezetek gyára Vili., NAP-UTCA 22. TEL.: J. 329—66 és J. 439—53. SZ. FAHN SÁNDOR VÉSNÖKI MŰTEREM Speciális zászUaeegttbíu. Eső J«tí- rporejclvények és plakettek. Telelőn : J. 415—ló VII., Károly körút 9. I. 32, a tökéletes aisiópeeM Főelárusítás: BUDAPEST, VI. KERÜLET, MOZSÁR-UTCA 9. SZ. TELEFON: AUT. 906—48 STERN EMIL ÚT-, CSATORNA- ÉS MAGASÉPÍTÉSI SZERSZÁM- ÉS MŰSZAKI ÜZLET BUDAPEST, V., VISEGRÁDI-UTCA 32. Zwtííinger Gyula ÉPJTJÉSZ VJ/., Csengery-utca 30 Telefon : József 433—69 Hlavay Kalman • tervező és építőmester Budapest, VL, Kassai-út 68, MESSINGER REZSŐ BUDAPEST, VII., GIZELLA-UT 49. ÉPÍTŐMESTER Telefon: Zugló 66—84. sz. Dunakavicsoí és Dunahomokot szállít kocsííuvarban és vasúton saját iparvágányról Budapestről, Adonyból, Bajáról és Mohácsról FLEISCHMANN ANTAL Dunakotrási és Gőzhajózási Vállalat jj Budapest, VH., Károly-körut 17. Telefon: József 465-62 és 465-63 I ----...... ........... . ..................... c Th e Neuchateä Asphalte Company Limited Budapesten Iroda: VI. , Vilmos császár-út 31. Telefon: Teréz 212—46. Gyár: VI., Vácí-ut 35, Telefon: L. 914—88, Gyárt és elad Val de traversi mastixot, raffinált bitument, falszigetelő aszfaltot. Készít: Traversi természetes tömörített aszfalt utakat és öntött aszfaltból járdákat és kocsi- utakat. — Budapest székesiőváros szerződéses vállalkozója. ADAMATésGARDAI különleges mübútor- kelelések.Asztalosárugyár Budapest, VIII,, Práter-u, 74. Telefonhívó: J. 450-59 Müller Rezső asztalosárugyár. Arany- és ezüstéremmel kitüntetve Cégtulajdonos: Tomancsik György Alapítva 1875 A Tomancsik-rendszerű magyar-német stb. szabadalmazott ellensúlynélküli tolóablak egyedüli gyártója Budapest, X. kér., Kcrepesi-űt 63. Telefon: József 396—32 cgt)VlK. ÉS STROjjjr Vtsö óbudai parkett 9 Budapest, III. kér., Kiscelli-utca 39. sz. Tel.: Act. 620—36. Karteien kívüli Lakatos, lemezáruvasszerkezeti és autóhűtőket gyártó üzem. ludapest, X, kér., Kelememu. 27. Telefon Egyesült Tégla- és Cementgyár Rt. Budapest, V. kér., Sas-utca 25. szám ♦ Telefon: 230—71, 108—59, 141—52. I 12,000 vágón cement Évi teljesítő ) 5,000 „ mész képesség: j 80.000,000 darab tégla ( 8.000,000 „ cserép Portlandcemcntgyár: LÁBATLAN. — Mészégetői LÁBATLAN# Téglagyárak: BUDA, KŐBÁNYA, NYERGESŰJFALU LEGEZA SZILVI US MOTÓRCSÓNAKÉPITÓ ÉS JAVÍTÓÜZEM BUDAPEST, III., LAJOS-UTCA 145. SZ. TEL: AUT. 625—30. TELEFONSZÁM : AUT. 824 — 29 Ifjú Meilenstein Károly Budapest, V., Hüngána-körúi 71 Telefon: Automata 913—64. szám Kö vező-mester, útépítő-vállalkozó Kaízer építési vállalata L, Szirtes-u. 3/b. Tel: A. 539—14. Malcsiner Károly NEUSCHLOSZ-LICHTSG REPÜLŐGÉPGYÁR És FAIPARI R.-T. BUDAPEST—ALBERTFALVA. TEL.: LÁ. 11-79. Városi iroda: IV-, ESKÜ-ÚT 3. TEL.: AUT. 890-47, Gyárt: Parkettát, épületasztalosmunkát, hajlított bútort, mindennemű fatömegárút Beér Sándor vésnök! mii intézete Zománc és marott táblák, ruggyanta bélyegzők gyártása V., Gról Tisza István-ufca 5, szám. (Fürdő-utca) SCHINDLER !♦ UTÓDA Központi fűtés, vízvezeték, csatornázás és bádogos-munkák vállalata Tel.: Aut. 29S-06. BpeSÍ, V., LípÓt-kÖTÚt 12, Alapittatott 1906. KARA JÁNOS Telefon: J. 351—44. képesített kőműves- és ácsmester BUDAPEST, VIII., Bármilyen ács-, kőműves- és betonKőris-utca 28. sz. munkákat vállal.
