Fővárosi Hírlap, 1931 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1931-06-03 / 22. szám
Budapest, 1931 június 3. WPfflai'sfaaaEa'JHBffii Nem veszik igénybe a háztulaidonosok a tata rozási akcióhoz biztosított kedvezményeket Az érthetetlen jelenséggel szemben tehetetlenül állanak az építőiparosok A múlt évben fel nem használt 21 millió elveszett a közmunkák szempontjából Városházi körökben hónapok óta szorgos munka folyik a gazdasági élet súlyos helyzetének megjavítása érdekében. A főváros a maga hatáskörében mindent elkövet a közmunkák terjedelmének bővítésére és azok gyors munkába- adására, hogy ezzel támogatást nyújtson a vállalkozói ,:s iparos osztályoknak. Áldozatoktól sem riadt vissza a főváros, amikor a tatarozási akció elősegítése érdekében bizonyos adókedvezményeket léptetett életbe az állammal együtt: az eredményei; azonban nem váltják be az akcióhoz fűzött reményeket. Erről a kétségtelenül szomorú jelenségről folytattunk beszélgetést Beesey Antal törvényhatósági tanácstaggal, az Egységes Községi Polgári Párt társelnökével, aki a. következőket mondotta a Fővárosi Hírlap munkatársának: — Sajnálattal kell megállapítani, hogy a gazdasági élet megjavításán?., indított tatarozási akció stagnál és fájdalmas eseményt ele;még mutatkozik az egész építkezési fronton. Hosszú hónapok munkájával elkészítettük a tatarozási akciót, meri az volt az elgondolás, hogy a sok régi elhanyagolt épület konzerválásával módot nyújtunk az iparosság foglalkoztatására. Az akció eredményeként megjelent két kormány- rendelet, amelyik adókedvezményeket és egyéb 'előnyöket biztosít az ingatlantulajdonosoknak és mégsem mozdul semmi: sem az iparosok, sem a hatóságok nem értik ezt a nagy némaságot. Érdeklődtem illetékes helyeken az akció arányai felől és azt a lesújtó választ kaptam, hogy a kedvezmények igénybevételére jóformán egyetlen igénylés sem történt. Űgv látszik, hogy a nemtörődömség', a minden mindegy jelszó kezdi megütni a lelkeket. — Úgy a főváros, mint az állam ulyos gazdasági problémák előtt áll. A takarékoskodás, mint orvosszer, nem célravezető eszköz. A főváros például 4 és V2 % _ot faragott le a költségvetéséből és az eredmény az, hogy kevesebb közmunkát hajtottak végre, nem építettek utakat, házaikat, csatornákat és ez az elv természetesen károsan •érinti a gazdasági életet. Kiderült a zárszámadás tárgyalása után, hogy a múlt évi költségvetési hitelekből 27 milliót nem használtak fel, pedig ezt az összeget * nem lett volna szabad visszatartani. Van még egy 5 milliós tétel, ami átvihető a jövő költségvetésbe, ez azonban nem jelent sokat a közmunkák szempontjából tökéletesen elveszett 27 millióval szemben. Lehet, .hogy ez kedvező a pénzügyi egyensúly nézőszögéből, .azonban a gazdasági élet csak veszít az ilyen tevékenység nyomán. — A városházi ügybeosztások tekintetében is kifogásolom, hogy az alpolgármesterek munkaideje csak részlet- kérdések intézésében merül ki és ezért a nagy problémák megoldására nem marad idejük, pedig ők a vezérkari főnökök, akiktől a tervezetek kidolgozását és javaslatok elkészítését kell várni. Fontos problémák meredeznek és fenyegetik a jövőt: folyton növekszik a kórházak deficitje: évenként 7—10 millió között váltakozik, csökkennek az -adóbevételek is, tehát- tenni való éppen elég van a városháza tájékán. Állandó gond a közüzemek beruházásainak folytatása, amelyeket a fíiggőkölcsönök fun. dálása helyett, racionális termelésből és új jövedelmi források nyitásából kellene fedezni. Szociális és gazdaságpolitikai megfontolással felépített reális tervek végrehajtására van szükség, mert ia nélkül az állandó tespedés honosodik meg a főváros ügyeinek intézésében. Hangoztatta végül Beesey Antal, hogy az elkövetkező hónapokban nagyteljesítményű munkásságot kell produkálni a városházán. Minden vonalon a tennivalók sokasága torlódik, miért is nagyon fontolóra kell venni a nyári munkabeosztást, hogy az ügyek menetében szünet vagy fennakadás ne következzék be. Június elsejétől 180.000 pengős havi részletekben fizeti a Beszkárt a fő» városnak a területhasználati díjakat Jelentette a Fővárosi Hírlap, hogy a BESZKÁRT zárszámadásának elkészítésével egyidejűleg átiratot intézett a polgármesterhez, amelyben a területhasználati díj felének elengedését kérte. Az alapszerződésben megállapított területhasználati illetőket 2,500.000 pengőben szabta meg a közgyűlés, abban az időpontban, amikor a BESZKÁRT bevételei évről-évre emelkedő irányzatot tüntettek fel. Mint ismeretes, az utóbbi időben csökkentek a BESZKÁRT bevételei, aminek felidézésében nem kis mértékben játszik szerepet .az autóbuszforgalom terjeszkedése és a súlyosbodó gazdasági helyzet, amelyek együttesen jelentékeny számú utastömegeket vontak el a villamos használatától. A BESZKÁRT múlt évi mérlege már teljesen elkészült és még mindig haszonnal zárja ugyan a pénzügyi ügyvitelét, ez azonban már jóval alatta marad az évek előtti fölöslegeknek. A törvényhatósági, tanács legutóbbi ülésében foglalkozott a BESZKÁRT kérelmével és azt nem találta teljesít-' hetőnek. Az indokolás szerint a BESZKÁRTNAK számolni kell a megállapított területhasználati összeggel és mérlegét, vagyonkezelését és egész pénzügyi gesztióját úgy kell berendezni, hogy ez a tétel mindenkor változatlanul juthasson a főváros pénztárába. Ilyen körülmények között a BESZKÁRT beterjesztett mérlege sem végleges és1 most fogtak hozzá az új mérleg felállításához, amelyben változatlan épségben szerepel a fővárosnak járná két- és félmillió pengő. A területhasználati szerződés vonatkozó pontja szerint a Beszkártnak minden év március 31-ig kell a területhasználati díjat a fővároshoz eljuttatni, ez azonban az idén nem történt meg, mert a BESZKÁRT bízott a városházi intézőkörök méltányos elbánásában. A nem várt elutasítás felborította a mérleg számoszlopait és ez az oka annak, hogy a BESZKÁRT közgyűlése' is csak június második felében hívható #ssze. A főváros és a BESZKÁRT most megegyeztek abban, hogy a területhasználati díj múlt évi hátralékát, körülbelül ötnegyed millió pengőt, június 1-től havi 180.000 pengős részletekben folyósítja a fővárosnak és ennek az összegnek az első részletét már át is vette a központi pénztár. A BESZKÁRT egyébként folytatja beruházásait, amelyekre kisebb kölcsönöket fog a szükség szerint a Községi Takaréktól igénybe venni. A múlt évi területhasználati díjat tehát teljes egészében megfizeti a BESZKÁRT a fővárosnak, a jövő évi terhet azonban aligha vállalhatja a vasúttársaság. A BESZKÁRT legutóbb tartott igazgatósági ülésén Horváth Károly igazgatósági tag javaslatára az 1931. évi költségelőirányzatból már törölték is a területhasználati díj 2,500.000 pengős tételét azzal az indokolással, hogy az évről-évre csökkenő bevételek ennek a számottevő összegnek a folyósítását nem teszik lehetővé. Kifejtették az ülésen, hogy a vállalat pénzügyi egyensúlyát csak úgy lehet biztonságossá tenni, ha a föváA'os eltekint ennek az összegnek az igénylésétől, amire különben is módot ad az alapszerződésnek az a pontja, amelyik kimondja, hogy SCHHIDT TESTVEREK Nyomdafestékgyár R.-T. Tel.: Aut. 852—85. Távirati: Farbenschmidt Rákospalota. M. Kír. Postatakarékpénztári csekkszámla szám; **52850 Folyószámla az Angol Magyar Bank központjánál. Gyárt; Kő-, könyvnyomdái-, valamint offseifesíékeket. Mint különlegességet készít. mo éa bádognyomó' SestékekeL Gyár és központi iroda: Rákospalota, Pázmány-ntca 41. esetleges deficit bekövetkezése esetén a BESZKÁRT nem köteles ezt a díjat a fővárosnak leróni. Eltekintve a csökkenő bevételi irányzattól, a Beszkártnak alapszabályszerű kötelessége az értékcsökkenési, a rekonstrukciós és a tartalék- alapokat úgy dotálni, hogy a szükséges munkálatok lefolytatására megfelelő fedezet álljon mindenkor rendelkezésére. A BESZKÁRT mtl remélik, hogy pénzügyi helyzetükre való tekintettel a főváros is hozzájárul a méltányos felfogáshoz és elengedi a járulékot, ami komoly lehetőségeket nyújt a RÉSZ KÁRT háztartásának eredményes továbbvitelére. BECIVA ISeketow Cirkusz “Varieté Városliget. Telefon: Automata 183-35 Naponta este 8 órakor. — Minden csütörtök, szombat, vasár- és ünnepnap délután 4 órakor VABANQUE halálugrása és a szenzációs júniusi műsor. Helyárak 1—6 pengőig. Utalványok érvényesek IRATRENDEZŐ ÉS PAPIRNEMÜ GYÁRA TELEFON : Aut. 143—19 TELEFON : Aut. 143—19 Készít irodáberendezési cikkeket, u ymint ; gyorsfűzőket, okmánygyűjtőket, számla- és iratrendezőket, irományfedeleket, jegyzettömböket, íróaljzatokat, írat- és kartotékdobozokat, vezérlapokat, elő- rendezőket minden nagyságban és jegyzetkönyveket BUDAPEST, VI. KÉR, HAJÓS-UTCA 25 Aszfalt és Kátrány Útépítő Részvénytársaság BUDAPEST, IV., KOSSUTH LÄJ0S-U. 14. Telefon: Aut. 896—23. Vállalja minden tipusu utak építéséi eEMTÜA~lslCASZÁS Hőszígeíe ő vállalat, Budapest, V,, Tátra-u, 127a Te!.; 125-34 Hőszigetelések, alacsony nyomású, magas feszültségű, túlhevített gőzü csővezetékek, gőzkazánok és hőlégvezetékek számára. Jéggyárak és hűtőberendezések Magyarország arauykosaorás mestere Sslexák László harang- és ércöníőde, harangíelszerclés és haranglábgyár BUDAPEST, Vfi., Fs-asgepán-aica 77. szám Telelőn: Aut. 913-53 Bazilika részére készüli 7945 kg új harang Az 1900. évi párizsi világkiállításon díszoklevéllel, 1921. és 1923. évi vasipari kiállításon aranyéremmel, az 1925. és 1926, évi kézműipari tárlaton kormánydíszoklevéllel, 1927. és 1928. évi budapesti, székesfehérvári, szentesi és szombathelyi kiállításokon nagy aranyéremmel kitüntetve. Számos eg-ykázi elismerőlevéí \ — Költségvetéssel díjmentesen szolgál! — Előnyös fizetési feltételek ! SCHAFFER KÁROLY OKLEVELES MÉRNÖK Vasút-, út-, betónépíiési vállalkozó, kövező-mester Budapest, PL Kecskeméti u. 13 , lil. em. 1. Telefon 844—12 ■sss&smspp “ PABr
