Fővárosi Hírlap, 1931 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1931-05-06 / 18. szám
12 Budapest, 1931 május 6. IrfomzosiTíim/íi’ Versenytárgyalási hirdetmény Budapest székesfőváros polgármestere az altiszti alkalmazottai részére! a folyó évi nyári idényben szükséges 1852 darab nyári zubbony. 1852 darab nyári nadrág, illetve a hivatásos tüzoltólegénysége részére szükséges 600 darabi nyári zubbony és 600 darab nyári, nadrág megvarratAsára < szab 6 m.n nká i ra) nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdet. A szállítási és vállalati feltételek értelmében szabályszerűen kiállított, 1.60 pengős állami és 1-60 pengős fővárosi okmányibélyeggel ellátott, pecséttel lezárt, sértetten borítékban elhelyezett, magyar nyelven szerkesztett ajánlatokat 1931. évi május Hö 12-én (kedden) d. e. 11 örfiicv a polgármesteri XI. (városgazdasági) ügyosztályban! (IV., Központi városháza II. em. 235. ajtószámú szobájában közvetlenül vagy posta, útján kell beadni. Budapesti (Budapesten cégjegyzett) ajánlattevők ajánlataikat postán nem küldhetik be. Az ajánlatok felbontása ugyanazon, a. napon, a fent megjelölt helyen délelőtt 11 órakor történik és ezen a fölbontáson. az, ajánlattevők vagy igazolt megbizéttaik jelen letetnek. Elkésve érkező, vagy az előírt kellékeknek nem megfelelő ajánlatokat a székesfőváros polgármestere nem fogja, figyelembe venni. ) A szállítási és szerződési feltételek nyomtatványai, valamint az ajánlati mintalapok példányai a székesfővárosi gazdasági hivatalában (IX., Gyáli-út 3/b. I. em. 7. sz. alatt) köznaponkémtj délelőtt 9—1 óra között díjtalanul megszerezhetők. Ajánlattevők ajánlataikkal a végérvényes döntésig kötelezettségben maradnak.! A székesfőváros polgármestere fenntartja magának a jogot, hogy az ajánlatok) között a megajánlott árakra való tekintet nélkül! szabadon választhasson, a szállítást az ajánlattevők! között tetszése szerint megoszthassa vagy az összes ajánlatokat yissz&ultasíthaesa. Budapest, 1931. évii április hó 25-én. A székesfővárosi polft&rmestere. Versenytárgyalási hirdetmény Budapest székesfőváros polgármestere nyilvános Írásbeli versenytárgyalást hirdet a VII. kér., Telep-utca, Hajtsár-út és Ráikospatak-utca között lévő szakaszának átrendezésére. A hivatkozott hirdetményben közölt módozatok szerint a leteendő) bánatpénz összege az ajánlati összeg 2%-a. Az ajánlat benyújtásához szükséges nyomtatványok a. IV. kér... Központi városháza, II. em. 285. ajtószám álhitt kaphatók 2j pengő lefizetése ellenében. A kellően felbélyegzett és borítékban elhelyezett ajánlatokéit 1931. évi május liö 12-én (kedden) délelőtt ?/2ll Óráig a II. em. 279. lajtcs'zám alatt kell benyújtani. Az ajánlatok felbontása 1931. évi május hó 12-én (kedden) délelőtt 11 órakor lesz a II. em. 285, sz. helyiségben, ahol a vállalkozók vagy megbízottaik jelen lehetnek, Budapest. 1931. évi április hó 23-án. I A székesfőváros polgármestere. A szerkesztésért és kiadásért felelős: DACSÓ EMIL. Kiadja: FŐVÁROSI HÍRLAP lapkiadóvállalat. Nyomatott a Budapesti Hírlap nyomdájában, Budapest, VIII., Rökk Szilárd-utca 4. — Felelős nyomdavezető: NEDECZKY LÁSZLÓ igazgató. BARCSAI LAJOS IRODA: I., APRÓDJUTCA 2. TELEFON: AUT. 533-74. ÉPÍTŐMESTER BUDAPEST NEUSCHLOSZ-LICHTIG REPÜLŐGÉPGYÁR És FAIPARI R.-T. BUDAPEST—ALBERTFALVA. TEL.: LÁ. 11-79. Városi iroda: IV., ESKÜ-ŰT 3. TEL.: AUT. 890-47. Gyárt: Parkettát, épületasztalosmunkát, hajlított bútort, mindennemű fatömeg á'rút STEINHÄUSLES Ií ÖLBEK, templom-, dísz- festők és mázolok BUDAPEST, IX. KÉR., MESTER-UTCA 27. TELEFON: JÓZSEF 308-24. ROTTER ZSICMOND terménynagykereskedő BUDAPEST.w”MádorTelefon: 297-18, 276-94 utca 17. sz. PANUB1A VáLLAL&r BUDAPEST, IX., CSONT-UTCA 3. TELEFON: J. 340-82 és J. 322-79. Sheet-, lopeka-aszialt, bitumac, valamint makadám- utaknak átitató eljárású éo felületi kezelése Utak p o r m c n t c sí t é s o egyidejű konzerválással, szabadalmazott olajos kálránybitumen-kompozícióval. AU Mi A légzőszervek bántalmainál Asthma Emphisema esetén biztos gyógyulást nyújt a SZÍ. GELLÉRI GYÓGYFÜRDŐ legtökéletesebb berendezésű inbalatórinmm és pneumatikus kamrája. Magas építés, vasbeton szerkezetek 1 r , r FABIAN IESIVEDEK építési vállalkozók BUDAPEST, IX., KINIZSI-UTCA 3. SZ. Ipartermék Értékesítő R.-T. MESSIH6ER «EZS0 Budapest V., Zoltán-u. 7-9. Tel. i A. 110-18 ÉPÍTŐMESTER BUDAPEST, VIL, GIZELLA-UT 49. Telefon: Zugló 66—84. sz. Beér Sándor EfM vésnök! műintézete Zománc és marót t táblák, ruggyanta bélyegzők gyártása V,, Gróf Tisza István-uica 5. szám. (Fürdő-utca) The Neuchatel Asphalte Company Limited Budapesten Iroda: VI. , Vilmos császár-űt 31. Telefon : Teréz 212—46. Gyár: VI., Váci-út 35. Telefon : L. 914—88. Gyárt és elad Val de traversi mastixot, raííinált bitument, falszigetelő aszfaltot. Készít: Traversi természetes tömörített aszfalt utakat és öntött aszfaltból járdákat és kocsi- utakat. — Budapest székesfőváros szerződéses vállalkozója. Dr. HELVEY TIVADAR vegyészeti gyár • vállal szigetelési-, fedési-, aszfalt-, kő- és hangszigetelési munkákat BUDAPEST, EÖTVÖS-UTCA 21. TELEFON: AUT. 272-75 Dunakavicsot és Dunahomokot szállít kocsifuvarban és vasúton saját iparvágányról Budapestről, Adonyból, Bajáról és Mohácsról FLElSCKMANN ANTAL Dunakotrást és Gőzhajózási Vállalat Budapest, VH., Károly-körut 17. Telefon : József 465-62 és 465-63 NAGY ANTAL™" Vili., VIG-UTCA 22 © TELEFON: J. 43S—64 ADAMÁTésGÁRDAI különleges mübútor- kelelések.Asztalosárugyár Budapest, VIII., Práter-a. 74. Telefonhívó: J. 450-59 | SEípHAVERLAND ANTAL, [11 1^ g M. kir. szab. emelőgép felvonó ■ és vasszerkezetek gyára VIII., NAP-UTCA 22. TEL.: J. 329—66 és J. 439—53. SZ. GUTWILLIG E. tő- és székvárosi csatorna- és pöcegödörtisztítási vállalkozó Iroda: Bndapest, VB., Daznjanich-ntca 3u.. Telelőn: J. 419-74 UERCZE< JÁNOSI H ASZTALOfMESTER| 0 BE lakberendező faipari üzeme I Budapest, IX. kér. Viola-utca 17. sz. Telelőn: József 448—90 £ BLEZÁK JENŐ Budapest, 1., Ballagj Klór-utca 8. Telefon: Lá. 15-65. nulicseK és Társa H^kazán-, tarlány-és vasszer Kezet! gyár M Újpest, Rózsa-utC i 14. szám Telefon: Automata 952—39 Mindenféle szegecselt, hegesztett lemezmunkák és vasszerkezetek Egyesült Tégla- és Cementgyár Rt. Budapest, V. kér., Sas-utca 25. szám Telefoni 230—71, 108—59, 141—52. SH» ( 12,000 vágón cement Évi teljesítő i 5,000 „ mész S ^ képesség: 180,000,000 darab tégla \ 8.000,000 „ cserép Portlandcementgyár: LÁBATLAN. — Mészégető: LÁBATLAN. Téglagyárak: BUDA, KŐBÁNYA, NYERGESÚJFALU f Oil Trading Company képviselete Manciard MILLINI iGnác Budapest, V., Nádor-utca 6. szám DONÁTH JÓZSEF I*™ 1 gépgyár és vasöntöde, faipari és bőripari gépek I gyára, nyomóidomok, csatornázási vasszerelvények ÚJPEST, VÁCI-ÚT 27 ÉS BAROSS-UTCA 6-8. (---------!—............................................."-W|B co m llllllllllllllllllllilllllllllllllllllllilllllllilllllllilllllllllllllllllllllll a tökéletes auiópneu I w Főelárusítás: fSi BUDAPEST, VI. KERÜLET, MOZSÁR-UTCA 9. SZ. |j Aszfalt és Kátrányípar RT Budapest, V., Nádor-utca 12 Telefon: Aut. 262-81, 262-82 ’ pyiniy, j Budapest, IX., Illatos-út 18—20 1 ... . GYARAk: J Szöreg, (Szeged mel]ett) \ sajat iparvágány Malcsiner Károly Lakatos, lemezáruvasszerkezeti és antóhűtőket gyártó üzem. Budapest, X, kér., Kelement. 27. Telefon LEGEZA SZILVI US I ■■■ ——M B * " ■ jgt m., Budapest Székesfőváros a f) Ásványvíz-üzeme S ! | 5 ^J| JntW BraL ^ A Hungária gyógyforrás J " OT**® eP®*® szénsavval telíteti vize n [ ® Kapható mindenütt! ©Telefon: Automata 530—03. a MOTÓRCSÓNAKÉPITÖ ÉS JAVÍTÓÜZEM BUDAPEST, III., LAJOS-UTCA 145. SZ. TEL: AUT. 625—30. | FRiED^ÍÁNn «JÓZSEF ÉPÜLET-, DÍSZMÜBÁD0G0S, LÉGSZESZ- és vízvezetékberendező BUDAPEST, III., LAJOS-UTCA 66. TELEFON: AUT. 620—52. STERN EMIL ÚT-, CSATORNA- ÉS MAGASÉPÍTÉSI SZERSZÁM- ÉS MŰSZAKI ÜZLET BUDAPEST, V.( VISEGRÁDI-UTCA 32. Müller Rezső asztalosárugyár. Arany- és ezüstéremmel kitüntetve cégtuiajdonos:Toni3iicsik György A^wa ^ A Tomancsik-rendszerű magyar-német stb. szabadalmazott ellensúlynélküli tolóablak egyedüli gyártója Budapest, X. kér.,Kerepcsí-út 63. Telefon: József 396—32 fsUVÜÍ ÉS STROjjj VlSÖ ÓBUDAI PARKETT ÜzIjjj Budapest, III. kér., ® Tel.: Aut. 620 56, KlscelK-ntca 39. sz. Karteien kívüli Zwillinger fiviTflST. VIL’ Csengery-utca 30 NEUMAN FERENC Telefon : József 433—69 OKLÍ MÉRNÖK ÚTÉPÍTÉSI VÁLLALATA, BUDAPEST Iroda : Telep : V, Rudolf-tér 1. Tel. : 239—44 VII, Egressy-út 34. Tel.: Z. 66—40 | If}* Helfensfeín Károly 4% Budapest, V., Hungária-körút 71 ™ Telefon: Automata 913—64. szám DITTLERFERENC építőmester BUDAPEST, VIII., BAROSS-U. 36 I Kő vező-mester, útépítő-váll«lkozó INCHE GÁSPÁR möbuíoraszlalos Elvállal lakás-, irodai és üzlet- Badapcsti L Bcrtalan-u. 22