Fővárosi Hírlap, 1930 (19. évfolyam, 1-52. szám)
1930-10-08 / 40. szám
^cm&oSnSjm^ Budapest, 1930 október 8. «aasar lyesen nyújtok át, spontán ajánlás ahhoz a küzdelemhez, amelyhez mások 1000 aláírást is nehezen tudnak összehozni. — A Te szíved, a Te elgondolásaid,, a Te terveid győzelmére ürítem poharamat. Kozma Jenő meleg zengésű szavai után Ripka Ferenc főpolgármester emelkedett szólásra lelkes ováció közepette és meleg szavakkal köszönte meg az elhangzott üdvözléseket, majd a fővárost érdeklő aktuális kérdéseket érintette. Ripka Ferenc: „Vívjuk meg a harcét a főváros szeretőiének legyében“ — Meghatva mondok köszönetét — mondotta -— azért a nagy megtiszteltetésért, hogy az én kedves budai polgártársaimnak immár évtizedes hagyománya szerint assisi Szt. Ferenc napjának estéjét velem töltik s elhalmoznak rokonszenvüknek és barátságuknak legszebb érzéseivel. •— Ennek a díszes társaságnak nagy értéke ünneppé emelte a mi össze jövetelünket, melynek én két okát találom: az egyik az én személyemnek, másik pedig’ azoknak az elveknek szól, melyeket Budapest közéletében képviselek. Nem becsül ön le ellenfeleimet, akik lelkes buzgósággal hirdetnek olyan elvektől áthatott programot,, mely elméletben talán javára válhatna a polgárságnak, de én ennek értékét a józan belátás és a gyakorlati élet szemszögéből mérem le s próbájául azt tekintem, hogy annak a programnak következménye rombolás-e vagy a megtartás ? — Ennek a megtartó és építő munkának voltam én törvényhatóságunk élén 6 éven át egyik előmun- kása, és őre. És nyugodt lelkiismerettel állíthatom, hogy erre ú munkára megnyugvással tekinthetnek vissza mindazok, akiknek abban tevékeny része volt. —- Kedves Barátaim! Budapest törvényhatósági élete új korszak előtt áll. Az 1930. XVIII. te. új kereteket állít a főváros autonómiájának s ezeket a kereteket a közeljövőben megalakítandó törvényhatósági bizottságnak kell majd betöltenie. — Budapest közönsége tehát új közgyűlést választ. — Ha a most meginduló küzdelem az elvek harca lesz és nem a szenvedélyeké, akkor nagy erkölcsi erővel bíró testület fogja a főváros ügyeit intézni. — De ha a választási harcban a szenvedély s ennek folytán a gyűlölet lesz úrrá s az egyéni becsület és politikai tisztesség megítélése attól függ majd, hogy ki melyik párthoz tartozik — akkor az új közgyűlésnek a légköre is meg lesz mételyezve.-— Ilyen közgyűléstől pedig komoly, eredményes munkát alig várhatunk. Végzetes csapást jelentene ez az amúgy is elviselhetetlenül súlyos gazdasági viszonyok között, — a főváros lakosságára nézve. Kérve kérem tehát Önöket,, s szeretném, lia ez a kérő szavam a főváros minden polgárának szívéhez férne, — vívjuk meg ezt a harcot a mi Budapestünk szere- tetémk jegyében.-— Az az agitáció, mely a tömegek ingerlésére dolgozik, rendszerint az országos politikai kérdések előretolásával igyekszik a polgárságot megtéveszteni. Ne engedjék a legfontosabb városi ügyeket ily módon háttérbe szorítani. A polgárságnak tudnia kell azt, hogy ezt a nagy gazdasági válságot városi életünk szempontjából sem lehet ötletekkel, jóízű hasonlatokkal megszüntetni, hanem csak erős önf egyel - mezéssel, öntudattal,, renddel és munkával tudjuk azt enyhíteni! — Meg vagyok róla győződve, hogy a kormány, mely mindenkor a legnagyobb megértéssel fogadta a főváros érd ekében előterjesztett javaslataimat, — teljes készséggel fog támogatni bennünket a polgárság javára irányuló törekvéseinkben. Rá kell itt mutatnom a tisztviselő- és munkás családi házak építésének hatékony elősegítésére, az ú. n. halálsorompók megszüntetésével járó nagyarányú munkákra és a két Dunahíd munkáinak megkezdésére. — Ez a három munkaalkalom maga százmillió pengőt meghaladó összeget juttat a főváros gazdasági életének. Bírom a kormány ígéretét arra is, hGgy a betegápolási díjak elszámolásának régóta húzódó ügye boldogult Vass miniszterünk elgondolása alapján rövidesen el fog intéztetni s ezzel egyidejűleg az új Rókus megépítésének lehetőségét is biztosíthatjuk. A miniszterelnök úr nagy megértéssel és érdeklődéssel fogadta a fürdőváros terveinek előkészítésére és megvalósítására, tovább a Budapest mélyében rejlő energia-források feltárására vonatkozó javaslataimat s meg vagyok róla győződve, hogy ezeknek a terveknek megvalósításánál teljes mértékben számíthatunk a kormány közre- működásére. — Kedves Barátaim! A jó Isten a legsúlyosabb megpróbáltatások idején tette kötelességünkké, hogy őrt álljunk Budapest sorsának védelmében! Gyáva katona az,, aki csügged és eldobja fegyverét, de még rosszabb az, ciki másolj, csüggedését akarja a maga javára kihasználni. Én rendületlenül bízom fajunk erejében! Többször történt már, hogy nagy szerencsétlenségek az élet lehetőségeitől fosztották meg ezt a nemzetet és a nagy katasztrófa után idegen elnyomók akadályozták meg az újraéledést. De a magyarság mindig megerősödött — mert „sub ponder« ereseit palma!” Mindig meg tudott szabadulni a bilincsektől és elósdiéktől. Semmi okunk sincs arra, hogy most elvesszük reményünket és erőtlen tétlenséggel nyugodjunk bele a pusztulásba. — De bízom Budapest hatalmas életerejében is. Ez a gyönyörű nagy város még ma is olyan' szellemi és anyagi értékekkel rendelkezik, amikből meg lehet teremteni a jövőt, ha át tudjuk érezni egymás baját és meg tudjuk becsülni egymást. De ehhez az kell, hogy minden párt törekvése fölött vezető csillagként ragyogjon Budapest szeretete és mindannyiunknak az a törekvése, hogy a főváros javára dolgozzunk. — Mert a közéletben való érvényesülés nem lehet az igazi polgár végső célja, ezt csak eszköznek szabad tekinteni, amivel a közérdeket szolgáljuk. A fővárost senki se sajátíthatja ki a maga számára semmiféle címen. Nem Budapest van értünk, hanem mi vagyunk Budapestért s Budapest lakossága ennek az igazságnak a győzelmétől várhatja a segítő, termelő munkát, a békét és megértést, ami meghozza, a jobb jövőt! Percekig zúgott a taps a főpolgármester nagyhatású beszéde után. Az ünneplés csillapultával Búd János kereskedelmi miniszter állott fel helyéről. Búd János: „Meg akarom oidani as élet sorompójának kórdósét is“ PARKETTA szállítása, mindencemfi padozat készítés* és javítása. FRIED fis BENEDEK purkeltgyár és gfizfQréss BUDAPEST, VEI., RÁKÓCZI ÚT 82. Telefon: József 133—43 és József 134—17. L Marcalit andor és Ödön mérnök-épItőmester, vállalkozók BUDAPEST, l.f KELENHEGYI ÚT 11-13 TELEFÓNSZÁMOK: LÁ 15—14 ÉS 12—«i Búd János kereskedelmi miniszter beszéde elején kijelentette, hogy örömmel jelent meg Ripka Ferenc főpolgármester ünneplésén, akit maga is szívből üdvözöl, mert egész közéleti működése alatt harmonikus együttérzés fűzte össze Budapest fővárossal. Itt látja Budapest volt polgármesterét, akivel sok nehéz kérdést oldott meg, kölcsönös megértéssel és szeretettel. Itt vannak a ma emberei, akiknek meg kell érteniök, hogy ma, amikor annyi érdek és világfelfogás ütközik össze,, csak egy érdeknek szabód lennie, a nemzet érdekének. — Nemcsak a fővárosban lévő sorompók kérdését, hanem az élet sorompójának kérdését is meg akarom oldani, — folytatta ezután Búd János. — A főváros mindig ott fog engem találni jogos érdekei mellett, amint azt cselekedetekkel igyekszem igazolni. — A gazdasági helyzet megoldása nem segélyeken, hanem munkaalkalmakon múlik. Ez a legjobb befektetés. Nem egyes, vállalkozóknak, hanem a munkásság ezreinek akarok munkát adni. Az úgynevezett halálsorompók kérdésében már megállapodtam a fővárossal, a hidak építése 5 elengedhetetlen feltétele Budapest fejlődésének, de meg akarjuk oldani a pályaudvarok kérdését is és már a jövő évben megkezdjük a kelenföldi pályaudvar építését. — Legyenek meggyőződve, hogy szívvel-lélekkel támogatom a főváros minden törekvését, így az idegenforgalom emelését is. Itt van a főváros jövője, itt fogunk éveken át a munkások ezreinek kenyeret adni és Budapest fürdővárosával meg fogjuk nyerni Budapestnek az egész müveit világot. — Egymást megértve, lépésről-lépésre haladunk és legyünk azok a jóbarátok, akik mindig voltunk. Ne keressük, hogyan lehet egymásnak nehézségeket támasztani, hanem azt, hogy hogyan lehet a nehézségeket kiküszöbölni. Most kiépítettük az ezeréves budapest—bécsi utat, de ki kell építeni az élet útját is. — Ne csüggedjünk,, hanem erős idegekkel, megfeszített munkával és áldozatkészséggel építsük ki az ország és a főváros szebb és boldogabb jövőjét is. Ismét felzúgott a taps, majd felolvasták Rothermere lord sürgönyét tomboló tetszés és éljenzés mellett. Roihermere távirata a főpolgármesterhez: „Most értesülök arról az ünneplésről, amelyen Budapest székesfőváros közönsége Méltóságod névnapja alkalmából a maga szeretetét és ragaszkodását óhajtja kifejezésre juttatni e történelmi város legelső polgárával szemben. Engedje meg, hogy én, aki budapesti tartózkodásom alkalmával örömmel szemléltem azt a nagy fejlődést, ami az önök gyönyörű városát a világ talán• legszebb fővárosává tette és aminek elérésében tudom milyen nagy része van a főpolgármester úr kiváló vezéri munkásságának, de egyben figyelemmel kísérhettem azt a hatásos és eredményes diplomáciai és propaganda tevékenységét is,, amit Méltóságod a legutóbbi hónapokban a kitűnő Budai Dalárda angliai szereplése alkalmával kifejtett. A magam részéről is a, legteljesebb elismerés és legőszintébb öröm érzésével csatlakozom az önt ünneplőkhöz. Az a tisztelet és elismerés, amely önt IonBIER ÉS WERSCHETZ oki, mérnök és építőmesterek, építési vállalkozók Budapest, BX., Vágóhíd ucca 11. sz. TELEP ÓN: JÓZSEF S63—7S, 259—60. | doni tartózkodása alatt e város közönsége és annak lordmajorja részéről körülvette, egyaránt szól az önök nagy nemzetének, az önök gyönyörű fővárosának, de az ön kiváló egyéniségének is. Adja Isten, hogy Budapest székesfőváros az ön bölcs vezetése alatt mihamarább megérje, hogy egy nagyobb és boldogabb Magyarország fővárosa lehessen, aminthogy erre minden isteni és emberi joga megvan”. Szeghő Sándor karnagy vezénylésével a Budai Dalárda megkapó énekszámai fejezték be az ünneplést, ami után a megjelentek még a késő éjszakai órákig együttmaradtak. KOM szakOziít A .GAMMA“ FINOMMECHANIKAI GÉPEK ÉS KÉSZÜLÉKEK GYÄRA R. T. ELADÁSI OSZTÁLYA Eodapesí, ÍV., Múscum Körút 41. TELEFÓN: AUT. 830-80. □ TELEFÓH: AUT. 860-96. FISCHES ÉS HAR7HAHH máiolémeaterok Budapest IV, Képíró ucca 3. sz. TELEFON : Fióküzlet: IX. kor., Tompa uoca 30. sgám A. 847-73 | D"- HELVEY TIVADAR vegyészeti gyár ji vállal szigetelési-, fedési-, aszfalt-, hő- és hangszigetelési munkákat j BUDAPEST, EÖTVÖS ü. 21. Telelőn; Ant. 272-75. MŰSZAKI- ÉS OLÄJKERESKEDES ezelőtt v. GVURKOVICH ÉS TÁRSA Budapest, V, Rádor u. 6 Tclcfónszám: Automata 882-29 TERCANBAV ÉS TÁRSA asxtal&sára gyára Budapest Vll. Erzsébet kirdlyná-M M5/A. »*. —| Telefon: József 443-83. |—^ RÓZSA IVÁN AUTOGÉN-HEGESZTÉS Budapest, VI., Szomly ucca LAKATOS MESTER J8. Tel.: Aut. 186—59 SPITZER SALAMON n.gti páros központi fűtés, vacuum és légfűtés, szellőztető berendezés, lég- Bzesz, vízvezeték és egészségügyi berendezési munkák valamint épület és diszmü bádogos munkák gyártelepe BUDAPEST, V., PANNÓNIA UCCA 54 TELEFON : LIPÓT 934-31 Czeglédy János Jenő műköáru-készítő, fal- és padlóburkoló mester Székesfővárosi és állami szállító kartellen kívül Budapest, Klstempiom ucca 5. Teleién: József 443-98 Tímár és Quittner okl. icßRNör, építőmester, BUDAPEST, VI, SZÉKELY BERTALAN U. 23 THLBFÓN: AUTOMATA 263—76
