Fővárosi Hírlap, 1929 (18. évfolyam, 1-52. szám)
1929-07-03 / 27. szám
Budapest, 1929 július 3. 11 269.000 IDEGEN EOPDUL T MEG A MÚLT ÉVBEN BUDAPESTEN __ ■————f\mKTmammMm—ai------Az egész kulturvilágot behálózza már a magyar idegen- forgalmi propaganda — Átlag 30 százalékos emelkedés a külföldiek érkezésénél Az a törekvés, amely a magyar ^ fővárost, annak szépségeit, művészeti és kulturális értékeit akarja feltárni a világ előtt, hogy felkeltse és Budapestre terelje az utazók, turisták érdeklődését, évről-évre szebb eredményekkel jár. A propagandának azonban nemcsak idegenforgalmi, hanem gazdasági és külpolitikai jelentősége is nagyon számottevő, így fokozottan értéhes és tiszteletreméltó az a munka, amit a fővárol e térten végez. Zilahi/ Dezső, a főváros Idegenforgalmi Hivatalának agilis igazgatója most készült el azzal a terjedelmes és igen érdekes jelentéssel, amely a múlt esztendő idegenforgalmáról, az idei év eseményeiről és a jövő év terveiről számol be. Felkerestük Lobtrsayer Jenő dr. tanácsnokot, az idegenforgalmi kérdések legfőbb irányítóját, aki a múlt esztendő idegenforgalmáról, az idei eseményekről a következőket mondta el a Fővárosi Hirlap munkatársának: ' — Mindenekelőtt rá kell mutatni azokra a jelentős eredményekre, amelyeket az elmúlt év idegen- forgalmi statisztikája mutat. A székesfőváros statisztikai hivatalának kimutatása szerint 1928-ban 269.606 idegen 712.392 éjszakát töltött Budapesten. Hacsak a legutolsó öt esztendő fejlődését vizsgáljuk, akkor is észre kell vennünk az állandó és nagyarányú fejlődést. 1924-ben 179.720 vendégünk volt csupán, akik mindössze 504.727 éjjelt töltöttek fővárosunkban. Az utóbbi öt év alatt tehát közel 50 százalékos az emelkedés. — Különösen örvendetes eredményre jutunk, ha a külföldiek érkezését vizsgáljuk. 1927-ben 94.869 külföldi fordult meg Budapesten, míg 1928-ban már '109.591 volt a számuk, vagyis 14.722-vel több, ami 15 százalékos emelkedésnek felel meg. Fia tudjuk azt, hogy a külföldiek a múlt évben 341.210 éjszakát töltöttek Budapesten, megállapíthatjuk, hogy tényleg még annál is kedvezőbb az eredmény. — Legtöbben Ausztriából jöttek, 20.056-an, Romániából Í9.027-en, Csehországból 18.267-en, Németországból 16.532-en, Amerikából 9322-en, Jugoszláviából 8394, Angliából 3542, Olaszországból 2928, Svájcból 1990, stb. így tehát a német vendégek száma 36 százalékos, az amerikaiaké 33 százalékos, az angoloké 13 százalékos, az olaszoké 34 százalékos, a svájciaké 38 százalékos emelkedést mutat. — Az idegenforgalmi hivatal az elmúlt év statisztikai adatainak birtokában beeslésszerű számítáLAKÁSOK o Murisat dili lenijén A Statisztikai Hivatallal szemben, kertek, villák között 5 modern bérház szálioda-bérház —-----------=(g épül A b érházakba augusztus és november 1-én, a száhodabérházba november 1-én lehet beköltözni. Tágas szobák. Hall és loggia (terrasz) minden lakáshoz. Központi fűtés (szükséghez képest, nem naptár szerint), melegvíz (egész éven át). A bérházakban 2-, 3- és 4-szobás (hallos) és loggiás lakások, a szálloda- bérházban 1- és 2-szobás (loggias) főbérleti apartament-ok kaphatók, az utóbbiak külön előszobával, fürdőszobával és külön mellékhelyiségekkel, központi kiszolgálással. — A bérházakban néhány üzlethelyiség kiadó még. — A Bimbó és Mész uccai részen kilenc villatelek eladó. Bővebb felvilágosítást ad: Dr. LAJOS FERENC ügyvéd, IV., Molnár ucca 10. Telefon: Aut. 845-47. sokat végzett annak kiderítésére, hogy milyen gazdasági hasznot hajt Budapestnek az idegenforgalom. E számításaink során arra az eredményre jutottmik, hogy közel 40,000.000 pengő az az összeg, amit az idegenek Budapestre hoztak a múlt évben, s ebből 25,000.000 pengő az, amely aktív tételként esik Magyarország fizetési mérlegének javára. Ha e haszonnal szembeállítjuk azt a pénzt, amelyet a főváros az idegenforgalom fejlesztése érdekében kiadott, látjuk, hogy sokszorosan megtérül ez az összeg. . — Az 1928. év jelentős eredményei után a propaganda fokozására elsősorban olyan külföldi alkalmakat kerestünk, amelyekbe belekapcsolódva eredményes idegenforgalmi propaganda tevékenységet remélhettünk. Az első ilyen alkalom a nürnbergi Magyar Hét volt, amelynek előkészületeiben a lehető legnagyobb eréllyel részt vettünk. A nürnbergi hivatalos körökkel folytatott tárgyalások, levelezések és a Fraenkiseher Kurier ünnepi számának budapesti vonatkozású illusztrált cikkeivel oly hatalmas idegenforgalmi propagandaeszközt sikerült szereznünk, amely Németország legkülönbözőbb köreiben elterjedve, jelentős ei’edményeket hozott. Egyidejűleg hatalmas propaganda-anyagot helyeztünk el Németországban is és mindent megtettünk arra, hogy a Magyarország felé tartó németországi turista-kontingens örvendetes emelkedését előmozdítsuk.-—- A folyó év tavaszán két, egymástól távoleső, de idegenforgalmi szempontból egyaránt fontos kiállításon vettünk részt propaganda kollekciónkkal: a milánói vásáron és az Utrechti Nemzetközi Vásáron. Mindkét szereplésünk igen eredményes, s hatását úgy olasz vendégeink számának emelkedésében, mint egyes kiváló holland személyiségek: Graadt van Roggen, az Utrechti Vásár főtitkára, Utrecht város idegenforgalmi igazgatója és mások budapesti látogatásában láttuk. — Külföldi propaganda tekintetében különösen nagy jelentőségű a most megnyílott barcelonai világ- kiállításon való részvételünk, ahol szintén olyan gyűjteménnyel szerepelünk, mely méltó feltűnést fog kelteni a kiállítást látogató nemzetközi látogatók seregében. A barcelonai kiállítás alkalmát felhasználtuk arra, hogy „Budapest a Duna Királynője” című kiadványunkat spanyol nyelven is nagy pél- dányszámban megjelentessük s ezáltal az Európát mind nagyobb számban felkereső délamerikai turistáknak nyújtottunk megfelelő propagandaanyagot. Egyidejűleg újból sajtó alá rendeztük ugyané kiadványunk német, angol, francia nyelvű kiadásait is és egyidejűleg- egy olyan többnyelvű hasznos budapesti útmutató füzet 10.000 példányban való kiadását készítjük el, amelynek hátlapján oly pontos térképet adunk az utazó kezébe, amelyet eddig vendégeink teljesen nélkülöztek. — Propagandaeszközeink teljességét kiegészíti az a reprezentatív budapesti látkép, amelyet kisebb kiállítási alkalmakon való felhasználásra egyik legkiválóbb művészünkkel festettük meg, továbbá azok a művészi budapesti látképes levelezőlap sorozatok, amelyeket színes fotograíikus és rézkarcszerű kivitelben 200.0G0 példányban készíttetünk el, hogy ezáltal is kedves emléket és hatásos propagandaeszközt tudjunk vendégeink kezébe adni. — Hirdetéseket helyeztünk el az olaszországi és ausztriai vasúti kocsikban, s arra törekedtünk, hogy különböző utazási folyóiratok felhasználásával hirdetéseink a svájci, franciaországi, németországi vasúti kocsikban utazó közönség kezébe is eljussanak. nerhoki jzaküzlet A „GAMMA" FINOMMECHANIKAI GÉPEK ÉS KÉSZÜLÉKEK GYÁRA R. T. ELADÁSI OSZTÁLYA Budapest, IV., Muze um^Körúí 41. TELEFON: AUT. 8SO-96. □ TELEFON: AUT. 860-96. Köztisztviselők kedvező fizetési feltételek mellett kaphatnak nyugágyat, fnggőágyat, sátort és hátizsákot TELEFON J. 415—07. ALAPÍTVA 1838-ban HAUSCHILD ALBERT Budapest, VII., Károly-körút 15. szám. Szállít hivatalok részére iratkötöhevedert, por- és padlótörlőruhát. — Nagyszabású hirdetési akció kapcsán budapesti képes idegenforgalmi plakátokat helyeztünk el a francia Riviérán, valamint Olaszország idegen- forgalmikig fontosabb helyein. Hirdetéseket helyeztünk el a legelterjedtebb európai és amerikai folyóiratokban, különböző utazási és menetrend könyvekben stb. Amerikai propagandánk érdekében egyrészt az európai idegeuforgalom szex-veivel együttesen lei- adott ,^Europe colling“ füzet terjesztésével, másrészt egy, a középeurópai államokkal közösen kidolgozott utazási füzet terjesztésével munkálkodtunk saját propagandaanyagunk nagymértékben való terjesztése mellett. — Előkészítettünk egy nagyarányú propagandaKapusita Gusztáv építőmester BUDAPEST, V1IH KISÖTÁQÓ UCCA & Telefon i József 898—06. HAMVAT VIKTOR villany- és rádiócikkek Budapest, VI, Podmaníczky ucca 67. Telelőn: Ant. 104—69 Dr. KOLLAR FEDÉLLEMEZ ÉS VEGYIIPAR BUDAPEST, IX., ILLATOS-ÚT 3. SZÁM. TELEFON: J. 369-84. A. 133-65. I. Höllenstein Károly Budapest, VI., Jász ucca 77. Telefon: Lipót 913-64. Köwező-mester és útápsíő-vállalkozó. Kőbányai Gép- és Vasszerkezeti Műhely BISSEL1CHES MÉRNÖK Budapest, X, Liget-u. 46. Tel. J. 358-25 Vasszerkezetek, lakatosmunkák, portálok SCHEMBER C. ÉS FIAI HÍDMÉRLEG- ÉS GÉPGYÁR Központi iroda és gyár: VI, Hungária kőrút 70. Telelőn; L. 916—83 és L. 916—98Alapítva 1852. Alapítva 1852. Fémek és műszaki anyagok vállalata Budapest V, Váci-út íö Telefon: 277-18,277-22 Hűtő-, konyhaipari gépberendezések és kellékek Spitzer testvérek Budapest, V., Vilmos császár út 42. HlTyássy mil és ha mázoló és festő-mester BUDAPEST, X., FÜZÉR-U. 17a Tel.:J. 358-48 PANUCZA GYÖRGY FAÁRU- ÉS BÚTORGYÁR Budapest, VIII., Józsei ucca 52. Telefon: József 384-72 KAüTf>SSK JÓZSEF SZOBRÁSZ-MESTER ÉPÜLET-, MŰKŐ- ÉS STUCKOMUNKÁKRA. BUDAPEST, IX., BOKRÉTA UCCA 21. SCö&ponti füléseit vízvezetéki berendezések, ornamentikái bádogos munkák műszáléi iroda és gyúr Budapest, Vili, Baross ucca 76. szám. — Tele- íonszám : 324-84. FRIED ZSIGMOND Legszebb PAP LHN legjobb PAP LHN 'i?°'^obb PAP LKN kerti bútor, redőny, kárpitos árú, Vas- és rázbutorgyár Szőnyeg iüggöny pokrúc stb. nagy választék GICHNER JÁNOS BUDAPEST VII., Erxsébot körül 20. Telefon J. 4S6-88 J. 408-40 Helm£c& Dessö etek/rofecg nileal- és rddlótizeme Budapest, VI, Csángó ucca G/b. Telefon: C. 992-83 « Telefon: L- 992-83 Morbitzer Nándor építőmester Budapest, Vili, Üllöi-út 66/b. Telefon: József 310—90.