Fővárosi Hírlap, 1927 (16. évfolyam, 1-52. szám)
1927-11-23 / 47. szám
,jyg"" ■ ^ • mmjzo&jiijzmp Budapest, 1927 november 23. már akkor setn tud hinni, amikor az urak egymást ,,gyilkolják“. Ez a szegény polgárság boldogan hallotta. amikor a többi pártokkal együtt a demokraták is kegyetlen purifikálásról szavaltak. Azután jött az igazoló választmány ülése és az ülés után a nagy egymás nyakába való borulás. Ám nyugodjunk meg abban, -hogy nem a két demokrata párt borult egymás nyakába, hanem az egész csak Földváry Béla és Hegedűs József egyéni szerelme volt. ök ketten kibékültek, karonfogva távoztak a purifikálás nagyobb dicsőségére. A pártok pedig csak purifikálianak vígan tovább. Hegedűs József ügyében pedig nincs összeférhetetlenség. ami nem is lehet másképp, hiszen ö volt az. aki egy hangos szónoklatában kijelentette, hogy ríemcsak a törvény betűjét kell betartani, de a városatyáknak szükségük van az erkölcsi . inkompatibilitásra is. Aki ilyen határozottan és ilyen szigorúan ítéli meg a dolgokat, arról egy pillanatig sem lehet feltételezni, hogy inkompatibititásba esett volna. Végre is ő igazán nem tehetett arról, hogy a cége, miközben ő üdülni volt, három milliárdos kölcsönt vett fel a Vásárpéztárnál. Az meg azután egyenesen megnyugtató tudat, hogy van még- a leromlott gazdasági viszonyok között olyan budapesti cég, amely három milliárdos kölcsönt tud felvenni akkor, amikor az egyik cégtag nem is tud róla. Alfinknfizzák o Gnrny-teret és hűrooiezer árúsi- tinok építenek földalatti vásárcsarnokot A vásárcsarnok-rendszerrel szemben győzött a zárt-piacok rendszere — Elkészültek a piacrendezési tervek Az idén nyáron az a drágaságellenes küzdelem, amelyet Vass József népjóléti miniszter és Dréhr Imre államtitkár vezettek, erőteljesen ráirányította a közfigyelmet Budapest vásárcsarnoki, általában piaci kérdéseire. A nagyfontosságú ankét és a drágaságellenes akció egyéb mozzanatai ezt a kérdést elsősorban Budapest élelmiszerellátásának jobbá tétele szempontjából vették figyelembe, másrészről azonban a vásárcsarnokok és piacok rendezésének ügye köztisztasági és közegészségügyi tekintetben is nagy rendezésre szorul. Legelső követelője a rendezésnek maga a nagyközönség és azok a felszólalók, akik a közgyűlésen, de igen gyakran az Egységes Községi Polgári Párt értekezletein is erőteljesen sörgették a megoldást, legelsősorban Budapest plogárságának véleményét fejezik ki. Aki ismeri a Krisztina-téri, az óbudai és a Garay-téri bódézsungeleket, aki tudja, hogy a Lehel-téren és a Teleki-téren milyen lehetetlen, bűzt árasztó és csatornázatlan sártenger terpeszkedik, az tisztában van azzal is, hogy fog lehúzódni. Az új helyzetnek megfelelően új terveket is kell készíteni, amelyen most dolgoznak a mérnökök. — A Garay-téri piac rendezésére több megoldási ötlet merült fel. Vannak, akik ragaszkodnak a vásárcsarnok-típushoz, mások a Garay-térröl ki akarják telepíteni a piacot és vásárcsarnokot is a Thököli-út és Aréna-út sarkára, a régi lóversenytér egv részére. de van egy harmadik terv is, amely ötletesen földalatti építkezéssel oldia meg a problémát. Amint a tervek készen lesznek, megvitatjuk a lehetőségeket a városrendezési ügyosztályokkal, azután a bizottságok eíé terjesztjük azokat. Leghamarabb az óbudai piac lesz készen, majd sor kerül a Lehel-téri vásárcsarnokra és a kőbányai piac rendezésére is. Vásárcsarnok helyalt zárt piacok Érdeklődtünk az ügyben a műszaki oldalon is. A főváros egyik olyan főtisztviselőiével beszéltünk, aki a főváros számos aktuális, sürgős problémája között a legégetőbbek sorába kell helyezni a piackérdést. A főváros törvényhatósága már egy évvel ezelőtt elhatározta a piacok, elsősorban az óbudai, krisztinavárosi és Garay-téri piacok rendezését, a Leheltéri vásárcsarnok megépítését. Benne van mindez a beruházási programban is és a beruházási kölcsön gondoskodott is a pénzügyi megoldásról, sajnos azonban, minden sürgetés ellenére, ezen a téren a mai napig is alig történt valami. Vajrsa fasiácsraok a késsülő tervekről A piacrendezés ügyének állásáról a Fővárosi Hírlap munkatársa kérdést intézett Vájná Ede tanácsnokhoz, a közélelmezési ügyosztály vezetőjéhez, aki a következőket mondotta: — A piacrendezés előkészületei folyamatban vannak. A közélelmezési ügyosztály mérnökei az építési terveken dolgoznak s a nagy munkával már részben készen is vannak. Az óbudai piac terveit már be is mutattuk s azt el is fogadta a Iwzélelmezési bizottság. Készen voltak a Krisztina-téri piac rendezési tervei is. amely célra — mint tudjuk — a főváros a Mészáros- és Márvány-uccák sarkán megfélelő területről is gondoskodott. Ezt a megoldást a közmunkák tanácsa elutasította, mert a kérdéses területet két oldalról tűzfalak határolják és így új helyet kellett keresnünk. A közmunkatanács a Krisztina körút es a Koronaőr ucca között jelölt ki alkalmasabb helyet. Ez azonban nem szabadterület, hanem épületek vannak rajta, amelyeket le kell bontani. Mivel a terep lejtős, nagyarányú planirozásra lesz szükség, azon- i kívül a Karácsonyi uccával párhuzamosan a Koro- \ naőr ucca és a Krisztina-körút között egy tizenkét méter széles uccát kell nyitni, hogy a piac két oldalról kellően megközelíthető legyen. Az új piactér tehát az Uj ucca és a Déli- vasuti pályaudvar között lesz. illetve a villamosvasút hurokvágányánál levő körömiig a piacrendezési és vásárcsarnoképííési kérdések egyik legkiválóbb szakértője. A következő nagyon érdekes felvilágosításokat kaptuk: — A piacrendezési kérdéseknél az egész világon két irányzat áll szeriben egymással. Egyik oldalon a vásárcsarnokok építésének hívei sorakoznak, azt tartják egyedüli jó megoldásnak, míg a másik oldalon a zártpiacok rendszerét helyeslik. A külföldi tanulmányutak tapasztalatai az utóbbiaknak adnák igazat. A nagy nyugati városokban csaknem mindenütt a zárt piacok rendszere dívik. ez a modernebb megoldás a vásárcsarnokkal szemben. A zárt piac magában egyesíti a vásárcsarnok minden előnyét: megvédi az eladót és vásárlót az idő viszontagságaitól, fedett, könnyen tisztítható, mosható, áttekinthető, ellenőrizhető, amellett sokkal olcsóbb, mint a vásárcsarnok-építés. Ez pedig döntő argumentum. — A budapesti piacrendezés tervei a zártpiac- rendszer mellett készülnek és remélhetően majd a törvényhatósági bizottság osztatlan tetszésével találkoznak. Az óbudai. Krisztina körúti és a Garay téri új piacok, mind ilyen zárt piacok lesznek. —■ De lássuk, mit jelent ez a zárt piac? A piactér teljes csatornázása, könnyen mosható pormentes anyaggal való burkolása, vízvezetékkel való sűrű behálózása biztosítja a tisztaságot. Az elárusító- helyek egységes típus szerint, zárt sorokban épített fülkékben lesznek, szakmák szerint csoportosítva: külön a húsárusok, a halasok, baromfi-, tejtermékkereskedők, zöldségesek, gyümölcsárusok, háztartási cikk,- edény stb. kereskedők. Külön fedett helye lesz az idénycikkeket árusító vidékieknek, termelőknek. külön helye a falusi kocsiknak. A zárt piactereken zárt uccák lesznek, illetve a bódésorokat üvegtető fedi. a fülkék között, az üvegtetők alatt esőben, hidegben zavartalanul végezhetik bevásárlásaikat a háziasszonyok. Bódésor alatt csinos külsejű, hosszú, földszintes téglaépületeket kell érteni, amelyben az egyes elárusítófülkéket drótháló-fal választja el egyKarteien Icivillí Legtökéletesebb anyag — legprecízebb kivitel! FERRONOVA KERESK. VÁLLALAT BUDAPEST, VI., JÓKAI UCCA 28. TELEFON: T. 130—56. • TELEFON: T. 130—56. mástól, hogy jól szellőzhessenek. Az ucca oldalán vasredőnnyel záródnak majd ezek a fülkék. A mészárosok, hentesek minden fülkében külön-külön hűtőkamrát kapnak. amelynek használatáért csekély díjat fognak fizetni a fővárosnak, nem többet, mint amennyibe a jég tényleg kerül. A hűtőkamráknak közös gépháza lesz. Ezek az elárusítóhelyek az egyes piacokon a terep- viszonyoknak megfelelő módosításokkal épülnek. — Nagyon érdekes lesz például — amennyiben tényleg rákerül a sor — a Garay-téri megoldás. A Garay teret egész terjedelmében alápincézzük és az így létesült óriási földalatti vásárcsarnokot világítóaknákkal, tetőablakokkal világítjuk és szélies, kényelmes lépcsőkkel kötjük össze a térséggel. A földalatti óriási csarnokban 3G00 árusítónak lesz hely. Fönt, a térségen is szabályos ucca- sorokban az említett zárt elárusítóhelyek (számsze- rint 650 fülke) lennének, a fülkesorok között üvegtetővel. A tér közepén az egészet, mintegy kupolaszerűén koronázza be egy emeletes épület, ahol a vásárfelügyelőség és az egyéb hivatali helyiségek lesznek. Ez az emeletes rész úgy épül az árusítóhelyek fölé, hogy alatta viaduktszerüen folytatódnak a fülkesorok. Az egész építmény szabályos négyszögben létesül és négy kiszélesített ucca veszi körül. — Este a piacok kapuit lezárják, éjiéi csak az őrök tartózkodhatnak ott a hajnali órákig, amikor az áruszállítás megkezdődik. Minden piacon külön helyet kapnak az iparosok és a különböző egyéb árusok is. A kriszSinai és óbudai piac — A Krisztina-téri piac létesítésének terepnehézségei vannak. Az épületek lebontása és az új ucca- nyitás után az emelkedő terepet több méterrel vízszintesre kell lesüllyeszteni. A Koronaőr uccáról lépcsők vezetnek majd le a piacra, magát a térséget gyepes rézsű fogja lezárni. Az ucca is lépcsősorban fog végződni a Koronaőr ucca felől, de úgy. hogy a kocsik azért kényelmesen megfordulhassanak. ❖ A Fővárosi Hírlap értesülése szerint érdekes akadálya van az óbudai piac építési munkálatainak is. Az új piacteret tudvalévőén a kiürített régi temető helyére tervezték. Ügy halljuk, hogy az óbudai róm. kath. egyházközség vonakodik a hajdani temetőterületet átadni, arra való hivatkozással, hogy a katholikus temető földje az egyházé, azzal az egyházközség rendelkezik. Az érdekes kegyurasági vitával foglalkozik a jogügyi osztály is. A jövő tavasszal mindazonáltal remélhetően mind a három piac építési munkálatait megkezdik. BRÜNDL JÁKOS Udvari szállító:-: Egészségügyi műszak! berendezések gyára Budapast, Vsl., Péíertfy Sándor-ucca 34. Központi fűtés. — Melegvíz készülék. — Vízvezeték. — Csatornázási- és gázberendezések. — Berendez városoknak vízmüveket, csatornázásokat és derítötelepeket. — TELEFON: József 315—19. sonka Ferenc Saját volt királyi mérnök magas-, mély- és vízépítő vállalat iépítési anyagkereskeclő yjajai üos, bádogos, asztalos és vízvezetékszerc/ő üzem Budapest, /., Baranyal-u. 29
