Fővárosi Hírlap, 1926 (15. évfolyam, 1-52. szám)
1926-08-25 / 34. szám
2 Budapest, 1926 augusztus 25. Szállodatulajdonosok, fel Budapestre! Hans Elster, a semmeringi Panhans Hotel vezérigazgatójának fölhívása a kontinens szállodásaihoz, hogy jöjjenek Budapestre a szeptemberben tartandó nemzetközi kongresszusra Ismeretes, hogy a Szállodatulajdonosok Nemzetközi Egyesülete szeptember havában Budapesten tartja meg ezévi közgyűlését, amely a nemrégiben lezajlott és nagy sikert aratott Köztisztasági Kongresszus után ismét jelentős inrernaeionális társaságnak ad találkozót a fővárosban. Ez alkalomból az alábbi cikk jelent meg egy németnyelvű külföldi lapban. Illetve nem jól mondjuk, hogy „külföldi“. Egy külföldön megjelenő nemzetközi újság, a Szállodatulajdonosok Nemzetközi Egyesületének kölni orgánumában, a „Hote 1“ című lapban Hans Elster vezérigazgató, a világhírű semmeringi „Grand Hotel Panhans“ vezetője mondja el az alábbiakat a lap vezetőcikkében pályatársainak, egy, hogy úgy mondjuk. hivatásszerűen nemzetkö z i, a világ minden kultúrnemzetét felölelő és a nemzetek egymásközti érintkezését szolgáló társaságnak. Budapestnek öröm, hogy itt.és így beszélnek róla. Ami apró botlások itt-ott a cikkben vannak, azt majd meglátják és csendben, önmagukban helyreigazítják a világ szállótulajdonosai, amikor jövő hónapban ide jönnek. És otthon majd — az otthon jelenti itt szerte a világ nagyvárosait — egy csomó értékes, súlyos ember fog szeretettel ránk gondolni és fogja jóhírünket terjeszteni. Az érdekes cikk itt következik: „Budapest“ — ez a jelszó, melyet a Szállodatulajdonosok Nemzetközi Egyesülete ez évi közgyűlésére tagjai számára kiadott. Budapesten fognak a nemzetközi szállodaipar összes képviselői ismét találkozni. Vájjon megéri-e a fáradságot, a sok jelentést? Érdemes-e megtenni az utat? És főképp jól van-e megválasztva a találkozás helye? Az első kérdésekre mindenki csak határozott „igen“-nel felelhet. A Szállodatulajdonosok Nemzetközi Egyesülete megtalálta az utat a világszá- ■lodaipar hálózatához, ez a tény iparunk fejlődése szempontjából nem becsülhető meg eléggé. Nem mintha mi most már közvetve, vagy 'közvetlenül tengerentúli idegenbeözönlés révén aranyfolyamot várhatnánk itt a kontinensen, de közelebb jutottunk megint a nemzetközi érintkezésben egymáshoz, megépítjük immár a háborúban és utófájdalmaiban leomlott hidakat és a szó igazi értelmében ismét ,.nemzetköziek“-ké válunk. Ez aktív tétele egyesületi működésünknek. Megéri tehát a fáradságot, hogy valamennyien megelenésünkkel mutassuk meg, hogy bizalommal vagyunk egyesületünk, mint szervezet iránt. Hogy megéri-e a sok jelentést? Kétségtelenül meg. A scheveningeni s budapesti találkozó között hossszú és kínos stagnáció volt Európa valamennyi államában és ez feltárta előttünk, milyen veszedelmet jelenthet, ha nincs meg az alkalmazkodóképesség. Bizonyos, hogy Budapest ez időszakból számos tanulsággal fog majd szolgálni. • Akárhonnan jövünk, maga a budapesti út is megéri a fáradságot. Ha másnap reggel akár a Duna- palotában (Ritz), akár a Hungária nagyszállóban, a Szent Gellért-szállóban, Roy alban, vagy Bristolban ébredünk, minden jó és gonosz sejtelmünk egyszerre semmivé válik, a legszebb álmokat szegényes, eloszló buborékokká oszlatja a magyar főváros páratlan szépsége. Hová tűntek azok a közelmúltban emlegetett rablók (?), akiket képzeletben vad hordákban, gyilkolva és fosztogatva láttunk végigszáguldozni? Hova lettek az utcák, melyekben bokáig ért a sár, amint azt 19-ben, 20-ban lelkiismeretlen elbeszélők oly buzgón mondogatták? Hol vannak a barakok és düledező házak, melyekből járványok, fertőző betegségek egész raja lepi el a várost? Hol van a barbár Kelet, melyben az érintkezés csak jeladásokkal történhetik? Budapesten vagyunk, a kontinens egyik legújabb nagyvárosában s Budát ettől nem választja el egyéb, mint a... szép szőke Duna. Budapest nem csupán a szép hidak városa, hanem általában gyönyörű város, melyben kellően értékelni tudják a szépmüvészeteket is. Kevés olyan város akad, mely annyira magán viselné a székváros jellegét, mint Budapest. És pompás fekvése ezt még fokozza. A Várhegyen lévő királyi palotától, melynek alján egy feltörekvő milliónyi lakójú város háztengere zúg, ahonnan páratlanul gyönyörű kilátás nyílik a Dunára, innen nagyszerűen lehet kor| „VULKÁN“ szerelési vállalat r-t. | ö Iroda : Eötvös-a. 32. Telelőn : 142-56. Mfihely : Bajza-a. 46. j V Központi fűtés, vízvezeték, tsafornézés, egészségllgyi ba- i y rendezések és bádogos munkák 7 mányozni és ennek fényes bizonysága is Horthy Miklós kormányzó ügyes politikája, aki számba tudja venni a 20 millióról alig 8 millióra lecsökkent magyarság sajátosságait. Aki azonban ismeri ennek a népnek a jellemét, aki tudja, mily nagy szívósággal tör céljai felé. mennyire tiszteli hagyományait, az megérti, hogy ennek az agrárius államnak a parlamentjében a hullámok néha magasan csapkodnak. A parlament épülete egy gyönyörű gótstílú palota, mely háromszáz termével a mai igényeken talán túl is megy. Vele szemben van a Kúria, az ország legfelsőbb birósága, ahol valamikor „Nagymagyar- ország“-nak is igazságot tettek. Az érdekes épület és látványosságok közül hadd emeljük ki: a renaissance-stílusú magyar királyi Operaházat, az igazságügyminiszteri palotát, a Szentháromság-téri koronázó-templomot, a Szent István-bazilikát, a Tudományos Akadémiát, a tőzsdét és a Nemzeti Jegybankot, a Képzőművészeti főiskolát, . a régi Műcsarnokot, a Szépművészeti Múzeumot, a Gellért-hegyet a citadellával, a Halász- bástyát páratlan kilátásával. Vajdahunyad várát, a városligeti Állatkertet, a Szent Gellért-fürdőt, a Széchenyi-fürdőt, a Margit-szigetet, amely 150 hold- nyi parkjával valóságos Tusculanum ‘.a Duna közepén. Ne feledkezzünk meg a Lánc-hídról, az Erzsébet- és Ferenc Józseí-hídról, melyek háromszázméternyi hosszúságban összekötőkapcsok Buda és Pest között. Budapestnek van azonban még egy vonzóereje, amely más nagyvárosnak nincs meg: valóságos gyógyfürdöhely. Egész sor thermálforrása van, amelyek itt is,, ott is kibuggyannak a földből s egyelőre csak részben vannak felfogva és gyógyhatásra kihasználva. Van itt kén-, szénsav- és iszapfürdő egy kicsike területen, az áldott természet nyújtja őket és van egész sereg ismert gyógyhatású ásványvíz. A Gellért-fiirdő, a Széchenyi-fürdő és mindenekelőtt a Margit-sziget. amely szinte a város középpontjában rengeteg sok ezer embernek nyújt forró napokban üdülést. És nyújt amellett tért. az embersport művelésére is és nap-, víz- és légfürdőivel gyógyulást, üdülést az erre szorulóknak; ahol gyönyörű modern szállók, szórakozóhelyek is csalogatják az embert; ez az istenáldotta sziget, amelyen még megvannak a Szent Margit-kolostor romjai, bámulatos flórától és árnyas faóriások tömegétől díszbeöltözötten, itt ezen 1 a szigeten hihetetlen bőségben van a gyógyhatású víz. Budapest nagyvilági élete a Duna-parton, a Kőrúton, a Kossuth Éajos-utcában méltó nagy és pompás szállodáihoz. E tekintetben is kellemes csalódás vár ránk: Budapest büszke lehet szállodaiparára, melyet elismert híres szakemberek vezetnek. Hatalmas méretű szállócsarnokokban, vendéglőkben, tágas, szellős, elegáns kávéházakban a csárdás csá- oító ütemei vidítanak fel, * Budapesten vagyunk, a művészek és zeneszerzők hónában. Amiből Keletnek, Délkeletnek csak egy van s a középeurópai államokban sem sok — Budapesten földalatti vasút is van, még pedig a kontinens legjobb földalatti vasútja. Vannak szép, tágas utcáig nagyvárosba illő házakkal, szabad terei, az Andrássy-út méltó párja a berlini Kurfürsten-Damm- nak,^ üzletei megállhatnának a párisi boulevardokon: — íme ez Budapest Belvárosának a képe. És a környék — méltó környezet. A Svábhegy. a maga hoteljeivel, golf- és sporttereivel igazán előkelő tartózkodóhely és á János-hegy gyönyörű kilátójával nemkülönben. Lakóiról mit mondjak? Hogy a kommunizmus nem tudott gyökeret verni és a fascizmusnak nincs itt termékeny talaja, űz bizonysága a nép belső, lelki egyensúlyának és erejének. Ez a nép elhúzódik mindentől, ami az országnak még jobban árthatna, mint most „megszállott területeinek“ elvesztése. Az európai forradalmak nem egyike itt gyors elintézést nyert, itt még vannak királyi és udvari tanácsosok és az utcák közt Vilmos császár-út. Andrássy-út, Gróf Tisza István-utca, Ferenc József-tér, van Erzsébet- múzeum, Király színház, Ferenc József- és Erzsébet- híd stb. Ezen a Budapesten leszünk szeptember 29-é tői október 2-á i g. Gyűléseink a budapesti szállodaipar számára valahogyan jubileum. egy negyedszázada volt egyesületünknek itt utolsó gyűlése. Szállodatulajdonosok, fel Budapestre! El a fölösleges útlevél-és vámnehézségekkel! Szűnjenek meg a határok a nemzetközi idegenforgalom számára! Támadjon fel újra a világforgalom! f WIHART FERENC! i ÉPÍTÉSZ - ÉPÍTŐMESTER ! BUDAPEST, VEI., COLUMBUS-U. 5 b. $ I 'ELEFO.M: JÓZSEF 50-97T KRATOCHVILLA FERENC KÁLYHÁSMESTER Elvállalja : cserépkályhák, kandallók, íakarékiüzhelyek szállítását és felállítását, cserépkályhák tisztítását, átrakását és tűzhelyek kifalazását a legjutánvosabb árban BUDAPEST, V I., NEFELEJTS-UTCA 50 Az országos Vas- és gépipari kiállításon aranyéremmel kitüntetve — Kézműipari tárlaton aranyéremmel kitüntetve <5iBiY FERENC égető bélyegző-üzeme ós különleges tűzhelyek készítési vállalata Budapest, 1*51.. Hagydiéfa-u. 6. W Üveg-, percaliánkereskedö és épület Dvegezési lállalko ó EISZ SALAMON Budapest, Népszínház utca 23. Telefon: József 9—64. HAHN IGNÁC MÜÉPÍTŐ, SZERKEZET LAKATOS, SPECIÁLIS TÜZHELYKÉSZÍTŐ Budapest, VII., Nagydiófa-u. 20. (Vesselényi-u. sarok) Kázak évi jókarbantartását elvállalom. Alapmatoff: MOLNÁR LAJOS Telefon:József ÍOUO. t(i7halu.lp.knfnft 42-25. tűzhely-lakatos BUDAFEST, VIIE, MADÁCH »UTCA 4. SZ. PASCHKA ÉS TÁRSA - HEIM H. FŰTÉS! ÉS VASIPARI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG BUDAPEST. Gyár: X., Fűzér-u. 35 - Közp.iroda ésraktár: V.,MáriaVa!éria-u. 10 Gyártmányai: Heim-IVIeidinger „Helios“ és Rediviras folyton- éga kályhák. Központi légfütési berendezések. Faredönyök, acél'emezredó'nyök stb. SERE MÁTÉ tol vonója vi tó és jókarbantartó vállalata Budapest, V. kerület, Váci>ut 28. szám Telefon : Lipót 916-23 LÜKHSZ KHLVHHK H IieS30BBflK, LUKÁSZ LAJOS VI., TERÉZ-KÖRÚT 22. TLLEFON : 103—47. LEISEN ADOCF szobafestő és mázoló VII., Allsóerdösor-u. 36. Tele fon : József 21-28. I GROBEL KÁROLY utóda •“'*“»** PEST, Vili., VÍG UCCft 27. és kályhás mester TELEFON JÓZSEF 25-07STRAUSZ HENRIK SZOBAFESTŐ ÉS GÁZOLÓ MESTER TELEFON: JÓZSEF 39 27. BUDAPEST, VJI., GARAI-TÉR 9. DQMOKYJÓZSEF ASZTALOSARÚGVÁRA Budapest, VII., Várna ucca 7. szám. felelőn : József 70—78. — Részit templonToerendezéseket és különleges bútorokat. — K Morzái István Budapest, X., Asztalos Sándor ucca 7. sz. yir|_grpQ|^. Épület - mülakatos és j. 10—86." vasszerkezetek gyára í 1Cecse Nagy Sándor ácsmester fi | Budapest, X., Kerepesi-út 69. sz. | jj Telefon : J. 55-78. KOVÁCS JÓZSEF szobrász műterme és műkőipari vállalata, épület-, menyezet- és mükőmunkára MŰTEREM: IBR. LiPTAY UCCA 10 Ezelőtt: I., Zita királyné u. 14. IRODA. II., ZS1GMOND UCCA 9 (Margit-hid mellett) Telefonhivószám : Lipót 9G3—74. HAJNAL IMRE OKLEVELES MÉRNÖK építési vállalkozó Irsda: I., Attila-körút 47. I. em. Telep: VI., Reiter Ferano-u. 22. Talefon: Jósáét 81-28. Magas építés, útépítés és mélyépítés.
