Budai Napló, 1938 (36. évfolyam, 1-49. szám)

1938-01-06 / 1. szám

1938. január 6. Budai Napló Megbízhatóságáról ismert óbudAn . A Budai Naplő előfizetési ára Egyes szám ára Hirdetés ára mUliraétersoronliént. 24 P. 40 f. Február 15-én lesz a Viraág Béla-emlékest a budai Vigadóban-Január 5-én akarta megtartani a Hollón Mátyás Társaság a budai Vigadóban szít a. nagyszabású Viraág Béla-emlékestet, amely­re, minit azt a Bad áj Napló közölte, a társa­dalom legszélesebb lé'egd váltották meg jegyit két. Az est rendező ege a legkiválóbb művészeik részvételűt Is biztosította, bogy a nemes cél szol­gálatában minéj nagyobb eredményt tadjon el­érni, azonban nem számoltak azzal, hogy a kiváló művészek színpadi és egyéb elfoglaltságuk foly­tán nem rendelkezhetnek szabadon idejükkel, úgyhogy több előkeld szereplő kénytelen volt közölni a rendezőséggel, hogy j a- nuár 5-én nem tud rendelkezésre ál­lási. E miat)t úgy határozott a hangverseny rende­zősége, hogy inkább elhalasztja a művészi hang­versenyt oly időpontra, amikor nincs akadálya annak, hogy az est művészgárdája teljes egészé­ben megfelelhessen annak a nemes szándékának, hogy néhai Vlraág Béla síremlékének javára fel­lépjen a Hollós Mátyás Társaság emlékestjén. Sikerült Is oly dátumot találni, amikor egyrészt a Budai Vigadó helyisége nincs még lefog­lalva, másrészt pedig a vendégszereplő művészek is szabadok. Február 15-e ez a dátum. amikor Is nines akadálya annak, hogy az ünnepi étit minden zavaró momentum nélkül megtart­ható legyen. Mindazok tehá|t, akik jegyüket már megvál­tották, vagy akik még ezeken felni részt óhaj­tanak venni a Vlraág Béla-emlékesten, arra kéretnek, vegyék tudomásul, hogy a rendezőség fjebruár 15-éné& esti félnyolc órá­jára halasztotta a hangversenyt, amikor azt feltétlenül megtartják. Az ünnepi hangverseny előkelő színvonala méltó lesz a Hollós Mátyás Társaság és a Budai Napló nagy halottjának emlékéhez, méltó Bu'a magas kultúrájához és hisszük, hogy annak ered­ménye, a várható művészi és erkölcsi sikeren fe­lül, lehetővé fogja tenni azt. hogy diszes sír­emlék hirdess-e Vlraág Béla ham­vai fölött Buda, a Hollós Mátyás Társaság és a Budai Napló kegye, letét. A Vlraág Béla emlékestre előjegyzéseket még mindig elfogad a rendezőség, akár telefonon, akár személyesen is. Előjegyzések a Budai Napló kiadóhivatala útján ?s eszközölhetők (Krisztina körút 113/b., telefon 150—296). REGENT Cafa-Restaarait II Kslati Károly-«. 1 igazgató: BOCKaw T •tatod : 1U S» Esténklnt Ördöngős Gyuri és Losonezy Pál együttese Budai líatácMHtf* Most minden éber, minden eleven És várakozás üt a telkekén, Minden tűnődik a Szént-Varázson: Hisz’ o kis Jézus követeivel Küld ma minden jót sok százezrivel •. - Mit hoz hát nekünk ez a Karácsony? Sokszor megírtuk, mit várunk mi ma S ezekkel zárul minden hö ima Tavaszai, ősszel, télen és nyáron ... Távoztassa el mind, ami nem kell S ami szükséges, azt mind hozza el ' ,4 most köszöntő kedves Karácsony. S mi nem kell?: a Hév s Luxus-állomás, Mindezt elejtvén, lesz vig áldomás, _Qe geil; Gyógyszálló, színház, stadion, Ó­Budán híd, Alsóvárosban „Vásár” — És nem kelt átlón út és nem rá sár. -. Ebben segítsen a Karácsony. S nem vagyunk kapzsik, ha Budára most Várunk autóbuszt és több villamost S ha mi újból is kérjük alássan A jó, megértő, kicsi Jézuskát: Hozzon jó utat, járdát, csatornát... így lesz kellemes itt a Karácsony. S ami egy Fürdőváros jellege: Egy pár hiányzó nagy park kellene S hogy az idegen múltúnkba lásson: Az „Ezerév”-nek minden jelesé Dicső múltúnkat ércben jelezze. ■. Ezt is hozza meg ez a Karácsony. Nem kértünk hát: sípot, dobot, dudát. A csend honául óhajtjuk Budát S mert ősi létek él még e tájón, — A régit s kedvest kérjük még csupán: Hagyják vsak meg a ,fléif’ állomást S a Karátsonyi-palotát Budán ... így lesz Budán is „Boldog Karácsony”! Mikola Géza dr. •Karácsonyi számunkból kimaradt ez a kedves vers, mely jóllehet a karácsony már elmúlt, mégsem fvesztette el aktualitását. GYORSÍRÁST és gépírást KOZMA Iskolában ■ ISKOLA U. 27. szám.— MaQyar perzsa: Turáni# 11, Fő­utca 80 IEÍEEOM 151-579 J^ÍAáLo* eVA/tí €'tZ'€&G,t't Höali: Béla de. Csiiléry András beszámolója Szentimreváu rosban. December 10-én tartotta a Simplon-moz­góban a Keresztény Községi Pánt elnöke, Csiiléry András beszámolóját. A beszámoló a városrende­zési tervekre tért át s főleg az új híddal kapcso­latban felmerült s a kerület lakosságát izgalomban tartó három niagy városrendezési kérdésben nyug­tatta még a hallgatóságot afelől, hogy a Keresz­tény Községi Párt' a Kelenföldi pályaudvar kifej­lesztése, a HÉV Végállomásnak a határra való kihelyezése és a Szent István sugárút mielőbbi teljes kiépítése tárgyában a lakosság követelése mellett tör lándzsát. A kérdések helyes megoldá­sát K. Császár Ferenc szfőv, bizottsági tag ismer­tette, majd a gyűlés a dr. Léber János által elő­terjesztett határozati javaslatot elfogadta. 1837. szeptember 24-én a régi Buda városka­puiról, illetőleg akkor még -katonai célokat szol­gáló várkapuiról és a Lánchíd terveiről érdekes „új híreket” közöl a Regélő fürgetollú ujdoádára. A fürge ujdondár, vagyis Reporter, a Tabáni Kapu, a Bécsi Kapu és a Vízivárosi Kapu rendbe­hozataláról, a mai Elipsz-sétányról és a Lánchíd terveiről értesíti a Nyájas Olvasót. Ír a „laknyák”- ról is, amik alatt a laktanyák értendők. Az olasz Casenma szóból lett kaszárnya szót ezzel a rém­séggel pótolta az akkori nyelvújítás. „Néhány év óta Budán, melly még a hajdan- szerű városok bélyegét viseli, némi említést ér­demlő czélirányos változások történtek. A-’ bás­tyáknak egy része kinyittatván, barátságosb tekin­tettel néz a1 vándorra: ez ellenben díszesebb ala­kot lát az ifjúit agg matrónán, lliy nézetből nyert az erődítményi igazgatóság a’ mérnöki-karnak ha­tározott pénzsegedelmével szabadságot, a1* Vár­palotai Kapu alatti útnak, melly alatt a közlekedés veszélyes volt, széjesbítésére. A’ munka már vé­géhez közéig ’s folyó hó__25=én—az—df" Kapu alatt kocsik *9 gyatógÖsőlTszabadon járhatnak. Két öl- nyi térrel szélesült a’ nyílás ’s az alacsony régi kapu, melly alatt jól megrakott szénásszekér ba­josan haaldhatott át, mégegyszer oily magas lön, mint volt. Buda városa pedig czélirányosani fogja alját ldköveztetni. . ' . A’ Bécsi Kapunál, hol a’ gyalogok örökös ve- szélyezés félelmének voltak a’ szűk nyíláson ügető kocsik által kitéve, hasonlag ajtó töretett ki ama­zoknak fészere. A’ középső ívhajlást pedig, minit I a’ közlekedést gátolót, levontatá az erősítési igaz­gatóság. A’ Krisztina-városra néző bástya aiatt, fákkal szegélyezett kocsi és gyalogutat készíttetett az igazgatóság, amellyen a kocsizók ’s lovaglók kelle­mes sétákat tehetnek. Műiden taknyából ’s katonai épületből utczára vezető csatornák vonattak ki, az -utak utczáján ’s a’ föpiaczon vonandó csatorna fótesíthetéseül, melly által az utczák szabályoztat- hatók lesznek; ’s a háziak ele jé járdával diszít- hetendö, mint az már minden katonai épületnél ’s néhány más házaknál megtörtént ' A’ Vízivárosi Kaputól levezető hegy-oldali úgy nevezett új útról minden omtadvány porond le- takaríttatik, s’ a’ lej-tözeten egy 300 négyszögölnyi félkerekded terület készül. E’ már munkában álló .tér jövő tavaszon megfövenyezve, fával beültetve és padokkal ellátva, május 30-án, mint p cs. !dr. föl— sége név ünnepén 'hármas katonai hangászkar zen- gedezései- köztt fölavatta tik. Biztosan hisszük, hogy Restnek lakóit az új Sétatér, melly már délutáni négy órakor árnyék­ban léend, át fogja édesgetni. ~ ”Ha még hozzá gondoljuk, hogy a’ néhány év múlva elkészülendő Lánczhíd tiefny Ctaik angol hídépítész úrnak terve szerint a’ Dunába épített kőoszlopra erősítve a’ budai élelem tár-háznak, egyenes irányába jövend: átlátja kiki, hogy ama félkerekded tér az új hídfő felett leend és a’ séta­tér a’ pestiekhez olly közel esik, — hogy néhány p£rcz múlva virányai alatt sétálhatnak, ’s így e’ sétatér Pestnek több iziben sajnosán érzett egyik szükségét pótolandja ki.” vágóasztalon, aza.? fonton csakis a mesearosmes- terek mérhetnek ki. Ez ellen a budai halászcéh pro testált, de bele­szólt' a halárusok céhe is, de beleszóltak a budai várkapitány Uraimék is. A port az is súlyosbí­totta, hogy a haltartó bárkák cölöpjoga, illetőleg: I partjoga is kérdésessé vált, de meg a közös part­terület őrzésének kérdése is. Beleszólt a dologba a budai városi Törvény­szék is, míg végre II. Lajos király vágott rendet a négy felekezet vágótokéin,• amikor haláfa előtt néhány évvel rendezte a kérdést. E szerint fontra, kimérve csak a mészáros céh mérhet nagyhalat, apróhalat kosárszámra és középhalat darabszámra nem adhat A nemes Halász céh — melynek emlékét a közeli Halásztorony, a Szent Péter tornya, a ké­sőbbi Halászbástya őrzi — nagyhalat csak egész­ben, középhalat pedig fontra mérhetett ki. kisha­lat kosárszámra nem. A halárusok céhe csak füstölt, pácolt és só­zott halat, tavihalat, rákot adhatott, nagyhalat semmimódon nem adhatott. A királyi várjobbágyok csak a királyoknak halászhattak, de apróhalat, azaz kishalat adhattak kosárszámra. Másféle budai polgárnak tilos volt hallal ke­reskedni. A haltaitóbárkák körül viszont a négy felekezet közösen tartozott éjjeli őrséget tartani. Kleine Fische, Gute Fische: Kishalak jó ha­lak! — ez állott a budai halaskor^rákon i©. A négy halasíelekezet nem sokáig örvendhe­tett a budai halasháborúság végének, mert 1529- ben már nagy futás volt Budán* 1 a becsi német .jbolon" vagyis vallon hadai miatt, 1541-ben pedig a török miatt. 1686 után már csak helynév lett a Halász- város, de parti jellegzetességét megőrizte. A Ponty-utca még a Halászváros nevevisslője. Ma mindez már csak utcanév. Hangulatos uzsonnadélutánok és vacsorák tánccal za- aa mm ■ ■ nana apa névéi Leggondosabb Uhl I la If 11 pa diétás konyha Is ULLLIs V Uis I., Atilla utca 53 Rcischl-Réw Sándor előadása. A Szabadpol­gári Kör január 8-án, szombaton a Budai Polgári Casino dísztermében (1.. Krisztinádéi 1. sz.) kul­turális előadással egybekötött Tea-estélyt rendez, amelyen Reischl-Réw Sándor igazgató tart elő­adást „Emléksorok Tabán jejfójára" címmeL Köz­reműködik még Zsámboki Miklós gordonkaművész, a Zeneművészeti Főiskola tanára és Kisfaludy Me­lánia opera énekesnő. Az előadás 7 órakor kezdő­dik. A Szentimrevárosi Társaskör és Kultúregye- sülét január 10-én, hétfőn este 7 órakor saját helyiségében Előadó-estét rendez. Az előadási „Le­het-e békepolitikát folytatná hadsereg nélkül” cím­mel Székelyi Nyiry László nyug. vezérkari ezredes a „Honvéd." újság fömurakatársa tartja. Előadás után társasvacsora. Szilveszter-est a Szentímrevárosi Társaskör­ben. Kitünően sikerült Szilveszter-estét rendezett a Szentímrevárosi Társaskör az elmúlt é\ utolsó napján. A Társaskör helyiségeit zsúfolásig meg­töltötte az előkelő vendégsereg, amely víg zeneszó és tánc mellett köszöntötte a remélhetőleg jobb és boldogabb újévet. A Kisfaludy Színház műsora. A Kisfahidy- Színházban befejeződtek a 40 éves jubileumi ün­nepségek és a színház vezetősége az új évben fo­kozottan igyekszik nemes hivatásának eíegei tenni. Január 7-töl kezdve a ..Lehullott a rezgő nyárfa” című kedves, magyar levegőjű zenés színmű kerül színre egy egész héten át. január 13-ig, kitűnő szereposztással, gyönyörű új díszletekkel. A „Régi Buda“ kávéház délutáni hólg\asztal- társasága, élén dr. Laszota Sándornéval es Hagy Gyuíánéval 20 szegény budai gyermeknek állított karácsonyfát, vendégelte meg őket pompás uzson nával és látta el meleg ruhaneművel. A nemes ak­ció sikeréhez nagyban hozzájárult Róna Gábor, a kávéház tulajdonosa is. re etter ÉTTEREM helyiségeiben XI., HORTHY MIKLÓS U.T «8 Esténkint LAKATOS FLÓRiS cigányzenekara muzsikál. i Elsőrendű munkát, Jutányos árban készít vA £ 1 GÁBOR Első budai cimtáblaffostészeto II., Iskola.utca 18. Telefonhivó . i.868-63. Tavasszal megkezdik az óbudai híd építését. Az óbudai hid építésének előkészületei serényen folynak. A hidpáilya -szélessége 27.6 m lesz. A vil­lamosvágányok tengelyének távolságát a hid kö­zepén 3.35 m szélesre tervezik és azok mellett 1.10 m szélességben külön "kerékpárpályákat is lé­tesítenek. Láncot fognak kifeszitemi a gyalogos- és kerékpárforgalom elválasztására a gyalogosok biztonsága érdekében. Milbich Tamás névnapi ünneplése. Bensősé­gesen- ünnepelte a. Szent Adalbert egyházközség világi hatásága közitiszteletben álló lelkipásztorát, Mi Ibi eh Tamást névünnepe alkalmából. Az üd­vözlő beszédet Duda-y Alajos dr. világi elnök,-ke­rületi elöljáró mondta, kiemelve az ünnepelt érde­meit. Milbich Tamás meleg szavakkal, meghatot­tam mondott köszönetét az üdvözlésért. Az óbudai Arpád-glmnáz'um építési tervpá­lyázatának eredménye. Az óbudai Árpád gimná­zium terveire hirdetett pályázatok felett most döntött a bíráló bizottság. A döntés alapján 1000 pengős dijat nyertek: Halászy és Dobi, Hidasi és Papp, Schall József, Wanek János. Ezenkívül ki­adtak még 500 és 200 pengős pályadijakat. A mo­numentális építkezés tavasszal megindul. ■ KÉSZLET. EK P 12 80-tál II.. FÖ-U. 37/c. DÖRNER SPORT-nál relafon: 167-872. T budai Éttermek és KÁVÉHÁZAK asl öreg diófában Ismét a répl Jő lelölc fjeinqulciíti DEUVASUT KÄVEHAZBAN EREDETI BÉCSI í-CHRAMLl — WIENER STEFFL ÉNEKEL GUNDEL GELLERT ÉTTERMÉBEN MURSY ELEK és cigányzenekara BALÁZS LÁSZLÓ és Vörös Anikó a RÓZSADOMBI ZSIGMOND £ * r C ^ ______________ BARB A N A m> gnjgyob- bi olt is at- ala iiott Szeiffert-kávéhizhan Se kt*iy Dezső Jaxx Sí • ntA Q > ula énekel A vízivárosi Halászváros Irta: Bevilaqua Borsody Béla Lebontják a budai Víziváros régi kis polgár- házait. Menthetetlenek, hiszen nem históriáeak, nem stílusosak, mégis az elmúló város lelkét rej­tettek magúikban. A budai vízivárosi „Halászvárost” nem fog-, ják lebontani, azért nem, mert már az 1880-as 1 években lebontották, amikor azok a házak épültek régi halászházai helyére, melyek ma a Halászváros,\ az egykori „FischerslatPl” nevét őrző Halász-utcát, alkotják. A néhánylépésnyi hosszú, de gjagnyi széles utca az egykori budai Halászváros, ille-j ■ töleg a budai Halas Piarc nyommondója. . Talán, van még budai öreg, aki emlékszik arra, hogy a, mai Halász-utca környékének Halaszvaros volt a l neve. A régi budai Halászváros Buda egyik legér-, dekesebb, még középkori eredetű városfertálya. J Históriáját a budai Mészáros Céh nagyszerű, ere-1 deti, középkori okleveleinek első feldolgozását e; sorok Írója dolgozta fel. Az - oklevelek egy 14—46. századi, majdnem j kétévszázados perre vonatkoznak, mely foglal- í koztatta Hagy Lajos. Zsigmond, Mátyás, I. Ulászló | és II. Lajos királyainkat. Az okle'élnionstrumok a budai Alsóváros, vagyis a Viziváros felvégeit el-j foglaló flalász-ianya vitás kérdéséről szólnak. Ez a Halásztanya, vagyis helyesebben Halász-1 falu nem tartozott bele Buda Királyi Szabadváros polgári jogtestületébe. Lakói nem budai polgárok voltak, hanem a királynak jobbágyad, olyan sza­bad, „quasi” nemesi sorban élő várjobbágyok, | azaz királyszolgák voltak. Innen az évszázados koeódás közöttük és a tényleges budai polgárok, I nevezetesen a céhbeli halászmesterek, a budai Mé­szárosok és a Határosok céhe, illetőleg a -budai Nemes Tanács között. Ezek a budai királyi halászvárjobbágyok pon­tosan olyan királyi mívesek voltak, mint a budai királyi Vár várkovácsai Nagykovácsiban, a ki-' rályi solymárok Solymárolt. a királyi kutyások az -Érd-melletti Ebesvárott vagyis Kutyafalván, a ma -.is álló Kutyavár körüli királyi várjobbágy faluban. Pontosan olyan királyi népek voltaik, mint az Újpest melletti Rektetöfalu királyi várkomédiásai vagyis regösei, akik alatt a tudatlanság máig hol­mi ,iregös”-t sejt. Olyan királyi -népek voltak, [mint a komáromvármegyei Kacs falu kocsi szeke- j resnemesei, a mai kocsi Sebestyén család ősei, illetőleg a máig élő kocsi nemeseké, így kedves nagybátyám uramé, kocsi nemes Magyar Kázmér J>átyám uramé. Nos: királyig ajlónállnk lakták a Gyulavár I melletti Aj.tosfalvát, királyi kanászok lakták a ba- t konyi SzenitgáJ-fatvát, királyi halászok lakták a ' budai Király halászt alvát. Semmi köze nem volt hozzájuk a budai Ta- I nácsnak, csak a budai király i várkapitánynak, ök ; fogták a halat a budai királyok asztalára és pedig — mint az oklevelek világosan megmondják — ' tokot, vizát, harcsát, pontyot, vagyis a „naigy- J halat”. Nagyhal, középhal, kishal és a halászfahisi haltartóbárkák kikötő cölöpjoga: ezen folyik az ! ádáz, -százados pörösködés. A budai Mészáros Céh máig eredetiben meg- l levő oklevelei pontosan megmondják, hogy mar­hát, birkát, disznót, medvét, vadkecskét, vaddisz­nót, özet, szarvast, dámvadat, továbbá nagyhalat, úgymint vizát, tokot, harcsát és pontyot tökén és ^!■! ■ IMII... ■ Ho l vásároljunk a Horthy Miklós 0!d pesii hídfőjénél HAM4NO JÓZSEF és FIA. PUSKAMUVHSEK, FEGYVER- ÉS LÖSZERKERÉSKEDŐK- IX. FKtth NC KÖWU r 2. (Perenc-köruü oldal) Tel:lb7-65l. |

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom