Budai Napló, 1938 (36. évfolyam, 1-49. szám)
1938-11-17 / 46. szám
6 Budát Napló 1938: november 17. Budai Ingatlan Újság nwn t, ZilWI, Ml Mezőkert léi, II., IHafOit-hÖfUt Ei:;21 A Budai Ingatlantulajdonosok Egyesületének közleményei Szerkeszti : Bárdos György dr. Budai ingatlanárverések 1938. novemberében Idő Fekvés és nagyság Kik. ár: Pengő Nov. 21. 24. *, 24. , 24'. » 25. I 30. 111. Lőpormalom dűlő 23788/1 hrsz. 706 öl telek és ház I. Költő 35 c sz. 361 öl kert I. Költő u. 35/d sz. 334 öl kert II. Ürge ut. 11/a 300 öl telek XI. Sasad 2191 hrsz. 925 öl telek 1/3-ada XI. Tétényi ut 4119 hrsz. 330 öl kert és ház 1/4-ede 4100 — 5920.— 4200.— 183.— 231.— 663.— A kikiáltási árak természetesen nem irányadók. Az érdeklődők árverés előtt tájék o ződjanak az irattárban és a telekkönyvtárban, vagy a szerkesztőségben. Az árverés helye: I—ül. kér. Járásbíróság, II. Fő utca 70—78 földszint 70. Utánnyomás tilos. Tévedésekért nem felelünk. Szereltesse fel az esslingeni redőnyeihez a legújabb szab. léghuzatvédó készülékemet, amely teljesen megszünteti a léghuzatot és IO°/0 fűtőanyag megtakarítás érhető el Díjtalan bemutatás. Számos elismerő levél Kés«Jreü KEMÉNY SÁNDOR műasztalos I., Németvölgyi ut 20. Tel.: 367-645. | Építőanyag Strausz Antal építőanyag-kereskedés XI., Fehérvári ul 15/17 TeL 269 056 Betoncső | Ingatlanforgalom Budán Az üres lakások egyre csökkenő száma szükségessé tenné, hogy a lakástermelés nagyobb arányokban induljon meg. A kielégítésre váró lakásigények a rendelkezésre álló üres lakásokkal nem elégíthetők ki, mert a statisztika nem sorolja fel ugyan, hogy ezek az üres lakások legnagyobb részükben emberi lakás céljára nem alkalmasak, azonban köztudomású, hogy főleg azokban az épületekben akadnak üresen álló lakások, melyek elavultak, egészségtelenek>, használhatatlanok. Másrészt az újonnan épült lakások rendkívül magas ára is 'lehetetlenné teszi a kisemberek lakás- szükségletének kielégítését. Ezért nagyon fontos, nélkülözhetetlen gazdasági szükségesség indokolja a lakástermelés nagyobbarányú megindítását hathatós segítőeszközök igénybevételével. Elsősorban megfelelő házadómentesség, azután hosz* szabb lejáratú kölcsönök rendelkezésre bocsátása volna indokolt, amivel bizonyosan egészséges épikezési folyamat indulna meg. Ez végtelen nagy haszonnal járna a közgazdaságra és a városfejlesztésre egyaránt. Az utóbbi hetek ingatlanforgalmi adatait az alábbiakban közöljük: I. kerület: I. Ostrom u. 5. sz. 895 öl telek és ház 97.000 P. Vevő: Dr. újlaki Müller Pál. n. kerület: Donáti u. 15. nz. 42 öl telek és ház 20.000 P. Vevő: özv. Soós Elemérné. Felvinci út 5. sz. 830 öl telek és ház 47000 P. Vevő: vitéz Görgey György. Hunfalvy u. 9. sz. 199 öl telek és ház 12.000 P. Vevő: dr. Brájjer Lajosné. Kupeczky u. 3. sz. 300 öl telek 12.775 P. Vevő: dr. Szekeres Róbert Lepke u. 8/a. sz. 369 öl telek 17.000 P. Vevő: dr. Marik Miklós. Nagybányai út 5/a. sz. 297 öl telek 9000 P. Vevő: vitéz dr. Bácskai László Pasaréti út 11654/2. hrsz. 264 öl telek és háa 137.000 P Vevő: Márton Ferenc Nándor. TIT, kerület: Beszterce u. 17/b. sz. 60 öl telek és ház 96.000 P. Vevő: Gosztonyi Béla. Filatori dűlő 18927/5 hrsz. 117 öl telek 2200 P Vevő: KrauSz Mibályné. Filatori dűlő 18930/3. hrsz. 150 öl telek 4000 P. Vevő: Minárik Borbála. Kasszás dűlő 19719/16—17 hrsz. 614 öli telek SEEBAUEH MIHÁLY villanyszerelő mester rádió- és villamossági vállalata II., KANDÓ KÁLMÁN-UTCA 1. TELEFON: 366-993. Háztulajdonos Urak! 70% vizmegtakaritást jelent a DUPLEX Különböző vízmennyiséget adagol W.C. öblitő- artány. — Megszünteti a rendkívüli vízpazarlást Gyártja:Töreky S. I. Atüla n. 31. . Telefon: 161-559 Kérjen prospektust! ______ Bé rházak vizszerelvényének újszerű karbantartása A háztulajdonosokat anyagilag nőm torholi, csak akkor fizet, ha van vizmegtakarltásKérjen ajánlatot a Vízvezeték Szerelőmesterek Ipari Szövetkezetétől, Budapest, VIJ., Rákóczi-ut 40. Telefon; 130-537. Minden jog fenntartva. 2193/1935. törv. védve. ___ KA LOCSAI 8UT0RSZÁLUTÓ VÁLLALAT I; II., Zsigmond-u. 13. I el,: 155-668. 4800 P. Vevő: Rekenye Imre. Kaszás dűlő 19807/10 hrsz. 201 öl telek 3)18 P. Vevő: Szilágyi Dénes. Kenyeres u. 35. sz. 146 öl telek 46.000 P.Vevö: Kliborszky Gyula. Királylaki út 26. sz. 303 öl telek 4000 P./evő: Bupp József. Lőpormalom dűlő 23628/6. hrsz. 280 öltelek 2500 P. Vevő: Kremsier Pál. Petur u. 26. sz. 457 öl telek 8000 P. Tevő: Brucker Vilma. Pusztaszeri út 15/a. sz. 508 öl telek és ház 5000 P. Vevő: Hulyák Ti vadamé. Pusztaszeri út 15213/2 hrsz. 308 öl telek 52) P. Vevő: Mendl Gyula. Szemlőhegy u. 6. ez. 343 öl telek 54.250 P. Vő: if j. dr. Temple Rezső. Szépvölgyi út 32. sz. 203 öl telek 22.000 P/e vö: if j. Rubleczky István. XI. kerület:, Bikszádl út 3791/1 hrsz. 100 öl telek és áz 48.000 P. Vevő: Tóth József né. Brassai Sámuel u. 7566/13 hrsz. 57 öl telek 00 P. Vevő: dr. Molnár László. Horthy Miklós út 30. sz. 93 öl telek 15001P. Vevő: Lustig Matild. Ildikó n. 27. sz. 120 öl telek 5284 P. Vevő: liter László. Istenhegy 9923/2 hrsz. 100 öl telek 6900 P. Vö: Cseh Lajos. Kelenföld 3973/4 hrsz. 87 öl telek 3000 P. Vő: Nagy Lajos. Kelenföldi út 1. sz. 326 öl kert 5000 P. Vö. Bp. Forgalmi Bank. Mohai út 142. sz. 300 öl telek 9600 P. Vevő*. Farkas Elememé. Sasaid! út 13. sz. 98 öl telek 14.000 P. VevöT. Faulstick Egyed. Sasadi út 48. sz. 106 öl telek 5300 P. Vevő: a- tona Jánosné. Sasadi út 173. sz. 244 öl telek 25.000 P. Vö: Kis Gergely Gyula. Sasad 2037/3—4 hisz. 516 öl telek 8240 P. V>: if j. Szarka László. Sasadi út 2473/1 hrsz. 97 öl telek 2500 P. VI: Anderschütz Gyula. Sasadi út 2513/11 hrsz, 90 öl telek 3000 P. V>: Várkonyi Károly. Törökbálinti út 618 öl telek 10.000 P. Vevőid nási Jenő. ÖtölcCaUcU- és CsaCádiUáztuíaidoHOsctk Cfyy&siiteU Uiuataías kfeUtnéMfű GÁZBIZTOS ÓVÓHELY VASAJTÓK — legelőnyössebben készít--------» Vi téz VERMESI JÁNOS ._____ lakatos mester ——I II ., Pala-ucca 4. Telefon: 15—42—88. özv.Ujágh Árpádr Budapest. 11., Blmbó-út Telefon; 154—426. Acélplombák mindenféle célra, na Ságban és színben. Szalagplomt Ládaplom bák. Hordólemezek. Pl< bazáró fogók. Jegylyukasztó főj --------Konzervbontó kések. —■I s olty László kertépítő II , Hadapród u 2 Telefon: 184-431 Kerttervezés, építés, Karban tar lés — Díjmentes ajánlat A Gvikli-téle barackosod közműves telkek eladók. Érdeklődni: Majorovits Lajos, Xl.,Nagybold asszony-utja 66. Telefon: 259-823 Rovatvezető: FEIT SCHER BELA. Kutyatartó ingatlantulajdonosok figyelmébe Budapesten évről-évre rohamosan emelkedik a kutyák száma. Ez az emelkedés, sajnos, szoros összefüggőben van a családok elnéptelene- desévei. a neiyzet az, hogy sok család „gyermek helyett tart kutyát“, mint azt egy kiváló publicistánk megállapította. Budán több a kutya mint Pesten. Ez természetes is. A villalakásokban, a kis budai házakban nélkülözhetetlen a hűséges házőrző. A budai elöljáróságokon működő állatorvosi hivatalokban valóságos búcsújárás van. A legtöbb kutyatulajdonos persze nem ismeri azokat a törvényes szabályokat, amelyeket ismernie kellene, pedig a törvényes rendelkezések nemtudása igen sok bajt és kellemetlenséget okoz, adózási, rendörbirósági és állatorvosi szempontból egyaránt. Elmentünk a n. kerületi illetékes ügyosztályhoz, ahol a kitűnő Doby főállatorvos úr intézi sok jóindulattal és tapintattal a kutyák és egyéb háziállatok ügyét. A beszélgetés alapján nagyjában közöljük, hogy a kutyatulajdonosoknak mi mindent kell tudniok, ha a tör- vnyes rendelkezésekkel nem akarnak konfliktusba kerülni. A kutjyák (általános összeírása évente január hóban történik. Azonban minden kutyát, amely a főváros területén, akárcsak vendégségben Is, 3 napnál tovább tartózkodik, be kell a kerüle i elöljáróságon jelenteni, még akkor is, ha más törvényhatóság területén van a tulajdonos lakhelye s ott már meg is fizette az adóját. A kutyákat már 8 hetes korukban be kell jelenteni. Ennek elmulasztása 600 pengőig terjedő bírságot vonhat maga után. 6 hónapos korukban a kutyák veszettség ellen beoltandók. Az oltást évente ismételni kell. A kerületi vagy járási állatorvos oltja be, de jogosított magán- állatorvos Is megteheti ezt. A kutyaadó: házőrző ebnél évi 2 P, pedigrés ebnél 15 P, luxusebnél 35 P, vadászebnél 15 P. Az adót eddig egy tételben, az egész naptári évre kellett fizetni. Most azonban az a könnyítés állott be, hogy félévenkint is fizethető s így, ha a naptári év második felében jut valaki ebhez, akkor nem az egész évi, hanem csak a félévi adó terheli a gazdát. A kerületi elöljáróságon a legnagyobb udvariassággal adnak kutyaügyekben útmutatást. A pedigréket (származási oklevél) az Országos Ebtenyésztő Egyesületnél lehet beszerezni, ahol a mi ,,hűséges, s bennünket soha meg nem osáló barátaink“, ahogyan Lord Byron mondotta, törzskönyvét vezetik. A kutyaadó lefizetésekor adják ki a büétákat is. Az 1938. évre kivethető csatornázási járulék A polgármester az 1938. évben elkészített közcsatornáik utáni ai legnagyobb kivethető csatornázási járulékot az ingatlanok homlokzatának minden folyómétere után 35 aranypengőben állapította meg. Ez 25 százalékkal emelkedhet, ha a csatomat nem betonból, hanem valamely 'különleges anyagból (kőaigyagcső, klinkertégla, pillértégla, stb.) kellett építeni. Góczan József parkeltázómester , Bíró u. 13. Telefon 358-137. Törődni kell a külterületek gyümölcstermelésével A főváros, fekvésénél fogva, kiválóan alkalmas a gyümölcstermelésre. A tisztviselő-, Iparosi- és műnk ás társad alomnak az a része, lamiely a külső városrészeken telepedett le, figyelemreméltó törekvést fejt ki e szerencsés adottság kihasználására és ma már a főváros lakott környékén is számottevő mennyiségű gyümölcsfa van. Kellő irányítás hiányában azonban, valamint azért is, mert az egy-egy tulajdonhoz tartozó gyümölcsfák száma kicsi és így nehéz a gyümölcsfák »kártevői elleni védekezéshez szükséges gépeket, eszközöket beszerezni, eredményesen védekezni, ezek a gyümölcsfatelepítések nem mindenütt váltották be a hozzáfűzött reményeket, ellenben» valóságos melegágyaivá váltak ia gyümölcsfák növényi és állati kártevőinek. Az Országos Mezőgazdasági Kamara szükségesnek tartotta, »hogy erre a) jelenségre Budapest polgármesterének figyelmét felhívja. Ki kellene jelölni, hogy az egyes kerületekben milyen gyümölcsfajták telepítésétől várható eredmény, meg kellene könnyíteni a telektulajdonosok együttes gyümölcsfacsemete beszerzését, gondoskodni »kellene a telektulajdonosok szaktanácsokDrótkerités méltányos karbantartás átalányárban RiflQ iQTlfái|H > Széli Kálmán tér 10* IO! WÄE1 Telefonhivó; 161-451 kai való ellátásáról és a kárévőik elleni védőké* zéshez szükséges szereket közösen» 'beszerezve a permetezőgépeket és egyéb eszközöket kölcsön* használatra átengedve a fővárosnak, meg kellene szereznie és meg kellene könnyítenie a Iakóhá* zak körüli gyümöfcsfatelepítést, valamint a gyümölcsfák kártevői elleni védekezést Az Országos Mezőgazdasági Kamara egyidejűleg felhívta a polgármester figyelmét a Máv,' igazgatóságának larna az »akciójára, amellyel a vasúti őrszemélyzet részére magas teljesítményű baromiicsaládokat juttatott és rámuatott hogy azokban a kerületekben, ahol a baromfitenyésztés szóbajöhet, a főváros hasonló irányú gondoskodása számos család megélhetési gondjait enyhítené. »ROBOT“ Magyar cseppfolyós ipari és kazán tüzelések. A szabadalmazott „LAZIN“ rendszerű nehézolaj porlasztó és gázkihajtószerkezetek vezérképviselete. — Füstmentes nehézolajtüzelések minden célra. Budapest, V., Csáky u. 86. Telefon: 293-681. Kőfaragómunkák Král Gyulától III., Lajos utca 77-79 Telefon: 163-116 Mindenfajta lécek furnér és fakereskedés SUGÁR LÁSZLÓ IL. MARGIT-KÖRÜT 56, (az udvarban) Telefon: 154—145. Munkaszüneti napokon villany- szerelő munkát végző cégek: Galambos Zsigmond, II., Olaszfasor 17-21 Telefon: 155-216. Seebauer Mihály, II., Kandó Kálmán-u 1. Telefon. 366-993. Czinterstein Győző, III,, Bécsi-utll3.— Telefon: 162 — 654. NEDVES FAI* GOMBÁS PADLÓ LÉGSZ IG ETEL ÉSE IÓTÁLLÁSSAL A RABBIIG mérnök VI., Jókai utca 28. AIYIBIfUO Tel. 120-864 VILÁGÍTÓ villany Csillárok, rádiók HÄZSZAM- szerelés, I “,L LM”rAgI?.Hk8rButÉ L7A TÁBLÁK, JAVÍTÁS ) Telefon : 151-256. < t- és féríikalapok legmegblzhatóbban SR EZNAY kalapQzem, II., Batthyány-tér 4. Budai filmszínházakműsora 154—423. ASTRA XII., ÜGOCSA-UTCA 10. Telefon: Csütörtöktől—szerdáig UZ BENCE Előadások: negyed 4, negyed 6, negyed 8, negyed 10, Vasárnap délelőtt 11 érakor: Az űj főldesúr. ÁTRIÜM II., MARGIT-KÖRUT 55. Telefon: 153—034. Csütörtöktől—vasárnapig CIFRA NYOMORÚSÁG Hétfőtől—szerdáig A SZERELMI VIHAR Előadások kezdete: 1/4 6, Zz 8, Zz 10. Vasárnap: 1/4 4, 1/4 6, Zz 8, Zz 10. BUDAI APOI1Ó CSALOGÁNY-UTCA 42—44. — Telefon; 361—500. csütörtöktől szerdáig A ZSARNOK — HÍRADÓK Hétköznap: Zz 5, % 7, 9. Vasárnap: 1/2 2, 1/2 4, Zz 6, Zz 8, Zz 10 FLÓRIÁN m., FLÓrAn-TÉR 3. Telefon: 162—367. Csütörtöktől—vasárnapig ÜJ BÁLVÁNYOK Előadások kezdete: 5, negyed 8, Z2IO. Vasárnap: fél 2, fél 4, >/26, '/28, »/210 GRAMOFON és LEMEZ KÖLCSÖNZÉS Vétel, csere. Uj és használt GRAMOFONOK lemezek, rádiók Kedvezményes jegyek, színház-, mozi-, fürdő-, sportjegyek. Perényi Zsuzsa XI. Horthy Miklós út 14. Telefon: 457-345 SIAYPLON XI., HORTHY MIKLÓS-UT 64. Telefon: 268-009- Csütörtöktől—szerdáig HOL VOLTÁL AZ ÉJSZAKA Előadások: Hétköznap: fél 4, fél 6, fél 8; fél 10. Vasárnap fél 2; fél 4; fél 6; fél 8; fél 10. Szer keltésért és kiadásért felel: UPPAY GYULA dr. Főmunilcaitárs: László Zoltán dr. Kellner Albert könyvnyomdája Bpest, Hajós-u. 27. Tel.: 118-998. Felelős: DR. KELLNER LÁSZLÖ.
