Budai Napló, 1938 (36. évfolyam, 1-49. szám)
1938-11-24 / 47. szám
VÁROjSP OL1T1K AI, FÜRDŐÜGYI ES IDEGENFORGALMI HETILAP ELŐFIZETÉSI ÁRA: EGY ÉVRE 24 PENGŐ. ALAPÍTOTTA: VIRAÄG BÉLA SZERKESZTI: SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: II., BEM JÓZSEF*UTCA T. T : 150*296 LIPPAY GYULA dr. MEGJELENIK MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN Buda hálája az olasz nemzet iránt Gyönyörű helyen adományozott telket a Főváros Olaszországnak. A Czakó ucca, Lisznyay ucca és Dezső ucca közötti terület, szemben a Vámnál és a királyi 'palotával, egymagában is kifejezd a főváros és az egész magyar nemzet ro- konszenvét, háláját a kitartó és hűséges barát, az olasz nép iránt. Ezt a területet uralja a völgy a Vár, a Gellérthegy es Naphegy között. Gyönyörű és elragadó kilátást nyújt a gellérthegyi fürdők felé, ia Dunára. Előtte terül a majdan híres budai gyógypank a gyógyszállóval. Egyszóval minden, ami a deliket és a testet felüdíti. Keli-e kifejezőbb, melegebb kézszorítás a Duce népének, mint az, hogy laz ország szíve, Buda, az olaszbarát Mátyás varosa, a legjavát adja? Azok az olaszok, akik az Itt épülő otthonban fogják álomra hajtani fejüket, a magyar föld, a magyar nép, a magyar hála dobbanását fogják hallani. És a magyar nép hálája mindig őszinte és szíve* mélyéről fakadó volt. A magyar hála mindig több volt és több lesz a politikai és gazdasági hálánál. Az újságok beszámollak arról az ünnepi aktusról, melyen Szendy Károly polgármester' átadta a főváros ajándékát Vinci gróf olasz követnek. Ez alkalommal az olasz követ átadta Szendy polgármesternek a San Matirizio e Laszzaro-rend parancsnoki keresztjét, amellyel III. Viktor Emanuel király és császár a polgármestert kitüntette. Szendy Károly polgármester hálás szavakkal mondott köszönetét a kitüntetésért. Kozma Jenő ünneplése a Pénteki Borgazda Társaságbana November 18-án, pénteken rendezte borgaz- daestjét Kozma J-enö dr. a Budai Polgári Körben. Erre az alkatomra zsúfolásig megtelt a hatalmas helyiség. Fitiáczy Béla dr. ny. min. tanácsos meleg szavakkal üdvözölte Kozma Jenöt, majd Zboray Gyula dr. mondott kedves üdvözlő beszédet. Kozma Jenő rendkívül tartalmas, politikai természetű beszédet mondott. Szavait többízben szakította meg a feltörő taps. Budának ritkán van alkalma hallania Koznia Jenő szavát, éppen ezért rendkívüli lelkesedést keltett, amikor megígérte, hogy újból bekapcsolódik a politikai és várospolitikai tevékenységbe. Válasza után Petracsek Lajos képviselő mondott (nagyszabású politikai? tartalmú beszedet, melynek igen nagy sikere volt. A jelevoltak lelkesen ünnepelték mind Kozma Jenőt mind Petracsek Lajost. A borgazdatársaság estéin egyébként december 2-án Petracsek Lajos, december 9-én pedig- Pávai Vájná Ferenc tart előadást. _____________ A Lágymányoson épülő fővárosi tisztviselőházak visszacsatolt felvidéki városok nevét kapják A Fővárosi Alkalmazottak Segítő Alapja már régebben lakásépítési mozgalmat indított és erre a célra megfelelő telket kért a fővárostól. Beadványában meg is jelölte az erre a célra alkalmas telektömböt: azt a 7600 négyszögöles városi telket, .amelyet a Szent Imre herceg-útja, Tass ve- zéf-útja, a Diószegi-út és a Vincellér-utca határolnak. . A polgármester a legnagyobb születettel es jóindulattal karolta fel a tisztviselői házépítkezés ügyét. Azt javasolja a közgyűlésnek, hogy a kért telektömböt bocsássa a lakásakció rendelkezésére. A főváros vagyonleltárában az átengedésre kért telkek 128.50 pengő átlagárban vannak értékelve és igy a telektömb közel .egymillió pengő értéket képvisel, de a tisztviselőknek ennél lé nyegesebb olcsóbb árban engednék át. Ebben az ügyben most folynak la tárgyalások, amelyek rövidesen kedvező eredménnyel fognak végződni. A Segítő Alapnak az ai szándéka, hogy az építkezést társasháziak formájában (hajtják végre. Egyhangúlag helyeslésre talált a tisztviselők körében az a terv, hogy a társasházak mindegyike egyiegy, n Felvidékről visszacsatolt város nevet viselie. Magyarok, lengyelek Irta: K€Lr£tn$l£.y öyula. dr., m. kir. kormányfőtanácsos Az ezeréves történelmi kapcsolat, amely a lengyel nemzetet a magyarhoz fűzi, minden magyarnak kötelességévé tette, hogy 1918 november 11-ét, Lengyelország resti tudójának napját hazafias lelkesedéssel és örömmel megünnepelje. A Magyar-Lengyel Egyesület,- mint a két testvérnemzet között fennálló évszázados barátságos viszony ébrentartója és ápolója, ezúttal kétszeres örömmel vett- részt e jubileumi ünnepen. Az egyik oka az örlmnek, hogy a feltámadás óta immár 20, eredményekben gazdag év telt el és a magyar testvérek leg- vérmesebb reményei is valóra váltak. Az öröm másik oka pedig, hogy a magyar nemzet e történelmi pillanatokban egy jobb jövő hajnalhasadását éli és a rég óhajtott magyar-lengyel közös határ -megvalósításához közelebb jutottunk. Minden magyar szivében már a világháború előtt is folyton visszhangzott az az óhajtás és imádság: vajha lengyel testvéreink, kiknek országát 1791 óta háromizben is felosztották és másfél századon át a szomszéd három nagyhatalom rabigája alatt görnyedt, mielőbb nyerné vissza szabadságát és függetlenségét. Minden magyar át volt hatva attól a gondolattól, hogy csak nagy és erős Lengyelország mellett élhet a szabad és független Magyarország. Amikor 1914 június 28-án, a rémes szarajevói gyilkosságról szoló hir hozzánk jutott, egy baráti társaságban az volt az első szavam: „Végre megjött Lengyelország függetlenségének és feltámadásának ideje.“ Akkor még nem gondoltunk arra, hogy ugyanez a rémes bűntett Magyarország sírját jelentheti. Sőt, bíztunk abban, hogy ez a világégés Magyarországnak is meghozza teljes függetlenségét és szabadságát. A Sors könyvében azonban más végzet volt a magyarok számára bejegyezve. A világháborúban, még boldogult Nyáry Albert kezdeményezésére, az összes törvényhatóságok felirattal sürgették a magyar képvise- löházban Lengyelország függetlenségét,. Magyar honvédhuszárok vonultak be elsőnek az oroszoktól visszafoglalt Czenstochowa kegyhely szent hegyére, a Jasna Gorára, hogy hálát adjanak Istennek Lengyelhon felszabadulásáért. Ahogy a szent Szűz közbenjárására felszabadult a lengyel nemzet a 150 éves igazságtalan járom alól, azonképen megbüntette az isteni Gondviselés a három osztoszkodó nagyhatalom uralkodóit: Oroszországét, Németországét és Ausztriáét. Mind a három leigázó dinasztia letűnt a történelem színpadáról. A felszabadult lengyel nemzetet pedig megáldotta egy gond- v iselésszerfí férfiúval, Pilsudszlci Józseffel, aki a magdeburgi börtönből november 11-én kiszabadulva, a világháború aléltságában vergődő nemzetét szabad légióival egyesítette, ^ új életre keltette és rövid időn belül Európa egyik nagyhatalmává fejlesztette. 20 év egy nemzet történetében nem nagy idő. de ha ezalatt a 20 év alatt 150 évig tartó rabság, forradalmak, anyagi és szellemi rombolások, tétlenség és mulasztások hozattak helyre, a csodával határos feltámadást kell megállapítani, mely nem valamely szerencsés véletlenből vagy konjunktúrából merítette erejét. . . ,r, \ világháborúban szereplő hatalmak inkaon gátolták, mint támogatták a lengyel nemzet függetlenségi és szabadság-törekvéseit és maga az az egy körülmény, hogy a nagy orosz bolsevizmussal szemben saját erejére támaszkodva állott helyt Lengyelország, igazolja, hogy önállóságát kizárólag a saját nemzeti erejének köszönheti. Az 1920-iki varsói nagy győzelem az oroszok felett, biztosította a lengyelek belső állami életének megerősödését és a külfölddel szemben teljes függetlenségét. Tekintélye úgy politikai konszolidációja, mint gazdasági, kulturális és társadalmi fellendülésével évről-évre, sőt órárói-órára növekedett. Ma már nemcsak területi nagyságánál fogva, hanem népének számánál és vezéreinek egyéni kiválóságánál fogva is, felküzdötte magát a nagyhatalmak sorába. Fontosabb európai kérdésekben a lengyel állam reprezentánsai nélkül semmi sem kerül döntésre. A magyar Felvidék visszacsatolásánál Lengyelország igen jelentős szerepet játszott. Még pedig a mi javunkra. Hisszük, hogy a közös lengyel-magyar határ megvalósításával az eddig is zavartalan ezeréves együttműködés infeg inkább meg fog erősödni. Boldogok vagyunk, hogy ennek a 20 éves fejlődésnek bámulatos és a világtörténelemben egyedülálló eredményét mi most a saját feltámadásunk hajnalhasadásán, együtt örömmámorban ünnepelhetjük a lengyel testvérnemzettel. Ez ünnepből mi nemcsak örömet, reményt és bátorságot, hanem kiváló példát merítünk arra, miképen, kell a magunk erejében bizakodnunk. Egyben lengyel testvéreink hatalmas erejében és barátságában biztosítékát és zálogát látjuk annak, hogy a közös magyar-lengyel határral olyan támaszai lehetünk az európai békének, mely amint ezer éven át védte a nyugati kultúrát a kelet hódító vágyai ellen, azonképen most is biztos várfalként óvja meg a nyugatot az orosz bolsevizmus és a még távolabb keletről fenyegető sárga vészé delem ellen. Ebben a történelmi elhivatásban ápoljuk, továbbra is az 1000 éves magyar barátságot és kívánjuk, hogy a 35 milliós lengyel testvérnemzetre virradjon olyan boldog jövendő, mely dicső történelmi múltjánál is fényesebb, eredményesebb és boldogabb kort hozzon minden fiának. Nieeh zyje Polska! Éljen Lengyelország! Á Felvidék visszacsatolásának ünnepe Óbudán Hüttl Károly dr. ünnepi beszéde az elhalasztott Károly-napi vacsorán Óbuda társadalma nagyszabású vacsora ke- etében akarta megünnepelni Károly napján egyik ■ezetöjét, Hüttl Károly dr. törvényhatósági bi- ottsági tagot. A közbejött örvendetes országos remények miatt azonban az ünneplés elmaradt s ura az időre halasztódott, amikor a Felvidék issza csatolása már megtörtént. Ezt az ünnepi vacsorát hétfőn rendezték meg, íogy azon Óbuda társadalma egyúttal a Felvi- lék visszacsatolása fölött érzett hazafias örörmé- iek is kifejezést adhasson. A vacsorát az óbudai Korona Vigadó disz- ervnében tartották meg. Megjelent azon Újlak és íbuda társadalmának szine-java, az óbudai és ijlaki társadalmi egyesületek küldöttségei, együtt nintegy háromszázan. Ott voltak többek között: Hanthy Haidekkcr ánios kerületi elöljáró, Szigeth Gábor, a Gázgyár gazgatója, Trauttmann Ferenc, a Bohn gyár gazgatója, Sándor Mátyás ezredes, igazgató, dr. lalogh Bálint esperes plébános, Veress Imre, a óvárosi számszók elnöke, dr. V attay József ny. :oronaügy észhelyettes., dr. Lugmayer József Jormányfötanácsos, báró üiószeghy Ervin őrnagy, Baross Ernő ny. egyetemi tanár, Ransch- ierger Ferenc, a Péter és Pál Egyesület elnöke, Cakuk József főtitkár, továbbá az Újlaki és Hegyvidéki Egyesület, a MOVE III. kér. társadalmi és »vészegyesület, az óbudai Petőfi Kulturház, az »budai Szent József otthon kiküldöttei és még okán mások. Hanthy Haidekker János kerületi elöljáró volt a első felszólaló. Nem kötelező udvariasságból, lanero attól a megbecsüléstől, tisztelettől athaitva, melyet Óbuda egész 'lakossága érez Hüttl Ká- oly működése és személye iránit, ragadta meg az lkaimat, hogy a kerület érzéseit tolmácsolja. Ezt ’z ünnepséget nem párt, nem társadalmi kör, ha~ tem az igaz barátok rendezték. Hüttl Károly ezt ( vele szemben megnyilvánuló szeretetet méltán érdemli meg, mert az ő zászlajára az alkotó munka van felírva, az ő jelszava a keresztény erkölcs, a nemzeti ideálok szeretete. Ilyen harcos katonákra van szüksége Óbudának, melynek polgársága a maga teljes egészében épp ezért fűzött mindig és fűz a jövőben is nagy reményeket Hüttl Károly működéséhez. Lugmayer József dr. kormányfötaoácsos keresetlen, meleg szavakkal adta át Hüttl Károlynak az Újlaki Hegyvidéki Egyesület díszoklevelét A MOVE nevében Flóry Amát, a Szent József Otthon nevében Nagy Iván, a barátok nevében pedig Castelli Konit építész köszöntötte fel Hüttl Károlyt, aki hosszabb, Óbuda különös problémáira kiterjedő és a Felvidék visszacsatolását is méltató beszédben válaszolt. — A mai viszonyok — mondotta többek között Hüttl Károly — nem alkalmasak névnapi ünnepségekre. Ma csak egy ünnepnek van helye, annak az ünnepnek, amelyen a Felvidék visszatéréséért fejezi ki háláját és hazafias érzését minden igaz magyar. Ami eddig történt, az csak az első lépés. Méltatja dr. Balogh Bálint esperes plébánost, akiiről csak kevesen tudják, . milyen nagy érdemei vannak a Felvidék visszacsatolása körül. Tudással, lelkesedéssel, fáradhatatlanul szolgálta ezt a nagyszerű gondolatot, amely mindnyájunk örömére valóra vált. Lelkes szavakban emlékszik meg mindazokról, akik ebben a nagy munkában diadallal vettek részt, de különösen a felvidéki magyarság visszatért lelkes vezéréről, Jaross Andorról. — Az örömmámorban sem szabad azonban megfeledkeznünk —■ mondta — Óbuda és Újlak égető problémáiról és ae eddig elért eredményekről. Elégtétellel állapítja meg, hogy a fejlődés nagy lendületet vett, megépültek Óbuda legfontosabb útjai, közöttük az ÁTpád fejedelem-útja. Hosszas küzdelem eredményeként elindult Újlak és Óbuda első autóbusza, a 29-es, melynek utasforgalma már eddig is igazolta ennek a vonalnak létesítését és biztosítja további fejlődését. Ez röVBOßSL